1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-2: ♀, Österreich, Burgenland, Rohrbach, Hecke in halboffener Kulturlandschaft, leg. Puppensack an Blattoberseite von Weißdorn (Crataegus monogyna) 1. Juli 2006, Falterschlupf 7. Juli 2006, Genitalpräparat-Nr. w1655 (leg., cult. & Fotos: Peter Buchner; det. nach Fotos von Falter & Genitalpräparat: Andreas Stübner)

3-4: Österreich, Niederösterreich, Hexenberg bei Hainburg, leg. Raupensack an Steinweichsel (Prunus mahaleb) 20. Mai 2013, Falterschlupf 9. Juli 2013 (leg., cult., det. & Fotos: Peter Buchner)

5: ♂, Deutschland, Niedersachsen, Ortsrand Rodenberg, 70 m, Streuobstwiese in Gewässernähe, leg. Jugendsäcke Februar/März 2016 an Prunus spinosa (Schlehe), Falterschlupf 27. April 2016 (cult. & fot.: Tina Schulz), gen. det. Peter BuchnerForum

6: ♂: Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Sehnde, 80 m, Ladeholz, leg. Raupensack an Prunus spinosa (Schlehe) 28. Mai 2021, Falterschlupf 30. Juni 2021 (leg., cult. & fot.: Tina Schulz [Beleg TS111], gen. det. Peter Buchner)

1.2. Ausgewachsene Raupe, Raupensack

1: Sack mit Puppe, 6 mm: Österreich, Burgenland, Rohrbach; Hecke in halboffener Kulturlandschaft; leg. Puppensack an Blattoberseite von Weißdorn (Crataegus monogyna) 1. Juli 2006, Falter geschlüpft 7. Juli 2006 (Fotos: Peter Buchner), det. nach Fotos von Falter + Präparat Andreas Stübner

2: Österreich, Niederösterreich, Hexenberg bei Hainburg, leg. Raupensack (6 mm) an Steinweichsel (Prunus mahaleb) 20. Mai 2013, Foto nach Falterschlupf am 9. Juli 2013; leg., cult., det. & Foto Peter Buchner

3-4: frischer, noch ungeformter Altraupensack, Deutschland, Niedersachsen, Ortsrand Rodenberg, 70 m, Streuobstwiese in Gewässernähe, leg. Jugendsäcke Februar/März 2016 von Prunus spinosa (Schlehe), Zuchtfotos 27. März 2016/1. April 2016 (cult. & fot.: Tina Schulz)Forum

5-6: verpuppungsreif an Zweig angesponnen (ist aber beim Transport "aufgewacht" und hat sich einen neuen Platz gesucht): Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Sehnde, 80 m, Ladeholz, an Prunus spinosa (Schlehe), 28. Mai 2021 (leg., cult. zum Falter & fot.: Tina Schulz [Beleg TS111], gen. det. Peter Buchner)

1.3. Jüngere Raupenstadien, Jugendsack

1: überwinternder Jugendsack (ca. 2 mm), Deutschland, Niedersachsen, Ortsrand Rodenberg, 70 m, Streuobstwiese in Gewässernähe, an Prunus spinosa (Schlehe), 13. März 2016 (Freilandfoto: Tina Schulz)Forum

2: mit Blattscheiben verlängerter Jugendsack, Deutschland, Niedersachsen, Ortsrand Rodenberg, 70 m, Streuobstwiese in Gewässernähe, leg. Jugendsäcke Februar/März 2016 von Prunus spinosa (Schlehe), Zuchtfoto 22. März 2016 (cult. & fot.: Tina Schulz)Forum

3: mit Blattscheiben und "Zwickel" aus Seidenfäden verlängert, Deutschland, Niedersachsen, Ortsrand Rodenberg, 70 m, Streuobstwiese in Gewässernähe, leg. Jugendsäcke Februar/März 2016 von Prunus spinosa (Schlehe), Zuchtfoto 24. März 2016 (cult. & fot.: Tina Schulz)Forum

1.4. Fraßspuren und Befallsbild

1: minierende Jungraupe, Deutschland, Niedersachsen, Ortsrand Rodenberg, 70 m, Streuobstwiese in Gewässernähe, leg. Jugendsäcke Februar/März 2016 von Prunus spinosa (Schlehe), Zuchtfoto 19. März 2016 (cult. & fot.: Tina Schulz)Forum

