1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: ♀, Österreich, Niederösterreich, 50 km südlich Wien: „Hohe Wand“, Kalkfelsfluren, Magerrasen, Mischwald, 1050 m, am Licht 2. August 2005 (Foto: Peter Buchner), det. Andreas Stübner & Rudolf BrynerForum

2-3: ♂, Österreich, Niederösterreich, Mödling, tiefgründige pannonische Halbtrockenrasen, am Licht 3. Juli 2006 (Fotos: Peter Buchner), det. durch GU Peter Buchner

4-5: ♂, Deutschland, Sachsen, Burg bei Hoyerswerda, Ruderalstandort, 112 m, 8. Juli 2011, Lichtfang (leg., gen.det. & Fotos: Friedmar Graf, Bild 5 gedreht)Forum

6-7: ♂, Deutschland, Sachsen, Rotstein, Lichtung, 415 m, am Licht, 30. Juni 2015 (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

8: ♂, Österreich, Steiermark, Fischbacher Alpen, St. Kathrein am Offenegg, Sommeralm, 1400 m, Weide, Tagfang, 25. Juni 2019 (gen.det. & Foto: Horst Pichler)Forum

9-10: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, Schöckl (Grazer Hausberg), sonniger Forstweg, Tagfang, 1200 m, 18. Juni 2021 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

11-12: ♂, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, sonniger Forstweg, ca. 1000 m, 15. Juli 2023, am Licht (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Genitalfoto im ForumForum

13-14: ♂, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, sonniger Forstweg, ca. 1000 m, 22. Juni 2025, am Licht (Foto: Horst Pichler), Genitalfoto im ForumForum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Deutschland, Sachsen, Burg bei Hoyerswerda, Ruderalstandort, 112 m, 8. Juli 2011, Lichtfang (Foto: Friedmar Graf)Forum

2: ♂, Slowakei, Štiavnické Vrchy, Rybník, 310 m, 19. Mai 2011 (leg., coll., det. & fot.: František Kosorín, Kleinbild redaktionell an Standardgröße angepaßt)Forum

3-5: drei ♂♂, Slowakei, Štiavnické Vrchy, Rybník, 310 m, 16. Mai 2020 (leg., coll., det. & fot.: František Kosorín)Forum

2.2. Weibchen

1: ♀, Slowakei, Štiavnické Vrchy, Rybník, 310 m, 16. Mai 2020 (leg., coll., det. & fot.: František Kosorín)Forum

2.3. Geschlecht nicht bestimmt

1-4: Daten siehe Etiketten (fot.: Michel Kettner), coll. ZSM, "Klimesch-Sammlung", dort unter Porrectaria spissicornis einsortiert.

2.4. Genitalien

Vergleichende Genitalfotos von Arten mit verdickter Fühlerbasis (Coleophora variicornis, Coleophora hieronella, Coleophora aleramica, Coleophora paramayrella und Coleophora mayrella siehe [Forumsbeitrag von František Kosorín].

2.4.1. Männchen

1-2: ♂, Österreich, Niederösterreich, Mödling, tiefgründige pannonische Halbtrockenrasen, am Licht 3. Juli 2006 (Präparation und Mikro-Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3: ♂, Slowakei, Štiavnické Vrchy, Rybník, 310 m, 19. Mai 2011 (leg., coll., det. & fot.: František Kosorín)Forum

4: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, Schöckl (Grazer Hausberg), sonniger Forstweg, Tagfang, 1200 m, 18. Juni 2021 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

5-8: drei ♂♂, Slowakei, Štiavnické Vrchy, Rybník, 310 m, 16. Mai 2020 (leg., coll., det. & fot.: František Kosorín)Forum

9: ♂, Slowakei, Strážovské vrchy, Rybník, 310 m, 27. Juni 2021 (leg., det., coll. & fot.: František Kosorín)Forum

10: ♂, Slowakei, Štiavnické vrchy, Kozárovce, ehemaliger Steinbruch, 220 m, 19. Mai 2024 (Foto: František Kosorín)Forum

2.4.2. Weibchen

1: ♀, Österreich, Niederösterreich, 50 km südlich Wien: „Hohe Wand“, Kalkfelsfluren, Magerrasen, Mischwald, 1050 m, am Licht 2. August 2005 (Präparation und Mikro-Foto: Peter Buchner)

2: ♀, Slowakei, Štiavnické Vrchy, Rybník, 310 m, 16. Mai 2020 (leg., coll., det. & fot.: František Kosorín)Forum

2.5. Ähnliche Arten

• C. trifolii
• C. frischella
• C. alcyonipennella
• C. paripennella
• C. deauratella
• C. fuscicornis
• C. variicornis

Differentialdiagnose zu diesen Arten: Siehe C. trifolii

2.6. Erstbeschreibung

1-2: Hübner ([1813]: pl. 47 fig. 322) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Nahrung der Raupe

• [Fabaceae:] Trifolium repens (Weiß-Klee)
• [Fabaceae:] Trifolium arvense (Hasen-Klee)

Die Art ist nach Baldizzone (2019: 131) an Trifolium repens und Trifolium arvense gebunden.

