1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Deutschland, Bayern, Bayerischer Wald, Furth im Wald, Waldrand, 6. Juli 2006 (Foto: Ingrid Altmann), det. Helmut KolbeckForum

2-3: Schweiz, St. Gallen, Schwägalp/Säntis-Gebiet, 1200 m, 16. Juli 2009 (Freilandfotos: Pia Rindlisbacher), det. Pia Rindlisbacher, conf. Helmut KolbeckForum

4-5: Deutschland, Bayern, bei 97654 Bastheim, 280 m, 17. Mai 2009 (Fotos: Eugen Dietz), det. Helmut KolbeckForum

6: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Netphen-Herzhausen, älterer Fichten-Holzstapel, 400 m, Tagfund, 14. Juni 2014 (det. & Freilandfotos: Rainer Winchenbach), conf. Friedmar GrafForum

7: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Augustdorf, 170 m, Birken-Eichen-Kiefernmischwald mit reichlich Todholz, 14. Mai 2018 am Licht (leg., det. & Foto Dieter Robrecht)Forum

8-9: Österreich, Steiermark, Graz, Schöckl (Grazer Hausberg), sonniger Forstweg, 1300 m, 6. Juli 2021 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

10: ♀, Österreich, Steiermark, Fischbacher Alpen, St. Kathrein am Offenegg, Sommeralm, 1400 m, am Licht, 12. August 2021 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

Anmerkung: Die hier bis zum 30.10.2012 gezeigte Zuchtdokumentation wurde auf die Seite von Denisia stipella verschoben.

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Schweiz, Bern, Orvin, 1220 m, 19. Juli 2014, Lichtfang (leg., det. & Foto: Rudolf Bryner)Forum

2.2. Weibchen

1: ♀, Österreich, Kärnten, Heiligenblut/Roßbachklause, Waldrand am Bach, 47,047°N, 12,852°E, 1750 m, 26. Juli 2019, am Licht (leg., präp., det. & fot.: Hartmuth Strutzberg), Barcoding bei BOLD (ABOL-Bioblitz 2019 19-1741)Forum

2.3. Geschlecht nicht bestimmt

1: Deutschland, Sachsen, Mortka, 11. Mai 2007, Lichtfang (leg., det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2.4. Ähnliche Arten

• Denisia stipella

Die Flügelfärbung und Grösse ist bei beiden Arten variabel. Ihre Unterscheidung ist dennoch ganz einfach:

Denisia similella hat an der Basis hell-dunkel geringelte Fühler, einen gelben Kopf mit verdunkelter Mitte und ein Palpen-Endglied mit breiter gelber Spitze (linkes Bild).

Denisia stipella hat einfarbig dunkle Fühler, einen rein gelben Kopf und ein dunkles Palpen-Endglied mit höchstens angedeutet gelber Spitze (rechtes Bild). (Rudolf Bryner)

1: Denisia similella, ♀: Schweiz, Bern, St-Imier, 1000 m, Hochmoor, 5. Juli 2011, Lichtfang (leg., det. & Foto: Rudolf Bryner)

2: Denisia stipella, ♀: Schweiz, Bern, Bellelay, 920 m, Hochmoor, 19. Juni 2012, Lichtfang (leg., det. & Foto: Rudolf Bryner)Forum

Differentialdiagnose:

D. similella: Kopfbehaarung gelb mit braunem Scheitel, Fühler an der Basis hell und dunkel geringelt, Palpen-Endglied mehrheitlich gelb.

D. fuscicapitella: Kopfbehaarung braun und gelb, Fühler an der Basis und an der Spitze weisslich, Palpen ganz dunkelbraun bis schwarz.

D. stipella: Kopfbehaarung einfarbig dunkelgelb, Fühler dunkelbraun, nicht geringelt, Palpen-Endglied mehrheitlich schwarz.

D. nubilosella: Kopfbehaarung dunkelbraun, Fühler dunkelbraun, nicht geringelt, Palpen ganz dunkelbraun bis schwarz. Gelbzeichnung auf den Vorderflügeln stark reduziert oder fehlend.