2: Minen der Jungraupen, Deutschland, Niedersachsen, Ortsrand Rodenberg, 70 m, Streuobstwiese in Gewässernähe, leg. Jugendsäcke Februar/März 2016 von Prunus spinosa (Schlehe), Zuchtfoto 22. März 2016 (cult. & fot.: Tina Schulz)Forum

3-4: Gespinstpolster nach erfolgter Häutung, Deutschland, Niedersachsen, Ortsrand Rodenberg, 70 m, Streuobstwiese in Gewässernähe, leg. Jugendsäcke Februar/März 2016 von Prunus spinosa (Schlehe), Zuchtfotos 24. März 2016 (cult. & fot.: Tina Schulz)Forum

5: Blattausschnitt für den Altraupensack, Deutschland, Niedersachsen, Ortsrand Rodenberg, 70 m, Streuobstwiese in Gewässernähe, leg. Jugendsäcke Februar/März 2016 von Prunus spinosa (Schlehe), Zuchtfoto 27. März 2016 (cult. & fot.: Tina Schulz)Forum

6-8: Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Sehnde, 80 m, Ladeholz, an Prunus spinosa (Schlehe), 28. Mai 2021 (leg., cult. zum Falter & fot.: Tina Schulz [Beleg TS111], gen. det. Peter Buchner)

2. Diagnose

2.1. Geschlecht nicht bestimmt

1-3: Ungarn, Daten siehe Etikett (fot.: Michel Kettner), coll. ZSM, "Klimesch-Sammlung"

2.2. Sack

Bestimmt man die Minen bzw. Säcke mit Hering 1957, kommt man auf Coleophora prunifoliae, denn in diesem Werk wird die Existenz der beiden anderen in Frage kommenden Arten (Coleophora spinella und Coleophora coracipennella) schlichtwegs ignoriert. (Text: Peter Buchner)

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: Genitalpräparat eines nicht abgebildeten ♂, Slowakei, Štiavnické Vrchy, Rybník, 310 m, 22. Juli 2016 (leg., det., coll. & fot.: František Kosorín)Forum

2: ♂, Deutschland, Niedersachsen, Ortsrand Rodenberg, 70 m, Streuobstwiese in Gewässernähe, leg. Jugendsäcke Februar/März 2016 an Prunus spinosa (Schlehe), Falterschlupf 27. April 2016 (cult.: Tina Schulz; präp., fot. & gen. det.: Peter BuchnerForum

2.3.2. Weibchen

1: Österreich, Burgenland, Rohrbach; leg. Puppensack an Blattoberseite von Weißdorn (Crataegus monogyna) 1. Juli 2006, Falterschlupf 7. Juli 2006 (leg., cult., Genitalpräparation [Nr. w1655] & Mikrofoto: Peter Buchner; det. nach Fotos von Falter & Genitalpräparat: Andreas Stübner)

2: Genitalpräparat eines nicht abgebildeten ♀, Österreich, Wien, Wienerwald (Cobenzl), am Licht 15. Juni 2012, leg. Wolfgang Stark, Präparation, det. durch GU & Mikro-Foto Peter Buchner

3: ♀, Slowakei, Štiavnické Vrchy, Rybník, 310 m, 22. Juli 2016 (leg., det., coll. & fot.: František Kosorín)Forum

2.4. Erstbeschreibung

1-2: Hübner ([1796]: pl. 30 fig. 208) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

1: Hübner (1796: 67) [Reproduktion: Jürgen Rodeland, nach Band im Staatlichen Museum für Naturkunde Karlsruhe]

3. Biologie

3.1. Lebensweise

Die Jungraupen überwintern in ihren ca. 2 mm messenden Jugendsäcken, angesponnen in Astgabeln oder Astansätzen.

1-3: überwinternde Jugendsäcke an Schlehe, Deutschland, Niedersachsen, Ortsrand Rodenberg, 70 m, Streuobstwiese in Gewässernähe, Ende Februar - Mitte März 2016 (Freilandfotos: Tina Schulz)Forum

3.2. Phänologie

Verpuppung meist im Juni an der Blattoberseite, Flugzeit bis Ende Juli. 1 Generation.

