1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: ♀, Österreich, Niederösterreich, Schwarzau am Steinfeld, Lichtung mit Halbtrockenrasen in Auwald, Tagfund, 12. Juni 2003 (Foto: Peter Buchner), GU Peter Buchner, det. Andreas Stübner

2: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, Lichtfang, 13. Juli 2010 (det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

3: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Bötzingen, 192 m, Raupensack im Juni 2011 mit Futter eingetragen, e.l. 30. März 2012 (leg., cult. & Foto: Gabi Krumm), gen. det. Friedmar GrafForum

4: Deutschland, Baden-Württemberg, Bammental im nördl. Kraichgau/Elsenztal, 140 m, Kräutergarten in xerothermophiler Waldrandlage (Laubmischwald) oberhalb der Flussaue, 23. April 2014 (det. & Freilandfoto: Jutta Bastian), conf. Peter Buchner; Weißabgleich im Vorschaubild redaktionell korrigiertForum

5-6: Deutschland, Schleswig-Holstein, Helgoland, Nordostgelände, 8 m, 30. Mai 2013 (fot. & det.: Frank Stühmer), conf. Peter BuchnerForum

7-11: Deutschland, Sachsen, Scheibeberg bei Zittau, Wiesengrundstück, 320 m, 18. Juli 2015, am Licht (leg., det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

12: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 19. Juli 2020 (gen.det. & Foto: Horst Pichler)Forum

13: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 3. Juli 2021 (gen. det. & Foto: Horst Pichler)Forum

14: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, Garten, Mischwaldrand, ca. 380 m, 18. Juni 2022, am Licht (leg., det. & Foto: Horst Pichler)Forum

1.2. Raupe, Raupensack

1: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Bötzingen, 192 m, Raupensack im Juni 2011 mit Futter eingetragen (leg., cult. & Foto: Gabi Krumm), gen. det. Falter Friedmar GrafForum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Slowakei, Štiavnické Vrchy, Rybník, 300 m, 18. Juni 2014 (leg., det., coll. & fot.: František Kosorín)Forum

2.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Sachsen, Boxberg OT Sprey, Heidelandschaft, 120 m, 26. Juni 2006, Lichtfang (leg., gen.det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: Präparat eines nicht fotografierten ♂, Österreich, Niederösterreich, 1,5 km N Schwarzau am Steinfeld, 19. Juni 2003, leg. & präp. Peter Buchner, det. Andreas Stübner

2: ♂, Österreich, Steiermark, Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca. 260 m, 7. Mai 2018 (präp., det. & Foto: Horst Pichler) [Lebendfotos im Forumsbeitrag]

3-4: ♂, Slowakei, Štiavnické Vrchy, Rybník, 300 m, 18. Juni 2014 (leg., det., coll. & fot.: František Kosorín)Forum

5: ♂, Österreich, Steiermark, Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca 260 m, Tagfang, 24. April 2021 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

6: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 3. Juli 2021 (gen. det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

2.3.2. Weibchen

1-2: ♀, Österreich, Niederösterreich, Schwarzau am Steinfeld, Lichtung mit Halbtrockenrasen in Auwald, Tagfund, 12. Juni 2003 (Foto: Peter Buchner), GU Peter Buchner, det. Andreas Stübner

3: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Bötzingen, 192 m, Raupensack im Juni 2011 mit Futter eingetragen, e.l. 30. März 2012 (leg., cult. & Foto: Gabi Krumm), gen. det. Friedmar Graf [Forum]Forum

4-7: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 19. Juli 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

8: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, Garten, Mischwaldrand, ca. 380 m, 18. Juni 2022, am Licht (leg., det. & Foto: Horst Pichler)Forum

Genitalabbildungen z.B.: Razowski, J.: Motyle (Lepidoptera) Polski 16 - Coleophoridae, p. 187 (♂), p.227 (♀)

2.4. Erstbeschreibung

1: Lienig & Zeller (1846: 295) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

2.5. Ähnliche Arten

• C. trifolii
• C. frischella
• C. alcyonipennella
• C. paripennella
• C. fuscicornis
• C. mayrella
• C. variicornis

Differentialdiagnose zu diesen Arten: siehe C. trifolii

3. Biologie

3.1. Nahrung der Raupe

• [Fabaceae:] Trifolium pratense (Rot-Klee)
• [Fabaceae:] Trifolium hybridum (Schweden-Klee)
• [Fabaceae:] Trifolium medium (Mittlerer Klee)
• [Fabaceae:] Trifolium ochroleucon (Blassgelber Klee)

Die Raupen leben an Blüten- und Fruchtständen von Klee-Arten, insbesondere Wiesenklee („Rotklee“, Trifolium pratense). Baldizzone (2019: 126) akzeptiert Angaben zu Trifolium pratense, T. hybridum, medium und T. ochroleucon. Angaben zu Centaurea werden als Fehlbestimmung abgelehnt.

Während die Art in Europa anscheinend nie gehäuft in Erscheinung trat, sah das nach den Verschleppungen nach Nordamerika und nach Neuseeland ganz anders aus. Die Art wurde dort zum massiven Schädling bei der Samenproduktion von Rotklee (Trifolium pratense). Von daher wurde die Larvalbiologie der Art genau dort am besten studiert, siehe z.B. Chynoweth et al. (2018).

