1-2: Österreich, Niederösterreich, „Hartberg“ 6 km SSE Neunkirchen, 31. Juli 2004 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner
3: Deutschland, Baden-Württemberg, Söllingen Baden-Airpark (ehem. Munitionsdepot), Lichtfang Standort Axelturm, 3. Juni 2008 (Studiofoto: Dietmar Laux), det. Dietmar Laux, conf. Peter BuchnerForum 4: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Siegen-Geisweid, Wohngebiet am Waldrand, 13. Juni 2008 (Freilandfoto: Uwe Diener), det. Helmut KolbeckForum 5-6: Deutschland, Thüringen, Umland von Hermsdorf, 330 m, Raupe am 1. Mai 2011 an Birke (Betula pendula), e.l. 21. Mai 2011 (leg., cult., det. & Studiofotos: Helga Schöps)Forum 7: Schweiz, Graubünden, Bergell, Castasegna, ca. 700 m, Lichtfang, 26. Juni 2010 (fot.: Ernst Gubler), det. Daniel BartschForum 8: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Woinowa Gora, 118 m, 3. Juni 2012, am Licht (Foto: Andrey Ponomarev) det. Vlad ProklovForum 9: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, 2. Juli 2012, am Licht (Foto: Andrey Ponomarev) det. Vlad ProklovForum 10-12: ♀, Deutschland, Sachsen, Noitzscher Heide, Umg. Wellaune, 14. Juni 2013, Tagfund (leg., det. & Studiofotos: Heidrun Melzer)Forum 13-14: Deutschland, Thüringen, Göschwitz, Mönchsberg, ehem. Steinbruch, an Birke, 310 m, 30. Mai 2014, Tagfund (det. & fot.: Martin Semisch)Forum 15: Russland, Moskau Region, Shatursky Bereich, Tugolese Ebene, Raupe auf Birke (Betula pendula) 20. Mai 2017, Foto 13. Juni 2017 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum 16: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 11. Juni 2019 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum 17: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 25. Juni 2022 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum 1: Deutschland, Thüringen, Umland von Hermsdorf, 330 m, an Birke (Betula pendula), 1. Mai 2011 (leg., cult., det. & Studiofoto: Helga Schöps)Forum 2-3: Russland, Moskau Region, Shatursky Bereich, Tugolese Ebene, auf Birke (Betula pendula), 20. Mai 2017 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum 1-4: Russland, Moskau Region, Shatursky Bereich, Tugolese Ebene, Raupe auf Birke (Betula pendula) 20. Mai 2017, Fotos 3. Juni 2017 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum Von anderen Apotomis-Arten unterscheidbar durch die kräftigen weissen Aufhellungen im dunklen Basisbereich der Vorderflügel. (Rudolf Bryner)
Unterscheidung von Apotomis turbidana, A. capreana und A. sauciana gegenüber A. betuletana und A. sororculana im [Forumsbeitrag von Jürgen Quack]
1: ♂, Schweiz, Fribourg, Muntelier, 430 m, 12. Juni 2010, Lichtfang (leg., det. und Foto: Rudolf Bryner)Forum 2: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, Mühlhausen-Ehingen, 470 m, 30. Juli 2010, am Licht (leg., gen. det. & Foto: Harald Lahm)Forum 3: ♂, Daten siehe Etiketten (det. & fot.: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner
1: ♀, Deutschland, Brandenburg, 16225 Eberswalde, Biesenthaler Straße, südl. vom Samithsee, 11. Juli 2016 (Foto: Klaus Schwabe)Forum 2: ♀, Daten siehe Etikett (coll., det. & fot.: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner
1-2: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, Mühlhausen-Ehingen, 470 m, 30. Juli 2010, am Licht (leg., gen. det. & Foto: Harald Lahm)Forum 3: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 28. Juni 2021 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), conf. Peter BuchnerForum 4: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 25. Juni 2022 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum 1-3: ♀, Deutschland, Brandenburg, 16225 Eberswalde, Biesenthaler Straße, südl. vom Samithsee, 11. Juli 2016 (präp. & fot.: Klaus Schwabe)Forum 4: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 11. Juni 2019 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum 1: Deutschland, Thüringen, Göschwitz, Mönchsberg, ehem. Steinbruch, an Birke, 310 m, 30. Mai 2014 (fot.: Martin Semisch)Forum - [Betulaceae:] Betula pendula (Hänge-Birke)
- [Betulaceae:] Betula pubescens (Moor-Birke)
- [Salicaceae:] Salix sp. ??? (Weide ???)
