1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, Bad Erlach, Haderswörth, Auwald-Rand, Ortsrand, Flussbett, 310 m, 19. Juni 2003

2: Österreich, Niederösterreich, 500 m SE Hafning bei Neunkirchen, Waldrand, Bach, Wiesen, 450 m, 6. Juli 2003 (Fotos 1-2: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3: Österreich, Bundesland Salzburg, A-5761 Maria Alm, Natrun-Berg, 1100 m, Lichtfang, 25. Juni 2008 (Foto: Sabine Flechtmann), det. Sabine Flechtmann, conf. Rolf MörtterForum

4-5: Deutschland, Bayern, München, Langwieder Heide, 1. Juni 2009 (Fotos: Markus Schwibinger), det. Helmut KolbeckForum

6: stark abgeflogen, Deutschland, Bayern, Oberpfälzer Jura, Laaber, 420 m, 23. Mai 2009 (Foto: Josef Schmucker), det. Josef Schmucker, conf. Helmut KolbeckForum

7: Deutschland, Baden-Württemberg, Schwäbische Alb, Gruibingen, 700 m, Wacholderheide am Waldrand, 23. Mai 2011 (Freilandfoto: Klaus Wohlfarth), det. Rolf MörtterForum

8: Österreich, Salzkammergut, Bad Mitterndorf, Zauchen, Tongrube, 780 m, 27. Juni 2012 (det. & fot.: Pia Wesenberg), conf. Michel KettnerForum

9: Österreich, Steiermark, Bad Mitterndorf, Salza-Stausee, 780 m, 22. Juni 2012 (det. & fot.: Pia Wesenberg), conf. Michel KettnerForum

10-11: Österreich, Steiermark, Bad Mitterndorf, Salza-Stausee, 780 m, 28. Juni 2012 (det. & fot.: Pia Wesenberg), conf. Michel KettnerForum

12-13: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Bad Berleburg-Dotzlar, 400 m, 2. Juli 2013, Tagfund (det. & fot.: Rainer Winchenbach), conf. Hans-Peter DeuringForum

14-15: Deutschland, Bayern, Oberpfälzer Jura, Laaber, Mager-/Halbtrockenrasen, auf Kalk, 400 m, Tagfund, 15. & 16. Juni 2013 (det. & fot.: Josef Schmucker)Forum

16-17: Deutschland, Thüringen, Kyffhäuser-Südrand, Umgeb. Rottleben, 12. Juni 2014 (leg., det. & Fotos: Heidrun Melzer)Forum

18-20: ♂, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, sonniger Forstweg, ca. 800 m, Tagfang, 14. Juni 2019 (det. & fot.: Horst Pichler)Forum

21: ♂, Österreich, Salzburg, Pinzgau, Saalfelden, Garten in der Stadt, 740 m, 27. Juni 2019, am Licht (Foto: Guntram Hufler), det. Gernot EmbacherForum

1.2. Kopula

1-2: Deutschland, Bayern, Jachenau, Rehgrabenalm, 860 m, 16. Juni 2014, Tagfund (det. & Freilandfotos: Christine Neumann)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1-2: ♂, Daten siehe Etikett (fot. & det.: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

3: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, 780 m, Südhang mit Gebüschstreifen und Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk, in Waldnähe (Buchen Mischwald), 9. Juni 2010 (leg., präp., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

4: ♂, Italien, Südtirol, Umgebung Welschnofen, Ende Juli 1997 (leg., gen. det., präp. & Foto: Friedmar Graf)Forum

5-6: ♂, Daten siehe Etiketten (det. & fot.: Egbert Friedrich), conf. Rudolf Bryner

2.2. Weibchen

1: ♀, Österreich, Osttirol, Nörsach, Steinbruch, 700 m, 9. Juni 2018 (leg., gen. det. & fot.: Helmut Deutsch)Forum

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: Genitalpräparat des als Diagnosebild 1 abgebildeten ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, 780 m, Südhang mit Gebüschstreifen und Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk, in Waldnähe (Buchen Mischwald), 9. Juni 2010 (leg., präp., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2-3: Genitalpräparat des als Diagnosebild 2 abgebildeten ♂, Italien, Südtirol, Umgebung Welschnofen, Ende Juli 1997 (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

4: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 400 m, Wiese, Waldrand, Tagfang, 18. Mai 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

5: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, Mariatrost, Hauenstein (wärmebegünstigte, trockene Steinbruchumgebung), ca. 560 m, Waldrand, Wiese 11. Juni 2021 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

2.3.2. Weibchen

1: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 27. Juni 2022 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

2.4. Beschreibung als Phycis fuliginella

1-3: Duponchel ([1836]: 165, pl. 277 fig. 3) [nach Copyright-freien Scans auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Deutschland, Bayern, Oberpfälzer Jura, Laaber, Mager-/Halbtrockenrasen, auf Kalk, 400 m, 17. Mai 2009 (fot.: Josef Schmucker)Forum

2: Imaginalhabitat, Deutschland, Thüringen, Göschwitz, Mönchsberg, ehem. Steinbruch, 300 m, 6. Juni 2014 (Foto: Pia Wesenberg)Forum

3: Imaginalhabitat, Deutschland, Baden-Württemberg, Hochhausen, Naturschutzgebiet Hunsenberg, Kalktrockenrasen verschiedener Verbuschsstadien mit Kiefernwald am Gipfel, 215-260 m, 24. August 2022 (Foto: Maurizio König)Forum