(Autoren: Peter Buchner & Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Damophila deauratella (Lienig & Zeller, 1846) [so bei Anikin et al. (2017)]

4.2. Faunistik

Die Art ist in Europa weit verbreitet und recht regelmäßig zu finden, wurde hier aber noch nie als "schädlich" angesehen. Ganz anders in Neuseeland und Nordamerika:

Aus Neuseeland meldeten Chynoweth et al. (2018) schon 2 Jahre nach der ersten Feststellung der dorthin verschleppten Art unter dem Titel "Red clover casebearer moth (Coleophora deauratella) is widespread throughout New Zealand": "Coleophora deauratella (red-clover casebearer moth, RCCB) was first confirmed as present in New Zealand during late 2016. It devastated red-clover seed crops throughout the mid-Canterbury region during the 2016/17 growing season but its distribution and control options were unknown.". Monitoring mit Pheromon-Fallen führte dann zu dem im Titel mitgeteilten Ergebnis.

Bereits 1960 gab es eine erste Einschleppung in die USA, die aber anscheinend keine größeren Spuren hinterließ. Anders dann 30 Jahre später. Kaur et al. (2024) fassen zusammen: "The earliest record of C. deauratella in North America is in Ithaca, NY, in the 1960s. Still, it was not recognized until 1990 due to a case of incorrect identification and confusion between specimens of closely related species (C. mayrella and C. trifolii) (Landry 1991, Ellis and Bjørnson 1996). Initially, the distribution of C. deauratella in North America was thought to be restricted to the northeastern United States and southeastern Canada as of 1993 (Landry and Wright 1993). The first report of this pest in western North America came from Alberta in 2006 (Evenden et al. 2010) and has since become a significant pest of clover grown for seed in this region." Ihr Blick nach Neuseeland ergab: "In New Zealand, 2 species of clover-feeding moths of the Coleophora genus, Coleophora mayrella and C. alcyonipennella Kollar, have seriously hindered red and white clover seed production for more than a century (Pearson 1975, Chynoweth et al. 2018; Faulkner, unpublished data). Areawide biocontrol efforts were initiated in the 1960s to introduce and establish 2 biological control agents that significantly reduced the negative effect of these pests (Pearson 1989). This program was highly successful, resulting in the total suppression of clover casebearer seed pests in New Zealand until the arrival of C. deauratella in 2016. This species quickly spread throughout the country’s clover-growing regions, leading to yield reductions (Faulkner, unpublished data). Over this period, severe seed yield losses were recorded, especially in third- and fourth-year red clover stands (Chynoweth et al. 2018)." Klar, die Kleeäcker in Nordamerika und Neuseeland sind sehr viel größer als in Europa üblich und natürliche Gegenspieler fehlen weitgehend. Aber es ist schon auffällig, dass die Art in Europa im Vergleich dazu geradezu spärlich in Erscheinung tritt.

(Autor: Erwin Rennwald)

4.3. Publikationsjahr der Erstbeschreibung

Begründung für die Datierung auf 1846

4.4. Literatur

• Аникин, В. В. (2021): К фауне молей-чехлоносок (Lepidoptera, Coleophoridae) Дальнего Востока России [Anikin, V. V. (2021): Notes on casebearer moths (Lepidoptera, Coleophoridae) fauna of the Russian Far East]. — Амурский зоологический журнал 13 (3): 319-330.
• Anikin, V.V., Sachkov, S.A. & V.V. Zolotuhin (2017): "Fauna lepidopterologica Volgo-Uralensis": from P. Pallas to present days. — Proceedings of the Museum Witt Munich, Volume 7: 1-696; Munich and Vilnius.
• Anikin, V. V. & V. I. Shchurov (2001): Casebearers from Caucasus (Lepidoptera: Coleophoridae). — Zoosystematica Rossica 10 (1): 171-179.
• Baldizzone, G. (1997): Contribuzioni alla conoscenza dei Coleophoridae. LXXXVII. Coleophoridae nuovi o poco conosciuti dell'Africa settentrionale (Lepidoptera: Coleophoridae). — SHILAP Revista de lepidopterología 25 (100): 219-257.
• Baldizzone, G. (2019): Fauna d’Italia. Vol. LIII. Lepidoptera Coleophoridae. - XVII + 907 S.; Milano (Calderini).
• Будашкин, Ю. И., Рихтер, И. & Ю. Табель (2015): Новые находки молей-чехлоносок (Lepidoptera: Coleophoridae) в России и в Армении. — Эверсманния 41: 11–22.
• Chynoweth, R., Rolston, P., McNeill, M., Hardwick, S. & O. Bell (2018): Red clover casebearer moth (Coleophora deauratella) is widespread throughout New Zealand. — New Zealand Plant Protection 71: 232-239. [PDF auf journal.nzpps.org]
• Landry, J.-F. (1991): Coleophora deauratella Lienig and Zeller (Lepidoptera, Coleophoridae) in North America: an introduced, newly detected European moth injurious to red clover seeds. — The Canadian Entomologist 123 (5): 1125-1133. [Sekundärzitat nach Abstract auf cambridge.org]
• Lectotypus-Festlegung: Landry, J.-F. & B. Wright (1993): Systematics of the Nearctic species of metallic-green Coleophora (Lepidoptera: Coleophoridae). — The Canadian Entomologist 125 (3): 549-618.
• Li, H. & L. Zheng (1998): Studies on the Chinese Coleophoridae (Lepidoptera): The Coleophora trifolii Group, with Description of One New Species. — Acta Agriculturae Boreali-occidentalis Sinica 7 (2): 6-10.
• Erstbeschreibung: Lienig, F. & P. C. Zeller (1846): Lepidopterologische Fauna von Lievland und Curland. — Isis von Oken 1846 (3-4): 175-200, [Spaltennummer 201 nicht vergeben], 202-302. Leipzig (Brockhaus).
• [SCHÜTZE (1931): 125]
• Stübner, A. (2007): Taxonomische Revision der Coleophora frischella-Artengruppe (Coleophoridae). — Nota lepidopterologica 30 (1): 121-172 [Digitalisat auf archive.org].