1. Lebendfotos

1.1. Männchen

1-2: ♂, Österreich, Niederösterreich, Pitten, Ortsgebiet, Garten in Ufernähe, 330 m, 23. März 2003 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3: ♂, Deutschland, Bayern, Bayerischer Wald, Furth im Wald, Lichtfang, 25. Mai 2008 (Studiofoto: Ingrid Altmann), det. Ingrid AltmannForum

4-5: ♂, Deutschland, Schleswig-Holstein, Norderstedt, 30 m, am Fenster, Siedlung mit Gärten und nahem Gehölzstreifen, 9. Juni 2009 (Freilandfotos: Sabine Flechtmann), det. Sabine FlechtmannForum

6: ♂, Deutschland, Bayern, Germering bei München, Hauswand, 18. Mai 2011 (Foto: Siegfried Braun), det. Heidrun MelzerForum

7: ♂, Deutschland, Sachsen, Bautzen Stadtlage, 180 m, 5. Juni 2011 LF (leg., det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

8: ♂, Deutschland, Thüringen, Merkers, 240 m, 20. Juni 2016 (Freilandfoto: Susanne Behnke), det. Tina Schulz, Foto redaktionell optimiertForum

9-10: ♂, Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, 90 m, Garten, Wespennest von Dolichovespula media (Mittlere Wespe) am 13. März 2017 eingetragen, zu dem Zeitpunkt Raupen in Kokons vorhanden, Falterschlupf ab 10. April 2018 (cult., det. & Studiofotos: Tina Schulz)

11: ♂, Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, 90 m, Garten, 23. Mai 2014, am Schwarzlicht (det. & Studiofoto: Tina Schulz)

1.2. Weibchen

1-3: ♀♀, Österreich, Niederösterreich, 2 km S Thernberg, Wiese (z.T. beweidet), Mischwald, 620 m, 15. Juli (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

4: ♀, Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Duisburg-Wanheim, im Wohnzimmer, 5. Mai 2006 (Foto: Willi Wiewel), det. Jürgen Rodeland

5-6: ♀, Österreich, Bundesland Salzburg, Pinzgau, Salzburger Schieferalpen, Maria Alm, Berg Natrun, 1100 m, am Licht, 26. Juni 2015 (det. & Studiofoto: Sabine Flechtmann)Forum

7: ♀, Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, 90 m, Garten, 4. Juli 2013 (det. & Studiofoto: Tina Schulz)

8: ♀, Deutschland, Sachsen, Chemnitz, Markersdorf, 350 m, 23. Juni 2019 (Foto: Marion Friedrich), det. Tina SchulzForum

1.3. Kopula

1: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Mülheim/Ruhr, Siedlungsgebiet mit Gärten, 26. April 2007 (Freilandfoto, 90° nach links gedreht: Karola Winzer), det. Karola WinzerForum

2: Deutschland, Thüringen, Waltershausen, im Lichtschatten einer Hauswandbeleuchtung, 9.Juni 2009 (Foto: Andreas Armenat), det. Andreas ArmenatForum

3: Schweiz, Schaffhausen, Reiat (Hochebene), Büttenhardt, naturnah gestaltete Gartenanlage, 640 m, 8. Mai 2021, am Licht (Foto: Hans Peter Matter)Forum

1.4. Raupe

1-2: Österreich, Niederösterreich, Raabs, Waldviertel, 450 m, in einem Hummelnest, 1. März 2007 (Fotos: James Connell), det. Ingrid Altmann, conf. Erwin RennwaldForum

3-4: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Haan, 85 m, 29. Juli 2007 (Fotos: Armin Dahl), det. Armin Dahl, conf. Erwin RennwaldForum

5: Eiraupe, Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Mülheim an der Ruhr, Siedlungsgebiet mit Gärten, 28. Juni 2009 (Foto: Karola Winzer), det. Karola WinzerForum

6: Jungraupe, Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Mülheim an der Ruhr, Siedlungsgebiet mit Gärten, 1. September 2009 (Foto: Karola Winzer), det. Karola WinzerForum

7-8: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Mülheim an der Ruhr, Siedlungsgebiet mit Gärten, 18. September 2009 (Foto: Karola Winzer), det. Karola WinzerForum

