1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-2: ♂, Österreich, Niederösterreich, Wr. Neustadt, leg. Raupensack an Weißem Gänsefuß (Chenopodium album) 26. September 2012, e.p. 30. August 2013, leg., cult., det. durch GU & Fotos Peter Buchner

3-4: ♀, Deutschland, Sachsen, Rietschen, ehem. Ortslage Viereichen, 138 m, 12. Juni 2011, Lichtfang (leg., gen.det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

5-6: Österreich, Niederösterreich, 1,5 km NE Bad Fischau, (Halb-)Trockenrasen, z.T. verbuschend, 280 m, 10. August 2004 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

1.2. Raupe, Raupensack

1-2: Österreich, Niederösterreich, Wr. Neustadt, leg. Raupensäcke an Weißem Gänsefuß (Chenopodium album) 26. September 2012, aus [1] das unter Lebendfoto 1+2 bzw. Diagnosefoto 4 gezeigten ♂, leg., cult., det. & Fotos Peter Buchner

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Österreich, Niederösterreich, Sollenau, am Licht 31. Juli 2009, leg. & det. durch GU Peter Buchner

2: ♂, Österreich, Niederösterreich, Wr. Neustadt, leg. Raupensack an Weißem Gänsefuß (Chenopodium album) 26. September 2012, e.p. 30. August 2013, leg., cult., det. durch GU & Foto Peter Buchner

3: ♂, Slowakei, Podunajská rovina, Hurbanovo, Abov (Nature reservation), 115 m, 29. August 2020 (leg., coll., det. & fot.: František Kosorín)Forum

2.2. Weibchen

1: ♀, Daten siehe Lebendfalterbilder 3-4 (Foto: Friedmar Graf)Forum

2: ♀, Slowakei, Podunajská rovina, Hurbanovo, Abov (Nature reservation), 115 m, 29. August 2020 (leg., coll., det. & fot.: František Kosorín)Forum

2.3. Geschlecht nicht bestimmt

1: Österreich, Niederösterreich, Starnwörth am Wagram, am Licht 28. August 2012; leg. Wolfgang Stark, det. & Belegfoto Peter Buchner

2.4. Genitalien

2.4.1. Männchen

1-3: Präparat eines nicht abgebildeten ♂, Österreich, Niederösterreich, Sollenau, am Licht 12. August 2009, leg. Wolfgang Stark (Präparation, det. & Mikro-Foto: Peter Buchner); [1-2] herkömmliche Einbettung, [3] nicht eingebettet ( Die beiden eingebetteten Präparate nur in der kleinen Version im gleichen Maßstab.)

4: ♂, Slowakei, Podunajská rovina, Hurbanovo, Abov (Nature reservation), 115 m, 29. August 2020 (leg., coll., det. & fot.: František Kosorín)Forum

2.4.2. Weibchen

1: Präparat eines nicht abgebildeten ♀, Österreich, Niederösterreich, Mödling, tiefgründige pannonische Halbtrockenrasen, am Licht 22. August 2006 (Präparation und Mikro-Foto: Peter Buchner), det. Peter Buchner

2: Präparat (nicht eingebettet) eines nicht abgebildeten ♀, Österreich, Niederösterreich, Sollenau, am Licht 19. August 2007; leg. Wolfgang Stark, Präparation, det. & Mikro-Foto: Peter Buchner

3: ♀, Slowakei, Podunajská rovina, Hurbanovo, Abov (Nature reservation), 115 m, 29. August 2020 (leg., coll., det. & fot.: František Kosorín)Forum

2.5. Erstbeschreibung

1: Linnaeus (1758: 536) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Nahrung der Raupe

• [Amaranthaceae: Chenopodioideae:] Atriplex patula (Spreizende Melde, Spreiz-Melde)
• [Amaranthaceae: Chenopodioideae:] Atriplex laciniata (Gelappte Melde)
• [Amaranthaceae: Chenopodioideae:] Atriplex tornabenei
• [Amaranthaceae: Chenopodioideae:] Atriplex sp. (Melde)
• [Amaranthaceae: Chenopodioideae:] Chenopodium album (Weißer Gänsefuß)
• [Amaranthaceae: Chenopodioideae:] Chenopodium opulifolium (Schneeballblättriger Gänsefuß)
• [Amaranthaceae: Chenopodioideae:] Chenopodium sp. (Gänsefuß)

Vorab: Die Raupensäcke von Coleophora vestianella, Coleophora saxicolella, Coleophora sternipennella und Coleophora versurella lassen sich nicht (oder zumindest nicht sicher) unterscheiden und alle 4 Arten entwickeln sich von Spätsommer bis Herbst an den Blüten und Früchten verschiedener Atriplex- und Chenopodium-Arten und überwintern dann abseits der Nahrungspflanze um sich im Frühjahr ohne erneute Nahrungsaufnahme zu verpuppen. Auch die Falter sind sicher oft nur durch Genitaluntersuchung zu bestimmen. Die Zuordnung der Falter-Arten zu den einzelnen Atriplex- und Chenopodium-Arten gestaltet sich also schwierig, zumal auch die Pflanzen selbst für Botaniker nicht immer leicht zu bestimmen sind.

