1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, Pitten: Kreithtal, 360 m, strauchreiche Säume zwischen Mischwald und Agrarland, 18. August 2001 (Foto: Peter Buchner), det. Peter Buchner

2-3: Deutschland, Schleswig-Holstein, Nordfriesland, Föhr, Heide zwischen Utersum und Dunsum, 20. August 2005 (Freilandfotos, Nr. 3 manipuliert: Jürgen Rodeland)

4: Österreich, Zillertal, Gerlosberg, ca. 1500 m, Raupe gefunden am 18. August 2007 (Studiofoto am 13. September 2007: Michel Kettner), cult. & det. Michel KettnerForum

5: Österreich, Steiermark, Bad Mitterndorf, 28. Mai 2006 (Foto: Heinz Habeler), det. Heinz Habeler

6: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Duisburg-Wanheim, 16. September 2008 (Freilandaufnahme: Willi Wiewel), det. Willi WiewelForum

7: Deutschland, Baden-Württemberg, Gaggenau im Garten, leg. Raupe im Februar , e.p. 24. April 2008 (Studioaufnahme: Dietmar Laux)Forum

8: Schweiz, Graubünden, Davos-Schatzalp, 1860 m, 4. November 2010 (det. & Foto: Heiner Ziegler)Forum

9-11: Deutschland, Mecklenburg-Vorpommern, Jägerhof, Nähe Wolgast, 27. Juni 2012 (det. & Freilandfotos: Helmut Jaschhof)

12: abgeflogen: Deutschland, Sachsen-Anhalt, Schochwitz bei Halle/Saale, 160 m, 25. September 2009 (Freilandfoto Siegfried Müller), det. Heinrich VogelForum

2. Eiablage

1: Schweiz, Berneroberland, Hasliberg, 1050 m, 29. September 2006 (det. & fot.: Hildegard Stalder)Forum

Die Eiablage fand am Morgen um 09:21 Uhr an ganz junge Pflänzchen von Skabiose statt.

3. Ausgewachsene Raupe

1: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, 1. März 2014, Nachtfund an Rose (Freilandfoto: Tina Schulz)

2-3: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Siedlungsgebiet, 90 m, 13. März 2015, Abendfund an Efeu (Hedera helix) (Freilandfotos: Tina Schulz)

4: Deutschland, Niedersachsen, Umgebung Rodenberg, Streuobstwiese in Gewässernähe, 70 m, 23. März 2015, Abendfund (Freilandfoto: Tina Schulz)

5: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, 21. März 2014, Abendfund an Rose (Freilandfoto: Tina Schulz)

6: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Wassenberg-Myhl, im Siedlungsbereich, März 2006 (Foto: Claudia Mech), det. Claudia MechForum

7-8: anscheinend parasitiert, Österreich, Steiermark, Bad Mitterndorf, Salza-Stausee, 780 m, 23. Juli 2010 (det. & Freilandfotos: Martin Semisch), conf. Helga SchöpsForum

9: Deutschland, Bayern, Gewächshaus Nähe Landsberg am Lech, 26. Januar 2011 (det. & fot.: Franz Prelicz), conf. Georg StiegelForum

10: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Essen, Allee (Stadtparknähe), ♀ 22. September 2008 zur Eiablage gebracht (leg., cult. ex ovo & Foto am 27. September 2008: Karola Winzer)Forum

11-12: Deutschland, Schleswig-Holstein, Helgoland, Millstätter Weg zum Oberland, 7. Mai 2004 (Freilandfotos, Nr. 2 manipuliert: Jürgen Rodeland)

13-14: Österreich, Zillertal, Gerlosberg, ca. 1500 m, 18. August 2007 (Fotos: Michel Kettner), leg., cult. & det. Michel KettnerForum

Anmerkung: Ein bis zum 17.02.2015 hier gezeigtes Raupenbild wurde nach Bestimmungskorrektur zu Papestra biren verschoben.

4. Jüngere Raupenstadien

1: L3, Deutschland, Baden-Württemberg, Großraum Karlsruhe, Kraichgau, Pfinztal-Wöschbach, Alter Berg, 250 m, 7. Januar 2011 (det. & Studiofoto: Axel Steiner)Forum

2: knapp 10 mm, Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, ca. 69 m, 7. Januar 2013, Tagfund an Wolligem Honiggras (Holcus lanatus) (Foto: Tina Schulz), det. Wilfried Schäfer & Stefan RateringForum

3: L1, Deutschland, Niedersachsen, Umgebung Rodenberg, Streuobstwiese in Gewässernähe, 70 m, Ei-Fund 23. September 2014 an Alnus glutinosa (Schwarz-Erle), Foto 29. September 2014 (cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

4: L2, Deutschland, Niedersachsen, Umgebung Rodenberg, Streuobstwiese in Gewässernähe, 70 m, Ei-Fund 23. September 2014 an Alnus glutinosa (Schwarz-Erle), Foto 6. Oktober 2014 (cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

5: L3, Deutschland, Niedersachsen, Umgebung Rodenberg, Streuobstwiese in Gewässernähe, 70 m, Ei-Fund 23. September 2014 an Alnus glutinosa (Schwarz-Erle), Foto 10. Oktober 2014 (cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

6: L4, Deutschland, Niedersachsen, Umgebung Rodenberg, Streuobstwiese in Gewässernähe, 70 m, Ei-Fund 23. September 2014 an Alnus glutinosa (Schwarz-Erle), Foto 17. Oktober 2014 (cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

7: L3, Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, Raupe als L1 1. März 2017, nachts an Gras geleuchtet (cult., det. & fot. am 6. März 2017: Tina Schulz)