9: Füße, Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Mülheim an der Ruhr, Siedlungsgebiet mit Gärten, 27. September 2009 (Foto: Karola Winzer), det. Karola WinzerForum

10: Wohngespinst, Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Mülheim an der Ruhr, Siedlungsgebiet mit Gärten, 8. November 2009 (Foto: Karola Winzer), det. Karola WinzerForum

1.5. Ei

1: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Mülheim an der Ruhr, Siedlungsgebiet mit Gärten, 21. Juni 2009 (Foto: Karola Winzer), det. Karola WinzerForum

2-3: Österreich, Bundesland Salzburg, Pinzgau, Salzburger Schieferalpen, Maria Alm, Berg Natrun, 1100 m, am Licht, 26. Juni 2015 (det. & Studiofoto: Sabine Flechtmann)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1-2: ♂, Daten siehe Etikett (coll., det. & fot.: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Sachsen, Burkau, Lausitzer Bergland, Waldrand, 11. Mai 2005 LF (leg., det.& Foto: Friedmar Graf)Forum

2-3: ♀, Daten siehe Etikett (coll., det. & fot.: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

Die ♂ ♂ haben im Gegensatz zu den ♀ ♀ insbesondere keine vorstehenden Palpen und keinen schwarzen Punkt auf den Vorderflügeln. (Autor: Karola Winzer) [Forum]

Die Größe der Imagines kann beträchtlich variieren und eine weitaus geringere Spannweite aufweisen als das Präparat auf Diagnosebild 1. Forumsmitglieder haben ♀ ♀ mit knapp 10 mm Flügellänge bzw. im Vergleich zur Normalgröße winzige Exemplare gefunden. Siehe Forumsbeiträge von [Ludger Buller] und [Tina Schulz].

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 10. Mai 2018 (det., präp & Foto: Horst Pichler), Lebendfotos im ForumForum

2: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 24. Mai 2022 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Lebendfotos im ForumForum

2.3.2. Weibchen

1-2: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 27. Mai 2019 (präp., det. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

2.4. Erstbeschreibung

1: Linnaeus (1758: 534) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

2.5. Beschreibung als Aphomia grisea

1: Turati (1913: 18) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Wirtsnester

1-3: Nest von Dolichovespula media (Mittlere Wespe), zuletzt fast fußballgroß: Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, 90 m, Garten, 13. Mai / 21. Juni / 21. September 2017 (det. & Freilandfotos: Tina Schulz)

4. Weitere Informationen

4.1. Etymologie (Namenserklärung)

„socius Genosse.“

Spuler 2 (1910: 190L)

colonella: „colonus Landwirt, Pächter.“

Spuler 2 (1910: 190L)

4.2. Andere Kombinationen

• Phalaena (Tinea) sociella Linnaeus, 1758 [Originalkombination]

4.3. Synonyme

• Phalaena (Tinea) colonella Linnaeus, 1758
• Tinea tribunella [Denis & Schiffermüller], 1775
• Lithosia socia Fabricius, 1798 (emend.)
• Crambus colonum Fabricius, 1798 (emend.)
• Crambus colonatus Haworth, 1809 (emend.)
• Aphomia grisea Turati, 1913 [Karsholt & Razowski] (1996): Nr. 5570
• Aphomia asiatica Caradja,1916
• Aphomia virescens Skala, 1929
• Aphomia minor Dufrane, 1930
• Aphomia lanceolata Dufrane, 1930
• Aphomia eritrella Della Beffa, 1941 [Fauna Europaea]
• Aphomia pedemontella Della Beffa, 1941 [Fauna Europaea]

4.4. Literatur

• Erstbeschreibung: Linnaeus, C. (1758): Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I. Editio decima, reformata. 1-824. Holmiae (Laurentius Salvius).
• Lectotypus-Festlegung: Robinson, G. S. & E. Schmidt Nielsen (1983): The Microlepidoptera described by Linnaeus and Clerck. — Systematic Entomology 8: 191-242.
• [SCHÜTZE (1931): 207]
• Turati, E. (1913): New Species and new Forms of Lepidoptera from Sardinia. — The Entomologist's record and journal of variation 25 (1): 16-18.

4.5. Informationen auf anderen Websites (externe Links)

• [Naturkundliches Informationssystem von Marion und Michael Kurz und Christof Zeller]