3.3. Habitat

1: Deutschland, Niedersachsen, Ortsrand Rodenberg, 70 m, Streuobstwiese in Gewässernähe, 28. Februar 2016 (Foto: Tina Schulz)Forum

3.4. Nahrung der Raupe

• [Rosaceae:] Malus domestica [= Pirus malus] (Kultur-Apfel)
• [Rosaceae:] Crataegus monogyna (Eingriffeliger Weißdorn)
• [Rosaceae:] Crataegus laevigata [= Crataegus oxyacantha] (Zweigriffeliger Weißdorn)
• [Rosaceae:] Crataegus pentagyna (Fünfgriffeliger Weißdorn)
• [Rosaceae:] Crataegus rivularis
• [Rosaceae:] Crataegus rotundifolia
• [Rosaceae:] Crataegus tanacetifolia (Rainfarn-Weißdorn)
• [Rosaceae:] Crataegus douglasii (Oregon-Weißdorn)
• [Rosaceae:] Crataegus flava
• [Rosaceae:] Crataegus pedicellata [= Crataegus coccinea] (Scharlach-Weißdorn)
• [Rosaceae:] + Crataegomespilus dardari (Weissdornmispel)
• [Rosaceae:] Mespilus germanica (Echte Mispel)
• [Rosaceae:] Eriobotrya japonica (Japanische Wollmispel)
• [Rosaceae:] Cotoneaster multiflora (Reichblütige Zwergmispel)
• [Rosaceae:] Cotoneaster sp. (Zwergmispel)
• [Rosaceae:] Chaenomeles japonica [= Cydonia maulei] (Japanische Zierquitte)
• [Rosaceae:] Chaenomeles sp.
• [Rosaceae:] Cydonia oblonga [= Cydonia vulgaris] (Quitte)
• [Rosaceae:] Amelanchier ovalis (Gewöhnliche Felsenbirne)
• [Rosaceae:] Prunus domestica ssp. insititia [= Prunus insititia] (Kriechen-Pflaume, Hafer-Pflaume)
• [Rosaceae:] Prunus domestica (Pflaume)
• [Rosaceae:] Prunus spinosa (Schlehe)
• [Rosaceae:] Prunus avium (Süßkirsche)
• [Rosaceae:] Prunus cerasus (Sauerkirsche)
• [Rosaceae:] Prunus pseudocerasus (Chinesische Sauerkirsche)
• [Rosaceae:] Prunus cerasifera [= Prunus myrobalana] (Kirschpflaume)
• [Rosaceae:] Prunus padus (Gewöhnliche Traubenkirsche)
• [Rosaceae:] Prunus mahaleb (Steinweichsel)
• [Rosaceae:] Prunus tenella [= Amygdalus nana] (Zwerg-Mandel)
• [Rosaceae:] Prunus sp.
• [Rosaceae:] Pyrus amygdaliformis (Mandelblättrige Birne)
• [Rosaceae:] Pyrus sp. (Birne)
• [Rosaceae:] Sorbus sp. ?
• [Rosaceae:] Rosa sp. ? (Rose ?)
• [Elaeagnaceae:] Hippophae sp. ??? (Sanddorn ???)
• [Oleaceae:] Fraxinus sp. ??? (Esche ???)
• [Oleaceae:] Forsythia sp. ??? (Forsythie ?)
• [Ulmaceae:] Ulmus sp. ??? (Ulme ???)
• [Fagaceae:] Fagus sylvatica ??? (Rotbuche ???)
• [Betulaceae:] Betula sp. ??? (Birke ???)

Schuetze (1931: 105) schrieb zum Synonym C. nigricella: "Polyphag an allen Arten von Pirus [also Pyrus, Malus] und Prunus, Crataegus, Sorbus, Hippophae. Sack röhrenförmig, stark runzlig mit deutlicher Rückenkante, meist gelblichgrau oder bräunlich mit mäßig verdünntem Hals und dreiklappigem Ende, die Klappen ziemlich abgerundet. Bei fuscedinella sind sie spitz (Heinemann)."

