1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: ♂, Österreich, Wien, Lobau, verbuschender Halbtrockenrasen, am Licht 1. August 2012 (Foto: Peter Buchner), leg. & det. durch GU Peter Buchner

2-3: Österreich, Niederösterreich, Sollenau, leg. Raupensack an Blütenstand von Schafgarbe (Achillea collina) 26. September 2012, e.p. 20. August 2013, leg., cult., det. & Fotos Peter Buchner

4-5: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, ehemaliger Bahnhaltepunkt "Rotes Haus" bei Gruna (Eilenburg), Säcke an Fruchtständen von Schafgarbe (Achillea millefolium) eingetragen am 20. September 2012, 3 von 20 Raupen laufen umher im Mai 2013, 1 Falter e.l. 4. Juli 2013 (leg., cult., det. & Fotos: Heidrun Melzer)Forum

6-8: Deutschland, Sachsen, Neustädter Heide, Flur Mühlrose, 120 m, 2. Juli 2013, Abendfang (leg., gen. det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

9: ♂, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, Mähwiese in Forstgebiet, ca. 850 m, Tagfang, 22. Juli 2019 (gen.det. & Foto: Horst Pichler)Forum

10-12: ♀, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, sonniger Forstweg, ca. 1000 m, 24. Juli 2023, am Licht (det & Foto: Horst Pichler)Forum

13: ♀, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, sonniger Forstweg, ca. 1100 m, 29. Juli 2023, Tagfund (leg., det. & Foto: Horst Pichler)Forum

14: ♀, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, sonniger Forstweg, ca. 1000 m, 15. Juli 2023, am Licht (det. & Foto: Horst Pichler), Genitalfoto im ForumForum

1.2. Raupe, Raupensack

1-3: Deutschland, Schleswig-Holstein, Insel Sylt, Listland, 3. Oktober 2010, in vertrockneten Blütenständen von Schafgarbe (Achillea millefolium) (leg., cult., det. und Fotos: Rudolf Bryner)Forum

4: Deutschland, Thüringen, Weimar-Waldstadt, Waldrand Hagenbruchsches Holz, ca. 350 m, an Fruchtstand von Schafgarbe (Achillea millefolium), 19. Oktober 2013 (Freilandfoto: Hartmuth Strutzberg), conf. Heidrun MelzerForum

5-10: Deutschland, Niedersachsen, Hannover, Alte Bult (ehemalige Pferderennbahn) beim Kinderkrankenhaus, 60 m, Raupensäcke in trockenen Fruchtständen von Achillea millefolium (Schafgarbe), 19. Oktober 2017 (det. & Freilandfotos: Tina Schulz)

11: Raupe an Tanacetum vulgare: Deutschland, Niedersachsen, Burgdorf, Hülptingsen, Brache mit viel Schafgarbe (Achillea millefolium) und Rainfarn (Tanacetum vulgare), 16. Oktober 2016 (det. & Freilandfoto: Tina Schulz), conf. durch Barcoding Peter BuchnerForum

2. Diagnose

Die Falter sind ziemlich klein: Vorderflügellänge 4-5 mm.

2.1. Männchen

1: ♂, Österreich, Niederösterreich, Perchtoldsdorf, am Licht 19. August 2016 (leg. Oliver Rist, Foto Peter Buchner, det. Frantisek Kosorin) Bis 20. Februar 2022 war dieses Bild fehlbestimmt unter Coleophora absinthii eingestellt (Korrektur durch Frantisek Kosorin per Mail)

2.2. Weibchen

1: ♀, Österreich, Burgenland, Podersdorf, am Licht 1. August 2008, leg. & det. Oliver Rist (conf. durch GU & fot.: Peter Buchner)

2.3. Geschlecht nicht bestimmt

1-2: Österreich, Wien, Lobau, leg. Raupensack an Fruchtstand von Schafgarbe (Achillea millefolium s.lat., wahrscheinlich Achillea collina) 11. Oktober 2011, e.p. 8. Juni 2012, leg., cult. & det. Oliver Rist

2.4. Genitalien

2.4.1. Männchen

1: Genitalpräparat eines nicht abgebildeten ♂, Österreich, Niederösterreich, Sollenau, am Licht 20. Juli 2014 (leg., det., Präparation & Mikrofoto Peter Buchner)

2: ♂: Österreich, Wien, Lobau, verbuschender Halbtrockenrasen, am Licht 1. August 2012 (leg., det., Präparation & Mikrofoto Peter Buchner)

3: ♂, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, sonniger Forstweg, ca. 1000 m, 24. August 2023, am Licht (leg., det. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

4-5: ♂: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Eschweiler, Wiese am Blausteinsee, ca. 135 m, 26. Juni 2021 (gen. praep. & fot.: Ulrich Retzlaff, det. Ignác Richter)Forum

6: Präparat des unter Diagnosefoto 1 abgebildeten ♂, Österreich, Niederösterreich, Perchtoldsdorf, am Licht 19. August 2016 (leg. Oliver Rist, Präparation & Mikrofoto Peter Buchner, det. Frantisek Kosorin) Bis 20. Februar 2022 war dieses Prparat fehlbestimmt unter Coleophora absinthii eingestellt (Korrektur durch Frantisek Kosorin per Mail)

2.4.2. Weibchen

1: Präparat des unter Diagnosefoto 1 abgebildeten ♀, nicht eingebettet (Präparation & Mikro-Foto: Peter Buchner)