- [Salicaceae:] Populus sp. ??? (Pappel ???)
- [Fagaceae:] Quercus sp. ??? (Eiche ???)
Die Raupe lebt zwischen zusammengesponnenen Blättern von Hänge- und Moor-Birken - alles andere ist wahrscheinlich falsch.
Schütze (1931: 61) handelte die Art (als "Olethreutes corticana") unter Betula ab und merkte dazu an: "In einem versponnenen Blatt überwinternd, dann bis Mai/Juni zwischen versponnenen Blättern, auch an Salix und Populus (Kennel)." Die Angaben zu Salix und Populus beruhen dabei sehr wahrscheinlich auf Fehlbestimmungen der Falter.
Eckstein (1933: 85) listet "Betula, Salix, Populus." Glaubhaft werden die Meldungen zu Weiden und Pappeln dadurch nicht.
Hancock et al. (2015: 39) nennen für Großbritannien nur "Betula spp.", schreiben dann aber weiter: "On the Continent also recorded on willow (Salix spp.), poplar (Populus spp.) (Hannemann 1961) and oak (Quercus spp.) (Bentinck & Diakonoff, 1968)." Die Angabe zu "Eiche" geht auf das Synonym "Steganoptycha Corticana Hb." zurück, zu dem Schmid (1886: 93) schrieb: "R. im Mai auf Eichen zwischen Blättern." - hier ist von einer Fehlbestimmung auszugehen.
(Autor: Erwin Rennwald)
- Tortrix corticana Hübner, [1799]
- Olethreutes corticana (Hübner, [1799])
- Apotomis corticana (Hübner, [1799])
- Tortrix pictana Frölich, 1828
- Tortrix pictana (Frölich, 1828)
- Bentinck, G.A. Graaf & A. Diakonoff (1968): De Nederlandse Bladrollers (Tortricidae). — Monografien van den Nederlandsche Entomologische Vereenigung, 3: 1-200, 99 Taf. Amsterdam. [Sekundärzitat]
- Eckstein, K. (1933): Die Schmetterlinge Deutschlands mit besonderer Berücksichtigung ihrer Biologie und wirtschaftlichen Bedeutung. 5. Band. Die Kleinschmetterlinge Deutschlands. – 223 S. + 32 farblithogr. Tafeln; Stuttgart (K. G. Lutz Verlag).
- Hancock, E.F., Bland, K.P. & J. Razowski (2015): The moths and butterflies of Great Britain and Ireland. Volume 5 (Part 2). Tortricidae, Olethreutinae. — 377 S.; Leiden & Boston (Brill).
- Hübner, J. [1796-1834]: Sammlung europäischer Schmetterlinge 7: pl. 1-53.
- Nomen novum: Hübner, J. [1816-1826] („1816“): Verzeichniß bekannter Schmettlinge [sic]: 1-431, 1-72. Augsburg.
- Schmid, A. (1886): Die Lepidopteren-Fauna der Regensburger Umgegend mit Kelheim und Wörth. (Fortsetzung.). — Correspondenz-Blatt des naturwissenschaftlichen Vereins in Regensburg 40: (1-4) 19-58, (5-6) 83-98, (7-9) 101-164, (10-12) 165-224.
- [SCHÜTZE (1931): 61]