Für C. vestianella wird zumeist einfach Chenopodium sp. und Atriplex sp. genannt. Baldizzone (2019: 429) führt an: "Piante alimentari: Varie specie di Chenopodium (opulifolium, album) e di Atriplex (laciniata, patula, tornabenei (Chenopodiaceae)." Zumindest in England ist Atriplex patula die wichtigste Nahrungspflanze.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Phalaena (Tinea) vestianella Linnaeus, 1758 [Originalkombination]
• Casignetella vestianella (Linnaeus, 1758) [so bei Будашкин et al. (2015)]
• Ecebalia vestianella (Linnaeus, 1758) [so bei Anikin et al. (2017) und Sinev (2019)]

4.2. Synonyme

• Coleophora laripennella Zetterstedt, 1839
• Coleophora annulatella Nylander, 1848
• Coleophora tengstromella Doubleday, 1859
• Coleophora subtractella Caradja, 1920 [synonymisiert von Baldizzone (1985: 197)]
• Coleophora botauripennella Toll, 1959 [synonymisiert von Baldizzone (1989: 150)]

4.3. Literatur

• Anikin, V.V., Sachkov, S.A. & V.V. Zolotuhin (2017): "Fauna lepidopterologica Volgo-Uralensis": from P. Pallas to present days. — Proceedings of the Museum Witt Munich, Volume 7: 1-696; Munich and Vilnius.
• Baldizzone, G. (1985): Nueve sinonimie nel genere « Coleophora » Hubner (IV). Contribuzioni alla conoscenza dei « Coleophoridae ». XL (Lepidoptera). — Rivista Piemontese di Storia Naturale 6: 181-198. [PDF auf storianaturale.org]
• Baldizzone, G. (1989): Contribuzioni alla conoscenza dei Coleophoridae. LVIII. Nuove sinonimie nel genere Coleophora Hübner (VII) (Lepidoptera). — Rivista Piemontese di Storia Naturale 10: 145-154. [PDF auf storianaturale.org]
• Baldizzone, G. (1989): A taxonomic review of the Coleophoridae (Lepidoptera) of China. Contribution to the knowledge of the Coleophoridae, LIII. — Tijdschrift voor entomologie 132: 199-240. [PDF auf biodiversitylibrary.org]
• Будашкин, Ю. И., Рихтер, И. & Ю. Табель (2015): Новые находки молей-чехлоносок (Lepidoptera: Coleophoridae) в России и в Армении. — Эверсманния 41: 11–22.
• Фалькович, М. И. (1992): К фауне чехлоносок (Lepidoptera, Coleophoridae) южной Туркмении (с описанием новых видов) Часть 2. — Труды Зоологического института Российскии Академии Наук 248: 96-126.
• Фалькович, М. И. & С. Я. Резник (1980): Результаты зоологических иссиледований Доктора З. Касаба в Монголии. 444. Список видов семейства чехлоносок (Lepidoptera, Coleophoridae) [Falkovitsh, M. I. & S. J. Reznik (1980): Ergebnisse der zoologischen Forschungen von Dr. Z. Kaszab in der Mongolei. 444. Verzeichnis der Coleophoriden-Arten (Lepidoptera)]. — Насекомые Монголии 7: 366-377.
• Li, H.-H. & L.-Y. Zheng (1999): Studies on the Chinese Coleophoridae (Lepidoptera): Coleophora vestianella group, with descriptions of two new species. — Acta zootaxonomica sinica 24 (1): 76-82.
• Erstbeschreibung: Linnaeus, C. (1758): Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I. Editio decima, reformata. 1-824. Holmiae (Laurentius Salvius).
• Oku, T. (1965): Descriptions of nine new species of the genus Coleophora from Japan, with notes on other species (Lepidoptera : Coleophoridae). — Insecta matsumurana 27 (2): 114-124. [PDF auf eprints.lib.hokudai.ac.jp]
• [SCHÜTZE (1931): 86]
• Синёв, С. Ю. [ed.] (2019): Катапог чешуекрылых (Lepidoptera) России. Издание второе [Sinev, S. Yu. (ed.) (2019): Catalogue of the Lepidoptera of Russia. Second edition]: 1-448.