2: ♀: Österreich, Burgenland, Podersdorf, am Licht 1. August 2008, leg. & det. Oliver Rist (leg., GU, Mikrofoto & det.: Peter Buchner)

3-4: ♀, Österreich, Steiermark, Fischbacher Alpen, St. Kathrein am Offenegg, Sommeralm, 1400 m, am Licht, 4.August 2022 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

5: Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, sonniger Forstweg, ca. 1000 m, 24. Juli 2023, am Licht (det & Foto: Horst Pichler)Forum

6: ♀, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, sonniger Forstweg, ca. 1100 m, 29. Juli 2023, Tagfund (leg., det. & Foto: Horst Pichler)Forum

Genitalabbildungen z.B.: Razowski, J.: Motyle (Lepidoptera) Polski 16 - Coleophoridae, p. 212 (♂), p.244 (♀)

2.5. Erstbeschreibung

1: Stephens (1834: 287) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1-2: Deutschland, Niedersachsen, Hannover, Alte Bult (ehemalige Pferderennbahn) beim Kinderkrankenhaus, 60 m, 19. Oktober 2017 (Fotos: Tina Schulz)

3.2. Nahrung der Raupe

• [Asteraceae:] Achillea millefolium (Gewöhnliche Schafgarbe)
• [Asteraceae:] Achillea collina (Hügel-Wiesenschafgarbe)
• [Asteraceae:] Achillea odorata (Duftende Schafgarbe)
• [Asteraceae:] Achillea ptarmica (Sumpf-Schafgarbe)
• [Asteraceae:] Tanacetum vulgare [= Chrysanthemum vulgare] (Gewöhnlicher Rainfarn)

Die Raupen leben an Fruchtständen von Schafgarben, in aller Regel an denen der weit verbreiten Gewöhnlichen Schafgarbe (Achillea millefolium), sicher aber auch häufiger an anderen Achillea-Arten, wie z.B. der oben durch Peter Buchner aus Niederösterreich belegten Achillea collina. Baldizzone (2019: 528) nennt: "Piante nutrici: Achillea millefolium, A. odorata, A. ptarmica (Asteraceae)."

Bei dem abgesicherten Sackfund von Tina Schulz an Rainfarn in Hannover, muss in Betracht gezogen werden, dass dort zwischen dem Rainfarn auch viel Schafgarbe wuchs, so dass ein Nahrungspflanzen-Wechsel der Raupe denkbar scheint.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Porrectaria argentula Stephens, 1834 [Originalkombination]
• Casignetella argentula (Stephens, 1834) [so bei Anikin et al. (2017) und Sinev (2019)]

4.2. Synonyme

• Porrectaria cothurnella Duponchel, 1843 [Synonym nach Baldizzone (1979: 68)]
• Coleophora argentulella Morris, 1870

4.3. Literatur

• Anikin, V.V., Sachkov, S.A. & V.V. Zolotuhin (2017): "Fauna lepidopterologica Volgo-Uralensis": from P. Pallas to present days. — Proceedings of the Museum Witt Munich, Volume 7: 1-696; Munich and Vilnius.
• Baldizzone, G. (1979): Contributions à la connaissance des Coleophoridae. XII Les espèces décrites par J. de Joannis, P. A. J. Duponchel, P. Milliere, E. L. Ragonot et M. Vallot. — Alexanor 11 (2): 65-81, pl. I-XIII.
• Baldizzone, G. (2019): Fauna d’Italia. Vol. LIII. Lepidoptera Coleophoridae. - XVII + 907 S.; Milano (Calderini).
• Будашкин, Ю. И., Рихтер, И. & Ю. Табель (2015): Новые находки молей-чехлоносок (Lepidoptera: Coleophoridae) в России и в Армении. — Эверсманния 41: 11–22.
• Kusonoki, Y. & M. Satô (2020): Tanacetum vulgare, a New Host Plant of Coleophora albicans and C. argentula (Lepidoptera, Coleophoridae) from Rishiri Island, Hokkaido, Japan. — 利尻研究 [Rishiri Studies] 39: 71-73. [PDF auf riishiri.sakura.ne.jp]
• Richter, I. & G. Pastorális (2015): New findings of case-bearing moth species of Goniodoma and Coleophora genera from the Balkans (Lepidoptera: Coleophoridae). — Microlepidoptera.hu 8: 29-42. [PDF auf epa.oszk.hu]
• [SCHÜTZE (1931): 186]
• Синёв, С. Ю. [ed.] (2019): Катапог чешуекрылых (Lepidoptera) России. Издание второе [Sinev, S. Yu. (ed.) (2019): Catalogue of the Lepidoptera of Russia. Second edition]: 1-448.
• Stainton, H. T. (1860): The natural history of the Tineina 5: I-IX, 1-228, pl. IX-XVI. London (John van Voorst) – Paris (Deyrolle) – Berlin (E. S. Mittler und Sohn). — Digitalisat auf archive.org: [38-47], [pl. X fig. 2].
• Erstbeschreibung: Stephens, J. F. (1834): Illustrations of British Entomology; or, a Synopsis of Indigenous Insects: Containing their Generic and Specific Distinctions; with an Account of their Metamorphoses, Times of Appearance, Localities, Food, and Economy, as Far as Practicable. Haustellata 4: 1-434 + pl. 33-41.