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Tinea mayrella Hübner, 1813 [Originalkombination]
• Damophila mayrella (Hübner, 1813) [so bei Anikin et al. (2017)]

4.2. Synonyme

• Phalaena (Tinea) fabriciella Villers, 1789 [jüngeres primäres Homonym]
• Porrectaria spissicornis Haworth, 1828 [Synonym nach Baldizzone (1994: 82)]
• Elachista (Ornice) trochilipennella Costa, 1836
• Coleophora coruscipennella Clemens, 1860 [Synonym von C. fabriciella]
• Coleophora aeneusella Chambers, 1874 [synonymisiert von Baldizzone, van der Wolf & Landry (2006)]
• Coleophora auropurpuriella Chambers, 1874 [Synonym von C. coruscipennella]
• Damophila moldaviella Nemeş, 2004 [synonymisiert durch Baldizzone (2005)]

4.3. Taxonomie

(Stübner 2007): „C. mayrella wurde so oft fehlbestimmt, dass die Festlegung eines Neotypus zur eindeutigen Klärung des taxonomischen Status' dieser Art notwendig ist.“

4.4. Literatur

• Аникин, В. В. (2021): К фауне молей-чехлоносок (Lepidoptera, Coleophoridae) Дальнего Востока России [Anikin, V. V. (2021): Notes on casebearer moths (Lepidoptera, Coleophoridae) fauna of the Russian Far East]. — Амурский зоологический журнал 13 (3): 319-330.
• Anikin, V.V., Sachkov, S.A. & V.V. Zolotuhin (2017): "Fauna lepidopterologica Volgo-Uralensis": from P. Pallas to present days. — Proceedings of the Museum Witt Munich, Volume 7: 1-696; Munich and Vilnius.
• Anikin, V. V. & V. I. Shchurov (2001): Casebearers from Caucasus (Lepidoptera: Coleophoridae). — Zoosystematica Rossica 10 (1): 171-179.
• Baldizzone, G. (1997): Contribuzioni alla conoscenza dei Coleophoridae. LXXXVII. Coleophoridae nuovi o poco conosciuti dell'Africa settentrionale (Lepidoptera: Coleophoridae). — SHILAP Revista de lepidopterología 25 (100): 219-257.
• Baldizzone, G. (2005): Contribuzioni alla conoscenza dei Coleophoridae. CX. Alcune note sui Coleophoridae descritti da Ioan Nemeş negli anni 2003 e 2004 (Lepidoptera: Coleophoridae). — SHILAP Revista de Lepidopterología, 33 (130): 123-130. [PDF auf redalyc.org]
• Baldizzone, G. (2019): Fauna d’Italia. Vol. LIII. Lepidoptera Coleophoridae. - XVII + 907 S.; Milano (Calderini).
• Erstbeschreibung: Hübner, J. [1796-1834]: Sammlung europäischer Schmetterlinge 8: pl. 1-71.
• Baldizzone, G. (2020): The South American Coleophoridae of the Zoological Museum of Copenhagen. Contribution to the knowledge of the Coleophoridae. CXLIII (Lepidoptera: Coleophoridae). — SHILAP Revista de lepidopterología 48 (190): 197-222. [PDF auf redalyc.org]
• Baldizzone, G. van der Wolf, H. & J.-F. Landry (2006): World Catalogue of Insects 8. Coleophoridae, Coleophorinae (Lepidoptera). 1-215. Apollo Books (Stenstrup).
• Будашкин, Ю. И., Рихтер, И. & Ю. Табель (2015): Новые находки молей-чехлоносок (Lepidoptera: Coleophoridae) в России и в Армении. — Эверсманния 41: 11–22.
• Frías, D., Henry, A., Alviña, A. & J.-F. Landry (1996): Aspectos de la biología, taxonomía y control des las especies del género Coleophora (Lepidoptera: Coleophoridae) de distribución Chilena. — Acta Entomológica Chilena 20: 115-122. [PDF auf revistas.umce.cl]
• Koo, J.-M., Baldizzone, G., Kim, J.-D., Park, K.-T. & S. Cho (2020): One New Species and One Unrecorded Species of the Genus Coleophora (Lepidoptera, Coleophoridae) from Korea. — Animal Systematics, Evolution and Diversity 36 (3): 193-201. [PDF auf koreascience.kr]
• Landry, J.-F. (1994): Two new species of metallic-green Coleophora Hübner (Lepidoptera: Coleophoridae) from the nearctic region, and first records of C. mayrella (Hübner) from South America. — The Canadian Entomologist 126: 1185-1191.
• Landry, J.-F. & B. Wright (1993): Systematics of the Nearctic species of metallic-green Coleophora (Lepidoptera: Coleophoridae). — The Canadian Entomologist 125 (3): 549-618.
• Richter, I. (2017): New findings of the case-bearing moth genus Coleophora from the Balkan Peninsula with the description of Coleophora vardarella sp. nov. (Lepidoptera: Coleophoridae). — Microlepidoptera.hu 12: 83-94. [PDF auf oszk.hu] bzw. [ganzes Heft: PDF auf oszk.hu]
• SCHÜTZE (1931): 125-126
• Stübner, A. (2007): Taxonomische Revision der Coleophora frischella-Artengruppe (Coleophoridae). — Nota lepidopterologica 30 (1): 121-172 [Digitalisat auf archive.org].