1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-2: ♀, Schweiz, Bern, Vauffelin, 780 m, 26. Mai 2010, Raupe an Rotbuche (Fagus sylvatica), e.l. 15. Juni 2010 (leg., cult., det. und Fotos: Rudolf Bryner)Forum

3-4: ♀, Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umg. Doberschütz, Sack an Stieleiche (Quercus robur) 15. Mai 2012, e.p. 30. Mai 2012 (leg., cult., det. & Fotos: Heidrun Melzer), conf. durch GU Christian Kaiser

5-6: zwei Exemplare, Deutschland, Thüringen, Kyffhäuser-Südrand bei Bad Frankenhausen, "Kosackenberg", ca. 220 m, Raupensäcke an kleinem Busch von Stiel-Eiche (Quercus robur) 31. Mai 2015, e.p. 17. Juni 2015 (leg., cult., det. & Fotos: Heidrun Melzer)Forum

7: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 16. Juni 2018 (det. & fot.: Horst Pichler)Forum

8-9: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 2. Juli 2018 (leg. & fot.: Horst Pichler), det. Friedmar GrafForum

10: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 9. Juli 2020 (gen.det. & Foto: Horst Pichler)Forum

11: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 21. Juni 2021 (det. & Foto: Horst Pichler), Genitalfoto im ForumForum

1.2. Raupe, Raupensack

1-2: Schweiz, Bern, Vauffelin, 780 m, an Rotbuche (Fagus sylvatica), 26. Mai 2010 (leg., cult., det. und Fotos: Rudolf Bryner)Forum

3-5: ein fertiger Raupensack, Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umg. Doberschütz, auf Blattoberseite von Stieleiche (Quercus robur), 15. Mai 2012 (leg., cult., det. & Fotos: Heidrun Melzer)

6-9: vier fertige Raupensäcke (jeweils von oben), Deutschland, Thüringen, Kyffhäuser-Südrand bei Bad Frankenhausen, "Kosackenberg", ca. 220 m, an kleinem Busch von Stiel-Eiche (Quercus robur), 31. Mai 2015 (leg., cult., det. & Fotos: Heidrun Melzer) - weitere Ansichten der Säcke imForum

10: Österreich, Wien, Lobau, leg. Raupensack an Bergahorn (Acer pseudoplatanus) 8. Mai 2012, e.p. 3. Juni 2012 (leg., cult., det. & fot.: Oliver Rist)

1.3. Fraßspuren und Befallsbild

1: Frassspuren und Raupensack an Rotbuche (Fagus sylvatica): Schweiz, Bern, Vauffelin, 780 m, 26. Mai 2010 (leg., cult., det. und Foto: Rudolf Bryner)Forum

Die Frassspuren sind bei dieser Art sehr speziell: Die Raupe verursacht keine Minen, wie sie für die meisten andern Coleophora-Arten typisch sind, sondern hinterlässt an den Buchenblättern einen filigranen Fensterfrass (Bild 1). [Rudolf Bryner]

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Österreich, Niederösterreich, Waschberg, 2. Juni 2009 (leg. & fot.: Wolfgang Stark), det. durch GU & Beleg-Foto: Peter Buchner, conf. Andreas Stübner

2: ♂, Slowakei, Rybnik, 11. Juni 2006 (leg., präp., det. & fot.: František Kosorín)Forum

3: ♂, Slowakei, Rybnik, 25. Juni 2016 (leg., präp., det. & fot.: František Kosorín)Forum

2.2. Geschlecht nicht bestimmt

1: Deutschland, Sachsen, Zittauer Gebirge, Lückendorf,500 m, 6. Juli 2011 LF, leg. & coll M. Sieber, (gen. det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2: Deutschland, Sachsen, Lausitzer Bergland, Hohwaldgebiet, 450 m, 6. Juli 2009, LF (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

3: Österreich, Wien, Lobau, leg. Raupensack an Bergahorn (Acer pseudoplatanus) 8. Mai 2012, e.p. 3. Juni 2012 (leg., cult., det. & fot.: Oliver Rist)