(Autor: Rudolf Bryner)

2.5. Genitalien

2.5.1. Männchen

1: Österreich, Steiermark, Graz, Schöckl (Grazer Hausberg), sonniger Forstweg, 1300 m, 6. Juli 2021 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

2.5.2. Weibchen

1: ♀, Österreich, Kärnten, Heiligenblut/Roßbachklause, Waldrand am Bach, 47,047°N, 12,852°E, 1750 m, 26. Juli 2019, am Licht (leg., präp., det. & fot.: Hartmuth Strutzberg), Barcoding bei BOLD (ABOL-Bioblitz 2019 19-1741)Forum

2-3: ♀, Österreich, Steiermark, Fischbacher Alpen, St. Kathrein am Offenegg, Sommeralm, 1400 m, am Licht, 12. August 2021 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

4-5: ♀, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, Forstweg, ca. 1100 m, 23. Juli 2022, am Licht (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

2.6. Erstbeschreibung

1-3: Hübner (1796)]: 64, pl. 27 fig. 182[nach Textband im Staatlichen Museum für Naturkunde Karlsruhe und nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Nahrung der Raupe

Disqué (1895) meldet: "Im October 1893 erhielt ich durch Vermittlung eines befreundeten Forstmannes aus Lothringen eine Anzahl Tannenabschnitte mit grindigem Auswuchs, sogenannte Weißtannenkrebse, die stets die Raupe der Graph. coniferana beherbergen. Zwischen den kranken Stellen fand ich einige graue Raupen, die der von Harp. bractella ähnlich sahen und welche ich deshalb für diese hielt. Im Juni nächsten Jahres entwickelten sich jedoch daraus einige Stücke obiger Oecophora. Die Raupen waren, als ich sie erhielt, bereits erwachsen."

Schütze (1931) schreibt bei der Abhandlung von Lärchen (Larix sp.): "Fand ich mehrfach unter den Rindenschuppen."

Dies deckt aber sicher nur einen Teil des Nahrungsspektrums ab. Tokár et al. (2005) schreiben: "Raupe frisst unter der abgestorbenen Rinde der Koniferen Abies alba, Larix decidua, Picea, Pinus (Pinaceae) oder der Laubbäume Betula (Betulaceae), Acer (Aceraceae). Auch aus den Holzschwämmen der Familie Coriolaceae: Daedalea quercina auf Quercus, Fomes fomentarius, Piptoporus betulinus auf Betula (Harper et al. 2002) gezüchtet."

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Etymologie (Namenserklärung)

Von lat. similis = ähnlich, denn Hübner (1796: 64) erläutert: „Nachahmende Schabe [...] Der Sulphurella würde sie sehr nahe gleichen, wenn sie eine dreyfache Größe hätte; denn ihren Farben und Zeichnungen nach ist sie jener sehr ähnlich.“

(Text: Jürgen Rodeland)

4.2. Andere Kombinationen

• Tinea similella Hübner, 1796 [Originalkombination]

4.3. Faunistik

Gastón & al. (2020: 67) melden den Erstnachweis für Spanien: “Navarra: Puerto de Urbasa, “Las Santas”, 900 m, 1 ♂, 16-VI-1985, J. Gastón leg. y coll., prep. gen. 7567JG. (Fig. 9)”

4.4. Literatur

• Disqué, H. (1895): Biologische Mittheilungen über einige Kleinfalter. — Entomologische Zeitung 56 (7-9): 243-244. Stettin.
• Gastón, J., Redondo, V. & Tx. Revilla (2020): Dos nuevos microlepidópteros para la Península Ibérica: Epinotia cinereana (Haworth, 1811) y Denisia similella (Hübner, 1796) (Lepidoptera: Tortricidae, Oecophoridae). — SHILAP Revista de lepidopterología 48 (189): 65-70. [PDF auf redalyc.org]
• Erstbeschreibung (Tafel): Hübner, J. [1796-1834]: Sammlung europäischer Schmetterlinge 8: pl. 1-71.
• Erstbeschreibung (Text): Hübner, J. (1796): Der Sammlung europäischer Schmetterlinge achte Horde. Die Schaben; nach der Natur geordnet, beschrieben und vorgestellt: [1-12], 13-70, [71-78]. Augsburg (von dem Verfaßer).
• [SCHÜTZE (1931): 38] und [209]
• Tokár, Z., Lvovsky, A., Huemer, P. (2005): Die Oecophoridae s.l. (Lepidoptera) Mitteleuropas. Bestimmung - Verbreitung - Habitat - Bionomie. - 120 S., Bratislava (František Slamka).