1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: ♀, Deutschland, Thüringen, Langenfeld bei Bad Salzungen, in einer Scheune, 10. Juni 2011 (leg., gen. det. & Studiofoto: Uwe Büchner)

2: ♀, Deutschland, Thüringen, Langenfeld bei Bad Salzungen, in einer Scheune, 10. Juni 2011 (leg., gen.det. & Studiofoto: Uwe Büchner) [Forum 3+4]

3-6: drei Individuen, Deutschland, Thüringen, Langenfeld bei Bad Salzungen, in einer Scheune, 10. Juni 2011 (leg. & Studiofoto: Uwe Büchner), det. durch GU an anderen Faltern der Serie

7-10: vier Individuen, Deutschland, Thüringen, Langenfeld bei Bad Salzungen, in einer Scheune, 9. Juni 2011 (Vor-Ort-Fotos an der Scheunendecke und an Spinnweben: Uwe Büchner), det. durch GU an anderen Faltern der SerieForum

11-12: ♀, Deutschland, Sachsen, Leipzig, am Licht, 4. September 2011 (leg. & Fotos: Heidrun Melzer), gen. det. Christian Kaiser

13: ♂, Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, am Schwarzlicht, 3. August 2015 (det. & Foto: Tina Schulz), conf. durch GU Peter BuchnerForum

1.2. Ausgewachsene Raupe

1: Deutschland, Brandenburg, Eberswalde, Juni 2012 (leg., cult., det. & Studiofoto: Thomas Kolling)Forum

2-4: Deutschland, Bayern, 89346 Bibertal OT Kissendorf, 500 m, Lichtfang eines ♀ am 22. Juli 2013, 15-20. August 2013 (det. & fot.: Jürgen Quack)Forum

5-6: verpuppungsreif, Deutschland, Bayern, 89346 Bibertal OT Kissendorf, 500 m, Lichtfang eines ♀ am 22. Juli 2013, 1. September 2013 (det. & fot.: Jürgen Quack)Forum

7-9: verschiedene Exemplare, Deutschland, Baden-Württemberg, Freiburg, Gebiet Moosweiher-Mooswald, am 21. Oktober 2013 in einer Heutüte gefunden, leg. N.N. (cult. & Fotos: Gabi Krumm), det. Hans-Peter Deuring durch GU eines ♀ der ZuchtserieForum

1.3. Jüngere Raupenstadien

1-3: Deutschland, Bayern, 89346 Bibertal OT Kissendorf, 500 m, Lichtfang eines ♀ am 22. Juli 2013, 28. Juli 2013 (det. & fot.: Jürgen Quack)Forum

4: Deutschland, Bayern, 89346 Bibertal OT Kissendorf, 500 m, Lichtfang eines ♀ am 22. Juli 2013, 2. August 2013 (det. & fot.: Jürgen Quack)Forum

5-6: Deutschland, Bayern, 89346 Bibertal OT Kissendorf, 500 m, Lichtfang eines ♀ am 22. Juli 2013, 8. August 2013 (det. & fot.: Jürgen Quack)Forum

7-8: Deutschland, Bayern, 89346 Bibertal OT Kissendorf, 500 m, Lichtfang eines ♀ am 22. Juli 2013, 11. August 2013 (det. & fot.: Jürgen Quack)Forum

9-10: Deutschland, Bayern, 89346 Bibertal OT Kissendorf, 500 m, Lichtfang eines ♀ am 22. Juli 2013, 15. August 2013 (det. & fot.: Jürgen Quack)Forum

1.4. Puppe

1-3: Deutschland, Bayern, 89346 Bibertal OT Kissendorf, 500 m, Lichtfang eines ♀ am 22. Juli 2013, 8. September 2013 (det. & fot.: Jürgen Quack)Forum

1.5. Ei

1-3: Deutschland, Bayern, 89346 Bibertal OT Kissendorf, 500 m, Lichtfang eines ♀ am 22. Juli 2013, 27. Juli 2013 (det. & fot.: Jürgen Quack)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 75203 Königsbach (Enzkreis), Ortsrandlage, 190 m, 30. Mai 1968, am Licht (leg., det. & fot.: Hans-Peter Deuring)Forum

2.2. Weibchen

1: ♀, Falter A, Deutschland, Thüringen, Langenfeld bei Bad Salzungen, in einer Scheune, 10. Juni 2011 (leg., praep., gen. det. & Foto: Uwe Büchner)

2: ♀, Falter B, Deutschland, Thüringen, Langenfeld bei Bad Salzungen, in einer Scheune, 10. Juni 2011 (leg., gen.det. & Studiofoto: Uwe Büchner) (leg., praep., gen. det. & Foto: Uwe Büchner) [Forum 1+2]

3: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 75203 Königsbach (Enzkreis), Ortsrandlage, 190 m, 14. Juni 1968, am Licht (leg., det. & fot.: Hans-Peter Deuring)Forum

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1-2: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 75203 Königsbach (Enzkreis), Ortsrandlage, 190 m, 30. Mai 1968, am Licht (leg., det. & fot.: Hans-Peter Deuring)Forum

3: ♂, Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Garten, 90 m, am Schwarzlicht, 3. August 2015 (präp. & Foto: Peter Buchner), det. Tina Schulz, conf. durch GU Peter BuchnerForum

4: ♂, Österreich, Steiermark, Rabnitz bei Graz, ca. 450 m, Pheromomhaushaltsklebefalle, 11. Dezember 2021 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

