1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, 500 m NW Willendorf, steiler Südhang (va. Schwarzföhren, Eichen), 520 m, 25. Juni 2003 (Foto: Peter Buchner), det. Peter Buchner

2: ♂, Deutschland, Sachsen, Leipzig, am Licht, 6. Juli 2010 (det. & Foto: Heidrun Melzer)

3: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Dörscheid, Rheinsteig, 5. Juni 2006 (Freilandfoto: Jürgen Rodeland), conf. Heinrich VogelForum

4: Deutschland, Bayern, Aichach-Sulzbach, am Licht, 20. Juni 2007 (Foto: Michel Kettner), det. Michel Kettner, conf. Ernst HerkenbergForum

5: Deutschland, Bayern, Schwaben, Zusmarshausen, Lk. Augsburg, 460 m, MTB 7529, 22. Juni 2012 (Freilandfoto: Günter Scholz, Farbstich redaktionell verringert), conf. Alexandr ZhakovForum

6: Deutschland, Brandenburg, Hennigsdorf bei Berlin, am Waldrand, auf Wiese, 12. Juni 2011 (det. & fot.: Pia Wesenberg)Forum

7: Deutschland, Schleswig-Holstein, Flensburg, Scherrebek Gelände des BUND, 17. Juni 2008 (Foto: Horst Jux), det. Karola WinzerForum

8: Rumänien, Oltenia, Mehedinti, 4 km SW Eselnita, N 44° 40' 33.23", E 22° 19' 0.59", 150 m, 17. Juli 2012, am Licht (det. & fot.: Christian Papé)Forum

9: Deutschland, Niedersachsen, Teufelsmoor bei Osterholz-Scharmbeck, 11. Juli 2005 (Foto: Thomas Fähnrich), conf. Peter BuchnerForum

10: Deutschland, Niedersachsen, 31275 Sievershausen, 7. Juli 2014, Lichtfang (det. & fot.: Werner Szramka)Forum

11: Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, Garten, 90 m, leg. Raupe an Alliaria petiolata (Knoblauchsrauke), Falterschlupf 3. August 2026 (cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

1.2. Raupe

1-3: Altraupen, 17 mm: Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, Garten, 90 m, leg. an Alliaria petiolata (Knoblauchsrauke) 6. Juli 2026, Zuchtfotos 14. Juli 2026 (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

4-7: Altraupe, 14 mm: Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, Garten, 90 m, an Alliaria petiolata (Knoblauchsrauke), 11. Juli 2026, Nachtfund (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

8-9: Altraupe, 14 mm: Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, 90 m, leg. an Alliaria petiolata (Knoblauchsrauke), Zuchtfotos 30. Juli 2026 (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

10-11: Altraupe, 14 mm: Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, Garten, 90 m, an Alliaria petiolata (Knoblauchsrauke), 11. Juli 2026, Nachtfund (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

12-13: halberwachsen, 10 mm: Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, Garten, 90 m, leg. an Alliaria petiolata (Knoblauchsrauke) 6. Juli 2026, Zuchtfotos 9. Juli 2026 (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

14: halberwachsen, 6 mm, an Alliaria petiolata (Knoblauchsrauke): Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, Garten, 90 m, 6. Juli 2026 (det. & manipuliertes Freilandfotos: Tina Schulz)Forum

15: halberwachsen: Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, Garten, 90 m, an Alliaria petiolata (Knoblauchsrauke), 9. Juli 2026 (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

16-17: Jungraupe, 4,5 mm: Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, Garten, 90 m, an Alliaria petiolata (Knoblauchsrauke), 11. Juli 2026, Nachtfund (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

18: an Alliaria petiolata (Knoblauchsrauke): Deutschland, Schleswig-Holstein mit Hamburg, Kreis Segeberg, Norderstedt, Garten/Gewächshaus, 29 m, 53.687409, 10.00759, 3. August 2026, Tagfund (Freilandfoto: Anita Sprungk), det. Tina SchulzForum

1.3. Fraßspuren und Befallsbild

1-2: an Alliaria petiolata (Knoblauchsrauke): Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, Garten, 90 m, 6. Juli 2026 (det. & Freilandfotos: Tina Schulz)Forum

3: an Alliaria petiolata (Knoblauchsrauke): Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, Dresdener Weg, 90 m, 18. Juli 2026 (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