2.3. Ähnliche Arten

Vergleich Coleophora currucipennella und Coleophora albidella [Forum]

2.4. Genitalien

2.4.1. Männchen

1-2: ♂, [1] herkömmlich eingebettet, [2] nicht eingebettet, Österreich, Niederösterreich, Waschberg, 2. Juni 2009, leg. Wolfgang Stark (Präparation und Mikro-Fotos: Peter Buchner), conf. Andreas Stübner

3: ♂, Slowakei, Rybnik, 11. Juni 2006 (leg., präp., det. & fot.: František Kosorín)Forum

4: ♂, Slowakei, Rybnik, 25. Juni 2016 (leg., präp., det. & fot.: František Kosorín)Forum

5-6: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, Licht, 1. Juli 2017 (präp. & Fotos: Horst Pichler), det. Peter Buchner [Falterfotos im Forum] und [Genitalpräparat neu fotografiert]

7: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 9. Juli 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

Anmerkung: Vom 19. November 2018 bis zum 26. November 2019 wurde das Foto des Präparats aus der Slowakei vom 11. Juni 2006 unter Coleophora albidella gezeigt [Forum] und [Forum] und [Forum]

2.4.2. Weibchen

1: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 2. Juli 2018 (leg., präp. & fot.: Horst Pichler), det. Friedmar GrafForum

2.5. Erstbeschreibung

1: Zeller (1839: 207) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

Nr. 12, auf die Zeller sich bezieht, ist C. palliatella Zincken = C. kuehnella (Goeze, 1783).

3. Biologie

3.1. Nahrung der Raupe

• [Fagaceae:] Quercus robus (Stiel-Eiche)
• [Fagaceae:] Quercus petraea (Trauben-Eiche)
• [Fagaceae:] Quercus rubra (Rot-Eiche)
• [Fagaceae:] Quercus sp. (Eiche)
• [Fagaceae:] Fagus sylvatica (Rotbuche)
• [Betulaceae:] Carpinus betulus (Hainbuche, Weißbuche)
• [Betulaceae:] Betula sp. ? (Birke ?)
• [Betulaceae:] Corylus avellana (Gewöhnliche Hasel)
• [Salicaeae:] Salix cinerea (Grau-Weide)
• [Salicaeae:] Salix sp. (Weide)
• [Rosaceae:] Prunus cerasus (Sauer-Kirsche)
• [Rosaceae:] Prunus spinosa ? (Schlehe, Schwarzdorn ?)
• [Rosaceae:] Malus domestica (Kultur-Apfel)
• [Rosaceae:] Pyrus communis (Garten-Birne)
• [Rosaceae:] Sorbus aucuparia (Eberesche)
• [Sapindaceae:] Acer pseudoplatanus (Berg-Ahorn)

Bereits Stainton (1859: 151, 153) konnte berichten: "Die Raupe lebt an den Blättern der Eiche und andrer Laubhölzer, da ich sie sowohl an der Weissbuche, als auch an Weiden gefunden habe. In ihrer Jugend ist sie bisher noch nicht beobachtet worden. Wenn sie ziemlich erwachsen ist, höhlt sie nicht die Blätter aus, sondern frisst sie ganz durch; an den Eichenblättern lässt sie jedoch einige starke Adern stehen, so dass die von ihr befressene Stelle wie ein Gitter aussieht."

Schütze (1931) trägt zusammen: "Zuerst minierend, dann Löcher in die Blätter fressend, wobei an der Eiche die Rippen stehen bleiben (Sorhagen). Der Pistolensack ist schwarz, unten scharfkantig, vorne verengt, hinten fast rechtwinklig abwärts gebrochen, mit zwei blasigen, den After unter umfassenden Seitenlappen über welchen am Rücken zwei seitwärts gerichtete ohrartige Anhängsel stehen (Heinemann). Auch an Carpinus, Corylus, Fagus, Salix, Prunus cerasus, Pirus malus [Malus domestica] und Pirus comunis [Pyrus communis agg.] (Sorhagen)."

