1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-2: Österreich, Niederösterreich, Pitten, 8. August 2004 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3: Deutschland, Baden-Württemberg, Gaggenau, an Laterne, 28. Juli 2005 (Foto: Dietmar Laux), conf. Peter BuchnerForum

4: Deutschland, Baden-Württemberg, Gaggenau (eigener Garten), 19. Juni 2006 (Studiofoto: Dietmar Laux), conf. Peter BuchnerForum

5-6: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Station Nerskaja, 7. Juli 2013 (det. & fot.: Andrey Ponomarev), conf. Helmut KolbeckForum

7-9: ♂, Albanien, Umgebung Divjakë, Küstenwald mit Brackwasserzonen, 3 m, 17. Juli 2014, am Licht (leg., gen. det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

10: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 4. Juni 2018 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

1.2. Raupe

1: Kroatien, Istrien, Pula, küstennaher Kiefernbestand, in Harz an einer Kiefer (Pinus sp.), 10 m, 3. Mai 2019 (det. & manipuliertes Freilandfoto: Frank Hecker), conf. nach Falterschlupf Friedmar GrafForum

1.3. Puppe

1: Kroatien, Istrien, Pula, küstennaher Kiefernbestand, in Harz an einer Kiefer (Pinus sp.), 10 m, 3. Mai 2019 (det. & manipuliertes Freilandfoto: Frank Hecker), conf. nach Falterschlupf Friedmar GrafForum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1-2: ♂, Daten siehe Etikett (coll., det. & fot.: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, am Licht, 4. September 2014 (leg., gen. det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2-3: ♀, Daten siehe Etikett (coll., det. & fot.: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

4: ♀, Deutschland, Brandenburg, Gabow bei Bad Freienwalde, 2. August 2022, am Licht (gen. det. & Foto: Klaus Schwabe), leg. & präp. Arnold RichertForum

2.3. Geschlecht nicht bestimmt

1-2: Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Burg bei Hoyerswerda, 110 m, 7. August 2004, Lichtfang (det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2.4. Differenzialdiagnose

1: Dioryctria sylvestrella: Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Burg bei Hoyerswerda, 110 m, 7. August 2004, Lichtfang (det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2: Dioryctria abietella: Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Bautzen, 240 m, 8. Juni 1996, Lichtfang (det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

3: Dioryctria schuetzeella: Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Rotstein, 405 m, 6. Juli 2002, Lichtfang (det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

4: Dioryctria simplicella: Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Neustädter Heide, 131 m, 7. Juli 1999, Lichtfang (det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2.5. Genitalien

2.5.1. Männchen

1: Genitalpräparat des unter Lebendbild 7-9 abgebildeten ♂, Albanien, Umgebung Divjakë, Küstenwald mit Brackwasserzonen, 3 m, 17. Juli 2014, am Licht (Präparation & Foto: Friedmar Graf)Forum

2: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 4. Juni 2018 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

2.5.2. Weibchen

1-5: Genitalpräparat des als Diagnosebild 1 abgebildeten ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, am Licht, 4. September 2014 (leg., gen. det., präp. & Foto: Hans-Peter Deuring). [6] Cornuti am Anfang des Corpus bursae.Forum

6: ♀, Deutschland, Brandenburg, Gabow bei Bad Freienwalde, 2. August 2022, am Licht (gen. det. & Foto: Klaus Schwabe), leg. & präp. Arnold RichertForum

7: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 14. September 2022 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), conf. Franz Renner, Lebendbilder im ForumForum

2.6. Erstbeschreibung

1-8: Ratzeburg (1840: 242-244 + pl. XV fig. 1) [nach Copyright-freien Scans auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Albanien, Umgebung Divjakë, Küstenwald mit Brackwasserzonen, 3 m, 17. Juli 2014 (Foto: Friedmar Graf)Forum

4. Weitere Informationen

4.1. Etymologie (Namenserklärung)

splendidella: „splendidus glänzend, prächtig.“

Spuler 2 (1910: 213R)

4.2. Andere Kombinationen

• Phalaena (Tinea) sylvestrella Ratzeburg, 1840 [Originalkombination]

4.3. Synonyme

• Dioryctria splendidella Herrich-Schäffer, 1847

4.4. Literatur

• Держинский, Е. А., Синёв, С. Ю., Стрельцов, А. Н., Татун, Е. В. & К. Д. Мурашкевич (2023): Узкокрылые огневки рода Dioryctria Z. (Lepidoptera: Pyralidae, Phycitinae) фауны Беларуси [Derzhinsky, Ye. A., Sinev, S. Yu., Streltzov, А. N., Tatun, Ye. V. & K. D. Murashkevich (2023): The pyralid moths of the genus Dioryctria Z. (Lepidoptera: Pyralidae, Phycitinae) in the fauna of Belarus]. — Амурский зоологический журнал 15 (4): 798-812. [https://www.doi.org/10.33910/2686-9519-2023-15-4-798-812]
• Erstbeschreibung: Ratzeburg, J. T. C. (1840): Die Forst-Insecten oder Abbildung und Beschreibung der in den Wäldern Preussens und der Nachbarstaaten als schädlich oder nützlich bekannt gewordenen Insecten; In systematischer Folge und mit besonderer Rücksicht auf die Vertilgung der Schädlichen. Zweiter Theil. Die Falter. I-VIII + 1-252 + 17 pl. Berlin (Nicolai'sche Buchhandlung).
• SCHÜTZE (1931): 41