4-5: an Alliaria petiolata (Knoblauchsrauke): Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, Friedhof, 90 m, 18. Juli 2026 (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

6: an Alliaria petiolata (Knoblauchsrauke): Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, Garten, 90 m, 9. Juli 2026 (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

7: an Alliaria petiolata (Knoblauchsrauke): Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, Garten, 90 m, 11. Juli 2026, Nachtfund (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

1.4. Puppe

1-3: 9 mm: Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, 90 m, leg. Raupe an Alliaria petiolata (Knoblauchsrauke), Zuchtfotos 27. Juli 2026 (cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Deutschland, Sachsen-Anhalt, Merseburg, 24. Juni 1954 (fot.: Pekka Malinen, kleines Bild redaktionell an Standardmaße angepasst), leg. B. L., coll. LTKM

2.2. Weibchen

1: ♀, Schweden, Provinz Kalmar län ("Schwedens Kalifornien"), Gårdby, 13. Juli 1999 (fot.: Pekka Malinen, kleines Bild redaktionell an Standardmaße angepasst), leg. Bengt Wickholm, coll. LTKM

2-3: ♀, Daten siehe Etikett (coll., det. & fot.: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2.3. Raupe

• Evergestis forficalis (Linnaeus, 1758)

"Bei meinen Altraupen von Evergestis limbata ...

• ... sind die Pinacula dorsal und lateral alle gleich intensiv schwarz-weiß gefärbt; bei E. forficalis sind nur die lateral liegenden Pinacula so stark kontrastiert, die anderen sind blasser.
• ... gibt es eine helle Rückenlinie; bei E. forficalis existiert eine solche Dorsale nicht.
• ... ist die Kopf- und Halsschild-Ornamentik dunkelbraun; bei E. forficalis hellbraun."

Autor: Tina Schulz [im Forum]

1: Evergestis forficalisForum

2: Evergestis limbataForum

2.4. Erstbeschreibung

1: Linnaeus (1767: 873) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1-2: Larvalhabitat: Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, Garten mit Alliaria petiolata (Knoblauchsrauke), 90 m, 6. Juli 2026 (Foto: Tina Schulz)Forum

3: Fundort von mindestens fünf Raupen an Alliaria petiolata (Knoblauchsrauke): Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, Dresdener Weg, 90 m 18. Juli 2026 (Foto: Tina Schulz)Forum

4: Fundort von mindestens vier Raupen an Alliaria petiolata (Knoblauchsrauke): Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, Friedhof, 90 m 18. Juli 2026 (Foto: Tina Schulz)Forum

5: Fundort von sechs Raupen an Alliaria petiolata (Knoblauchsrauke): Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, am Judenfriedhof, 90 m 18. Juli 2026 (Foto: Tina Schulz)Forum

6: Rumänien, Oltenia, Mehedinti, 4 km SW Eselnita, N 44° 40' 33.23", E 22° 19' 0.59", 150 m, 18. Juli 2012 (fot.: Christian Papé)Forum

3.2. Nahrung der Raupe

• [Brassicaceae:] Alliaria petiolata (Knoblauchsrauke)
• [Brassicaceae:] Sisymbrium officinale (Besen-Rauke)
• [Brassicaceae:] Isatis tinctoria (Färber-Waid)

Schütze (1931) schreibt: "Nach Disqué an Alliaria (Erysimum) und Isatis, nach Spuler auch Genista. Mittel- und Südosteuropa." Die Angabe zum Ginster ist dabei sicher falsch. Bei [ukmoths] heißt es: "The larvae feed, like other Evergestis species, on Brassicaceae, especially garlic mustard (Alliaria petiolata) and hedge mustard (Sisymbrium officinale)." Insgesamt wird die Raupe anscheinend erstaunlich selten gefunden.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Etymologie (Namenserklärung)

„die Verbrämte, Gesäumte.“

Spuler 2 (1910: 227R)

4.2. Andere Kombinationen

• Phalaena limbata Linnaeus, 1767 [Originalkombination]

4.3. Literatur

• Erstbeschreibung: Linnaeus, C. (1767): Systema Naturae, Tom. I. Pars. II. Editio duodecima reformata. 533-1327 + unpaginierter Anhang. Holmiae (Salvius).
• SCHÜTZE (1931): 94