4. Weitere Informationen

4.1. Etymologie (Namenserklärung)

„aheneus kupfern.“

Spuler 2 (1910: 208L)

ghilianii: „Ghiliani.“

Spuler 2 (1910: 208R)

rubiginella: „rubigo Rost des Metalls.“

Spuler 2 (1910: 208L)

4.2. Andere Kombinationen

• Tinea ahenella Denis & Schiffermüller, 1775 [Originalkombination]

4.3. Synonyme

• Hypochalcia aeneella Hübner, 1796
• Phycis rubiginella (Treitschke, 1832)
• Phycis fuliginella Duponchel, [1836]
• Hypochalcia fuliginella (Duponchel, [1836]) [Nr. 05807 bei Karsholt & Razowski (1996)]
• Hypochalcia ghilianii Staudinger, 1870 [Nr. 05808 bei Karsholt & Razowski (1996)]
• Hypochalcia gianelliella Ragonot, 1887
• Hypochalcia robustella Toll, 1938 [Nr. 05812 bei Karsholt & Razowski (1996)]

4.4. Taxonomie

Nach Leraut (2002: 171-172) sind Hypochalcia fuliginella Duponchel, [1836], Hypochalcia ghilianii Staudinger, 1870, und Hypochalcia robustella Toll, 1938 als Synonyme von H. ahenella anzusehen.

Pröse et al. (2003) erläutern entsprechend zum aus Deutschland nur von Bayern genannten Taxon Hypochalcia ghilianii: „Hypochalcia ghilianii Staudinger, 1870. Dieses Taxon wurde in die Synonymie zu H. ahenella verwiesen (Leraut, 2002) und ist daher hier zu streichen.“

Nach Sauter & Whitebread (2005) kommt Hypochalcia ghilianii nicht in der Schweiz vor. «Soll nach Krüger am Mte Bisbino TI gefangen worden sein (Vorbrodt 1931). Die Art ist aber möglicherweise nur ein jüngeres Synonym zu fuliginosella. Wohl aus der Liste der Schweizer Arten zu streichen!»

Hypochalcia griseoaenella wurde aus Zentralasien beschrieben und von Karsholt & Razowski (1996) für Ungarn und “EE” (= europäisches Russland) angegeben [Nr. 05809 bei Karsholt & Razowski (1996)]. Nach der Fauna Europaea [Fauna Europaea, last update 29 August 2013, version 2.6.2] kommt die Art aber nur im außereuropäischen Russland vor. Leraut (2014) stellt Hypochalcia griseoaenella ohne jegliche Begründung als « syn. nov. » in die Synonymie von Hypochalcia ahenella. Dem wird nicht gefolgt. Da das Taxon in Europa nicht vorkommt, hat es in Bezug auf unser Gebiet aber keinerlei Auswirkungen, ob dieser Synonymisierung gefolgt wird oder nicht.

(Autor: Erwin Rennwald)

4.5. Publikationsjahr der Beschreibung als Phycis fuliginella

Woodward (1922: 379) [Digitalisat auf biodiversitylibrary.org] teilt die Publikationsjahre des Bandes mit. Demnach sind die Seiten 1-240 und die Tafeln 267-280 1836 erschienen, die Seiten 241-387 sowie die Tafeln 281-286 1837.

(Autor: Jürgen Rodeland)

4.6. Literatur

• Erstbeschreibung: [Denis, M. & J. I. Schiffermüller] (1775): Ankündung eines systematischen Werkes von den Schmetterlingen der Wienergegend herausgegeben von einigen Lehrern am k. k. Theresianum. 1-323, pl. I a+b, Frontispiz. Wien (Augustin Bernardi). — Digitalisat der Bayerischen Staatsbibliothek München: [135].
• Beschreibung als Phycis fuliginella: Duponchel, P.-A.-J. (1836-[1837]): Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France. Tome dixième: 1-384, [385]-[387], pl. CCLXVII-CCLXXXVI. Paris (Méquignon-Marvis).
• Leraut, P. (2002): Contribution à l'étude des Phycitinae (Lepidoptera, Pyralidae). — Nouvelle Revue d'Entomologie, N. S. 19 (2): 141-177.
• Leraut, P. (2014): Moths of Europe. Volume 4. Pyralids 2. - 441 S.; Verrières-le-Buisson (N.A.P Editions).
• Pröse, H., Kolbeck, H. & S. Segerer (2003): Addenda et Corrigenda zur Liste der bayerischen "Kleinschmetterlinge" 1999 und zu den bayerischen Angaben in der Deutschlandliste (Entomofauna Germanica) (Insecta: Lepidoptera: Micropterigoidea-Pyraloidea. — Beiträge zur bayerischen Entomofaunistik 5: 33-45.
• Sauter, W. & S. Whitebread (2005): Die Schmetterlinge der Schweiz (Lepidoptera). 9. Nachtrag. — Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft, Bulletin de la Société Entomologique Suisse, 78 (1/2): 59-115. [Digitalisat auf e-periodica.ch]
• [SCHÜTZE (1931): 140-141]
• Woodward, B. B. (1922): Catalogue of the Books, Manuscripts, Maps and Drawings in the British Museum (Natural History). Vol. VI. Supplement: A–I: i-iv, 1-511, 1-48. London.