5. Puppe

1-2: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Wassenberg-Myhl, Siedlungsbereich, Laubhaufen, e.l. leg. 4. November 2005, 1. Januar 2006 (Fotos: Claudia Mech), det. Eckard O. Krüger (Raupe)Forum

3-4: Niederlande, Zuid Flevoland, Almeerderhout, Almere, e.l. leg. 20. Januar 2006, 5. April 2006 (Fotos: Allan Liosi), det. Allan LiosiForum

5-8: Österreich, Zillertal, Gerlosberg, ca. 1500 m, Raupe gefunden am 18. August 2007 (Studiofotos am 27. August 2007: Michel Kettner), cult. & det. Michel Kettner

6. Ei

1: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Wassenberg-Myhl, am 16. Juni 2006 Lichtfang eines Weibchens, ein Tag später Eiablage (gestelltes Studiofoto: Claudia Mech), det. Claudia MechForum

2: Deutschland, Bayern, Augsburg, 500 m, 11. September 2009 (Foto: Georg Stiegel), det. nach Schlupf Georg StiegelForum

3: Schweiz, Berneroberland, Hasliberg, 1050 m, 29. September 2006 (det. & fot.: Hildegard Stalder)Forum

4: Deutschland, Niedersachsen, Umgebung Rodenberg, Streuobstwiese in Gewässernähe, 70 m, Ei-Fund 23. September 2014 an Alnus glutinosa, Foto 27. September 2015 (fot.: Tina Schulz)Forum

5: schlupfreif, Deutschland, Niedersachsen, Umgebung Rodenberg, Streuobstwiese in Gewässernähe, 70 m, Ei-Fund 23. September 2014 an Alnus glutinosa, Foto 28. September 2015 (fot.: Tina Schulz)Forum

6: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, 90 m, Garten, auf Gefleckter Taubnessel (Lamium maculatum), 18. September 2019 (det. durch Weiterzucht & fot.: Tina Schulz)

7. Diagnose

7.1. Männchen

1-4: zwei ♂♂, Daten siehe Etikett (coll. & Fotos: Egbert Friedrich)

7.2. Weibchen

1-4: zwei ♀♀, Daten siehe Etikett (coll. & Fotos: Egbert Friedrich)

7.3. Geschlecht nicht bestimmt

1: Deutschland, Baden-Württemberg, 75203 Königsbach, Ortsrandlage, Hausgarten , 180 m, 13. Juni 1968, am Licht (leg., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)

7.4. Diagnose Raupe

Es gibt viele grüne Eulenraupen, besonders häufig und einander ähnlich sind die folgenden:

• Orthosia cerasi: wirkt gedrungen und hat hinten einen waagrechten weißen Streifen, der den anderen Arten fehlt.
• Orthosia gothica und Antitype chi: stets mit breitem weißen Seitenstreifen.
• Orthosia incerta: durchgehende Rückenlinie, weißliche Sprenkelung; Seitenlinie dünner als bei O. gothica und A. chi.
• Amphipyra tragopoginis: keine weißliche Sprenkelung und deutliche Nebenrückenlinie.
• Phlogophora meticulosa: die Haut wirkt durchsichtig, die Zeichnung ist unscharf marmoriert; Rückenlinie unterbrochen.
• Mamestra brassicae: als junge Raupe sehr ähnlich zu Phlogophora meticulosa. [Ergänzung: Tina Schulz]

[Text: Fabian Fritzer]

7.5. Genitalien

7.5.1. Männchen

1: ♂, Österreich, Steiermark, Großraum Weiz, zwischen 1965 und 1968 (präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

2: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, unter Holz im Rosenbeet, leg. Raupe 13. Juli 2018 (leg., cult. ad imaginem, det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

7.5.2. Weibchen

1: ♀, Österreich, Steiermark, Großraum Weiz, zwischen 1965 und 1968 (präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

7.6. Erstbeschreibung

1-2: Linnaeus (1758: 513-514) [nach Copyright-freien Scans auf www.biodiversitylibrary.org]

8. Biologie

8.1. Habitat

1: Deutschland, Baden-Württemberg, Freiburg, Mooswald, Buchen-Eichenmischwald, 120 m, 6. September 2013 (Foto: Helmut Kaiser)Forum

2: Deutschland, Niedersachsen, Umgebung Rodenberg, Streuobstwiese in Gewässernähe, 70 m, 13. Oktober 2015 (fot.: Tina Schulz)Forum

9. Weitere Informationen

9.1. Etymologie (Namenserklärung)

(metus Furcht, meticulosus furchtsam, weil sie bei Berührung sich „tot stellt“).

Spuler 1 (1908: 211R)

9.2. Andere Kombinationen

• Phalaena meticulosa Linnaeus, 1758 [Originalkombination]

9.3. Synonyme

• Phlogophora lamii Schadewald, 1992

9.4. Trivial-Nomenklatur

Achtung: in manchen Büchern wird der Name "Achateule" auch für den Achat-Eulenspinner (Habrosyne pyritoides) verwendet: [siehe Achat-Eulenspinner]

9.5. Literatur

• Erstbeschreibung: Linnaeus, C. (1758): Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I. Editio decima, reformata. 1-824. Holmiae (Laurentius Salvius).
• Steiner (1997) (= Ebert 6), 348 ff.
• Wagner, W. (2015): A contribution to the knowledge of the larval ecology of the Azorean Phlogophora (Lepidoptera: Noctuidae) with taxonomic notes on the complex of P. interrupta (P. interrupta jarmilae Saldaitis & Ivinskis, 2006, stat. rev.). — Nachrichten des entomologischen Vereins Apollo, Neue Folge 36 (2/3): 80-92. [PDF auf zobodat.at]