[Bladmineerders.nl (abgefragt 24. Mai 2021)] lässt zur Raupe wissen: "Polyphagous on woody plants. Betula; Carpinus betulus; Corylus avellana; Fagus sylvatica; Malus; Prunus cerasus, spinosa; Pyrus communis; Quercus petraea, robur, rubra; Salix cinerea; Sorbus aucuparia. It seems that the spectre of hostplants differs from one region to the other. Most authors mention Carpinus, Corylus, and Quercus, but Emmet ao (1969a) do not mention Corylus for Britain; but they do mention Salix, that among the continental authors is mentioned only by Schütze (1931a). For Suire (1961a) the primary host plant is Betula; no one else mentions that plant." Konkret gezeigt werden hier Säcke an Quercus robur, Quercus rubra und Salix cinerea, erstere aus Belgien, die anderen aus den Niederlanden.

Auch wenn einzelne Angaben unsicher sind, ist doch klar, dass die Art insgesamt als polyphager Laubgehölzfresser einzustufen ist.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Synonyme

• Tinea pedifera Geoffroy, 1785 [Erklärung von C. currucipennella zum Nomen protectum durch Baldizzone, van der Wolf & Landry (2006: 12)]
• Coleophora nemorum Heinemann, 1854
• Coleophora tristrigella Heinemann & Wocke, 1876
• Coleophora alaudipennella Căpușe, 1971 [synonymisiert von Baldizzone (1986: 136)]
• Coleophora cristinae Căpușe, 1971 [synonymisiert von Baldizzone (1985: 188)]

4.2. Literatur

• Baldizzone, G. (1985): Nueve sinonimie nel genere « Coleophora » Hubner (IV). Contribuzioni alla conoscenza dei « Coleophoridae ». XL (Lepidoptera). — Rivista Piemontese di Storia Naturale 6: 181-198. [PDF auf storianaturale.org]
• Baldizzone, G. (1986): Nuove sinomimie nel genere « Coleophora » Hubner (V). Contribuzioni alla conoscenza dei « Coleophoridae ». XLIV (Lepidoptera). — Rivista Piemontese di Storia Naturale 7: 133-144. [PDF auf storianaturale.org]
• Baldizzone, G. van der Wolf, H. & J.-F. Landry (2006): World Catalogue of Insects 8. Coleophoridae, Coleophorinae (Lepidoptera). 1-215. Apollo Books (Stenstrup).
• Min-Young, K. & K.-T. Park (2009): A taxonomic review of the genus Coleophora Hübner (Lepidoptera: Coleophoridae) in Korea. — Journal of Asia-Pacific Entomology 12: 183–198. [Zum kostenpflichtigen PDF auf sciencedirect.com]
• [SCHÜTZE (1931): 76]
• Park, K. T. & G. Baldizzone (1992): Systematics of Coleophoridae (Lepidoptera) in Korea. — Korean Journal of Applied Entomology 31 (4): 516-535. [Zum PDF auf entomology2.or.kr]
• Richter, I. & G. Pastorális (2015): New findings of case-bearing moth species of Goniodoma and Coleophora genera from the Balkans (Lepidoptera: Coleophoridae). — Microlepidoptera.hu 8: 29-42. [PDF auf epa.oszk.hu]
• Stainton, H. T. (1859): The natural history of the Tineina 4: I-IX, 1-292, pl. I-VIII. London (John van Voorst) – Paris (Deyrolle) – Berlin (E. S. Mittler und Sohn). — Digitalisat auf archive.org: [150-157], [pl. IV fig. 1].
• Erstbeschreibung: Zeller, P. C. (1839): Versuch einer naturgemäßen Eintheilung der Schaben. — Isis von Oken 1839 (3): 167-220. Leipzig (Brockhaus).