Huemer (1988: 196) trug dann zusammen: "F: Rosaceae: Amelanchier ovalis MED., Amygdalus nana L., Chaenomeles LDL., Cotoneaster MED., C. multiflora BUNGE, Crataegomespilus dardari J0UIN, Crataegus L., C. coccinea L., C. douglasii LDL., C. flava AIT., C. monogyna JACQ., C. oxyacantha L. em. JACQ., C. pentagyna WALDST. et KIT., C. rivularis NUTT., C. rotundifolia MNCH., C. tanacetifolia PERS., Cydonia MILL., C. maulei T. MOORE, C. vulgaris PERS., Eriobotrya, Malus MILL., M. domestica B0RKH., Mespilus L., Prunus L., P. avium L., P. cerasus L., P. domestica L., P. insititia L., P. mahaleb L., P. myrobalana L., P. padus L., P. pseudocerasus LNDL., P. spinosa L., Pyrus L., P. amygdaliformis VILL., P. communis L.. Die Angaben von Sorbus L. em. CR., Rosa L., Fagus L., Betula L., Ulmus L., Hippophae L., Forsythia VAHL, Fraxinus etc. beruhen auf Xeonophagien oder auf falscher Determination des Materials. (HARTMANN, 1880; SCHÜTZE, 1931; BUHR, 1935, 1936 und 1937; SKALA, 1950; HERING, 1957; KLIMESCH, 1961; PATZAK, 1974; EMMET, 1979).

Nach [http://ukmoths.org.uk/] leben die Raupen in England v.a. an Apfel (Malus) sowie Prunus- und Crataegus-Arten.

Bei der Bewertung von Literaturangaben sehr wichtig erscheint mir die Notiz von [bladmineerders.nl (abgefragt 30. November 2021)]: "It is impossible to distinguish the larvae or cases of C. coracipennella, prunifoliae, serratella, and spinella; only breeding, and to a very limited extend the host plant, can lead to an identification. Coleophora nigricella (Stephens, 1834) formally is a junior synonym of C. coracipennella, but mostly, inadvertently, the name has been used as a collective term for those four species." Bedenkt man, dass frühere Autoren immer irgendwelchen Unterschiede zwischen den Säcken dieser Arten gefunden haben wollen und Genitaluntersuchung zu jener Zeit noch gar keine Rolle spielte, ist davon auszugehen, dass hier etliche Angaben nicht den richtigen Arten im heutigen Sinne zugeordnet wurden. Nach momentaner Lage sind für C. coracipennella wahrscheinlich alle Angaben zu Nicht-Rosaceen falsch - und auch bei den Rosaceen bleiben Unsicherheiten.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Etymologie (Namenserklärung)

Die von Hübner verwendete deutsche Bezeichnung „Rabenfederförmige Schabe“ legt die Deutung nahe, dass der wissenschaftliche Name von lat. corax = der Rabe und penna = die Feder abgeleitet ist.

(Autor: Jürgen Rodeland)

4.2. Andere Kombinationen

• Tinea coracipennella Hübner, 1796 [Originalkombination]
• Haploptilia coracipennella (Hübner, 1796) [so bei Anikin et al. (2017)]

4.3. Synonyme

• Coleophora coracipennis (Haworth, 1828)
• Astyages nigricella Stephens, 1834
• Coleophora occidentis Zeller, 1873
• Coleophora obscura (Dufrane, 1960)
• Coleophora varii Patzak, 1969 [Synonym nach Baldizzone, van der Wolf & Landry (2006: 44)]

4.4. Literatur

• Baldizzone, G. van der Wolf, H. & J.-F. Landry (2006): World Catalogue of Insects 8. Coleophoridae, Coleophorinae (Lepidoptera). 1-215. Apollo Books (Stenstrup).
• Erstbeschreibung (Abbildung): Hübner, J. [1796-1834]: Sammlung europäischer Schmetterlinge 8: pl. 1-71.
• Erstbeschreibung (Text): Hübner, J. (1796): Der Sammlung europäischer Schmetterlinge achte Horde. Die Schaben; nach der Natur geordnet, beschrieben und vorgestellt: [1-12], 13-70, [71-78]. Augsburg (von dem Verfaßer).
• Huemer, P. (1988): Kleinschmetterlinge an Rosaceae unter besonderer Berücksichtigung ihrer Vertikalverbreitung (excl. Hepialidae, Cossidae, Zygaenidae, Psychidae und Sesiidae). — Neue Entomologische Nachrichten, 20: 1-376. [PDF auf zobodat.at]
• [SCHÜTZE (1931): 105]