1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-2: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Doberschütz, ausgelichteter Kiefernwald mit jungen Ausschlägen von Betula pendula, Raupe an Birkenbusch in Blattquerrolle, leg. 14. August 2008, verpuppt 17. August 2008, Falter geschlüpft 28. August 2008 (Studiofotos: Heidrun Melzer), leg., cult. & det. Heidrun MelzerForum

3-4: Daten wie Falterbilder 1-2, e.l. 3. September 2008 (Studiofotos: Heidrun Melzer)Forum

5: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Doberschütz, leg. Raupe 18. September 2009 in Blattquerrolle von Betula pendula, e.l. 10. Oktober 2009, cult., det. & Foto: Heidrun Melzer

6-7: Deutschland, Niedersachsen, Hildesheim, 80 m, Mühlengraben, Blattrollen mit Raupen 4. August 2017 an Betula pendula (Hänge-Birke), Falterschlupf ab 24. August 2017 (cult., det. durch Zucht & fot.: Tina Schulz)

1.2. Raupe

1: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Doberschütz, in Blattquerrolle von Betula pendula, 18. September 2009, leg., cult., det. & Foto: Heidrun Melzer

2: parasitiert, Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Doberschütz, in Blattquerrolle von Betula pendula, 16. August 2008 (Studiofoto: Heidrun Melzer), det. Heidrun MelzerForum

3-4: Deutschland, Niedersachsen, Hildesheim, 80 m, Mühlengraben, Blattrollen mit Raupen 4. August 2017 an Betula pendula (Hänge-Birke), Zuchtfotos 11. August 2017 (cult., det. durch Zucht & fot.: Tina Schulz)

1.3. Fraßspuren und Befallsbild

1-4: Daten wie Falterbilder 1-2, Bild 1 vom 14. August 2008, Bilder 2-4 vom 30. August 2008 (Freilandfotos: Heidrun Melzer) [Forum]

1: Blattquerrolle der erwachsenen Raupe

2: Anfangsmine

3-4: Anfangsmine und erste Querrolle der Jungraupe

5: Österreich, Niederösterreich, 2km W Seebenstein, leg. Raupen in Blattrolle von Birke (Betula pendula) 26. August 2010, Foto der aufgerollten Blattrolle zwecks Darstellung des Fraßbildes 29. August 2010 (Foto: Peter Buchner), det. Peter Buchner gleiches Individuum wie Belegfoto 1 und ♂ Genitalpräparat 1

6-8: Deutschland, Niedersachsen, Hildesheim, 80 m, Mühlengraben, Blattrollen an Betula pendula (Hänge-Birke), 4. August 2017 (det. durch Zucht & Freilandfotos: Tina Schulz)

1.4. Puppe

1-3: Verpuppungsgespinste an Blattunterseite, Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Doberschütz, Raupenfund an Birkenbusch in Blattquerrollen am 14. August 2008 (leg., cult., det. & Fotos am 21. und 26. August 2008 : Heidrun Melzer)Forum

4: Kokon mit Exuvie, Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Doberschütz, leg. Raupe 18. September 2009, e.l. 10. Oktober 2009, cult., det. & Foto: Heidrun Melzer

5: Verpuppungsgespinst, Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Doberschütz, Raupenfund an Birkenbusch in Blattquerrolle am 20. August 2011 (leg., cult., det. & Foto am 25. August 2011: Heidrun Melzer)

6-8: dasselbe Individuum wie in Bild 5, Daten siehe Bild 5 (Fotos am 31. August 2011: Heidrun Melzer)

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Österreich, Niederösterreich, 2km W Seebenstein, leg. Raupen in Blattrolle von Birke (Betula pendula) 26. August 2010, e.p. ca. 25. September 2010 (Foto: Peter Buchner), leg., cult. & det. durch GU Peter Buchner

2.2. Raupe

Entscheidend für die Artansprache (gegenüber Caloptilia populetorum) ist die Form der letzten Raupenwohnung: bei Caloptilia betulicola wird das Blatt, von der Spitze beginnend, bis zum Stielansatz gerollt. Es entsteht also eine Blattquerrolle.

Nach Heidrun Melzer im [Forum]

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: Genitalpräparat des unter Beleg 1 gezeigten ♂: Österreich, Niederösterreich, 2km W Seebenstein, leg. Raupen in Blattrolle von Birke (Betula pendula) 26. August 2010, e.p. ca. 25. September 2010 (leg., cult., det., Präparation & Mikro-Foto: Peter Buchner)

3. Biologie

3.1. Habitat

1: ausgelichteter Kiefernwald mit jungen Ausschlägen von Betula pendula: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Doberschütz, 14. August 2008 (Foto: Heidrun Melzer)

2-3: Deutschland, Niedersachsen, Hildesheim, 80 m, Mühlengraben mit junger Betula pendula (Hänge-Birke), 4. August 2017 (Fotos: Tina Schulz)

3.2. Nahrung der Raupe

• [Betulaceae:] Betula pendula (Hänge-Birke) [wichtigste Pflanze]
• [Betulaceae:] Betula pubescens (Moor-Birke)
• [Betulaceae:] Betula platyphylla (Japanischen Hänge-Birke)
• [Betulaceae:] Alnus hirsuta ? [= Alnus incana ssp. hirsuta] (Färber-Erle ?)

Die Raupe entwickelt sich in Blättern von Birken, konkret der Hänge-Birke (Betula pendula) und - wohl selten - der Moor-Birke (Betula pubescens), in Ostasien auch an der Japanischen Hänge-Birke (Betula platyphylla) und angeblich auch an der Färber-Erle (Alnus hirsuta [= Alnus incana ssp. hirsuta]).

4. Weitere Informationen

4.1. Etymologie (Namenserklärung)

Lateinisch betula = Birke, colere = bewohnen.

4.2. Andere Kombinationen

• Gracilaria betulicola M. Hering, 1928 [Originalkombination]

4.3. Faunistik

Locus typicus nach Hering (1928: 169): [Deutschland,] Berlin-Frohnau.

Laštůvka & Laštůvka (2014: 635) melden die Art erstmals für Portugal und merken an: "ES: Lugo, Ferreira de Pantón, mines on Betula pubescens, 19-VI-2014; Zamora, Portillo del Padornelo, mines with larvae on Betula pubescens, 12-VI-2014, 2 ♂♂ ex larva, VI-2014. PT: Minho, Serra do Gerês, Portela do Homem, 1 ♀, 18-VI-2014; Trás-os-Montes, PN Montesinho, Montesinho, mines with larvae on Betula pubescens, 15-VI-2014; Tourém, mines with larvae on Betula pubescens, 18-VI-2014. Species with Eurosiberian distribution, larva on Betula spp. (DE PRINS & DE PRINS, 2005, 2014). In the Iberian Peninsula known from the province of Orense (Laštůvka & Laštůvka (2014), 2014). New species for Portugal."

4.4. Literatur

• Erstbeschreibung: Hering, M. (1928): Beiträge zur Kenntnis der Oekologie und Systematik blattminierender Insekten. (Minenstudien VIII.). — Zeitschrift für angewandte Entomologie 13: 156-198.
• Laštůvka, A. & Z. Laštůvka (2014): New records of mining moths from the Iberian Peninsula from 2014 (Insecta: Lepidoptera). — SHILAP Revista de Lepidopterología, 42 (168): 633-647. [PDF auf redalyc.org]