2.3.2. Weibchen

1-2: ♀, Genitalfoto zu Falter A, Deutschland, Thüringen, Langenfeld bei Bad Salzungen, in einer Scheune, 10. Juni 2011 (leg., praep., gen. det. & Fotos: Uwe Büchner)

3-4: ♀, Genitalfoto zu Falter B, Deutschland, Thüringen, Langenfeld bei Bad Salzungen, in einer Scheune, 10. Juni 2011 (leg., praep., gen. det. & Fotos: Uwe Büchner) [Forum 1-4]

5: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 75203 Königsbach (Enzkreis), Ortsrandlage, 190 m, 14. Juni 1968, am Licht(leg., det. & fot.: Hans-Peter Deuring)Forum

6: Genitalpräparat eines [hier] abgebildeten ♀: Deutschland, Baden-Württemberg, Freiburg, Gebiet Moosweiher-Mooswald, Raupe 21. Oktober 2013 in Heutüte, e.l. 2. April 2014, leg. N.N., cult. Gabi Krumm (gen.präp., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2.4. Erstbeschreibung

1-2: Hübner ([1796]: pl. 24 fig. 163) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

1: Hübner (1796: 33) [Reproduktion: Jürgen Rodeland, nach Band im Staatlichen Museum für Naturkunde Karlsruhe]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Scheune mit darin gelagertem Heu, Deutschland, Thüringen, Langenfeld bei Bad Salzungen, 9. Juni 2011 (Foto: Uwe Büchner)

4. Weitere Informationen

4.1. Etymologie (Namenserklärung)

„elutus ausgewachsen.“

Spuler 2 (1910: 202R)

infumatella: „infumatus beraucht.“

Spuler 2 (1910: 202R)

roxburghi: „Roxburgh.“

Spuler 2 (1910: 202R)

semirufa: „semi halb, rufus rot.“

Spuler 2 (1910: 202R)

4.2. Andere Kombinationen

• Tinea elutella Hübner, 1796 [Originalkombination]

4.3. Synonyme

• Tinea aquella Denis & Schiffermüller, 1775
• Phycis elutea Haworth, 1811 (emend.)
• Phycis semirufa Haworth, 1811
• Phycis angusta Haworth, 1811
• Phycis rufa Haworth, 1811
• Hyphantidium sericarium Scott, 1859
• Ephestia roxburghii Gregson, 1873
• Ephestia infumatella Ragonot, 1887
• Homoeosoma affusella Ragonot, 1888
• Ephestia icosiella Ragonot, 1888
• Ephestia amarella Dyar, 1904
• Ephestia uniformata Dufrane, 1942

4.4. Faunistik

Achtung: Der deutsche Name "Kakaomotte" wird nicht nur für diese Art verwendet, sondern genauso häufig für Plodia interpunctella, die Dörrobstmotte.

Insgesamt gehört die Speichermotte zu den in Mitteleuropa regelmäßiger gefundenen Nahrungsschädlingen.

Deutschland

Geiter, Homma & Kinzelbach (2002) führen die Art als Neozoon für Deutschland mit fraglichem Status, das unter Berufung auf Weidner (1993) vor 1993 eingeschleppt wurde.

Schweiz

Nach Wittenberg (2005: 134) findet sich die Art in der Schweiz vor allem in Schokoladefabriken.

Österreich

Huemer & Rabitsch (2002) führen die Art für Österreich als in allen Bundesländern beobachtetes Neozoon, das "wiederholt mit Kakaobohne, Tabak u. a. Nutzpflanzen eingeschleppt" wurde.

(Autoren: Erwin Rennwald & Jürgen Rodeland)

4.5. Literatur

• Geiter, O, Homma, S. & R. Kinzelbach (2002): Umweltforschungsplan des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit. Forschungsbericht 296 89 901/01. UBA-FB 000215: Bestandsaufnahme und Bewertung von Neozoen in Deutschland Untersuchung der Wirkung von Biologie und Genetik ausgewählter Neozoen auf Ökosysteme und Vergleich mit den potenziellen Effekten gentechnisch veränderter Organismen. I-III, 1-74, Anhang 1 1-35, Anhang II 1-31, Anhang III 1-52 [PDF auf umweltbundesamt.de].
• Erstbeschreibung (Abbildung): Hübner, J. [1796-1834]: Sammlung europäischer Schmetterlinge 8: pl. 1-71.
• Erstbeschreibung (Text): Hübner, J. (1796): Der Sammlung europäischer Schmetterlinge achte Horde. Die Schaben; nach der Natur geordnet, beschrieben und vorgestellt: [1-12], 13-70, [71-78]. Augsburg (von dem Verfaßer).
• Huemer, P. & W. Rabitsch (2002): 6.3.19 Schmetterlinge (Lepidoptera). - 354-362. In: Essl, F. & W. Rabitsch (2002): Neobiota in Österreich. - 432 S.; Umweltbundesamt, Wien. [PDF-Version]
• [SCHÜTZE (1931): 212]
• Weidner, H. (1993): Bestimmungstabellen der Vorratsschädlinge und des Hausungeziefers Mitteleuropas. - 5. erw. Aufl. (Gustav Fischer Verlag) Stuttgart / Jena / New York.
• Wittenberg, R. (ed.) (2005): An inventory of alien species and their threat to biodiversity and economy in Switzerland. CABI Bioscience Switzerland Centre report to the Swiss Agency for Environment, Forests and Landscape. 416 S. [PDF-Dokument]