1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, 4 km SW Wr. Neustadt, Schwarzföhrenforst-Rand, Brachen, 300 m, 26. Mai 2004

2: Österreich, Niederösterreich, 1,5 km N Schwarzau/Stf., Halbtrockenrasen in Schwarzföhrenforst, 330 m, 7. Juni 2004 (Fotos 1-2: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3-4: Österreich, Niederösterreich, Raglitz bei Neunkirchen; Obstwiesen, Halbtrockenrasen, Hecken, 430 m, Tagfund am 27. Mai 2006 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

5: Slowakei, Hronská Pahorkatina, Hronské Kl'ačany, 164 m, 29. Juni 2012 (leg., coll., det. & fot.: František Kosorín)Forum

6: ♀, Deutschland, Thüringen, Umg. Maua bei Jena, 29. Mai 2011, Tagfund (leg., det. & Foto: Heidrun Melzer), conf. Christian Kaiser

7: Deutschland, Baden-Württemberg, Main-Tauber-Kreis, Werbach NSG „Apfelberg“, Kalk-Halbtrockenrasen, 360 m, 1. Mai 2014, Tagfund (Freilandfoto: Marlies Jütte), det. Peter BuchnerForum

8: ♀, Österreich, Südsteiermark, Spielfeld, Katzengraben, ca. 260 m, Wiese, 22. Mai 2017 (det. & fot.: Horst Pichler)Forum

9: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 400 m, Waldweg, Tagfang, 19. Mai 2017 (gen.det. & Foto: Horst Pichler)Forum

10: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 22. Juli 2021(det. & Foto: Horst Pichler)Forum

11: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, Lustbühel, Weide, Waldrand, ca. 500 m, 28. Mai 2023, am Licht (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

1.2. Raupe, Raupensack

1-3: Österreich, Oberösterreich, Frankenburg, magere Wiese in Hanglage, an einer nicht näher bestimmten Grasart, 19. April 2009 (Freilandfotos: Thomas Rupp), det. Jukka Tabell [Bestimmung]Forum

Bild 1 zeigt die Raupe außerhalb ihres Sacks bei der Nahrungsaufnahme in der Grasmine.

Anmerkung: Die Weiterzucht der oben gezeigten Raupen verlief nicht erfolgreich und es wurden keine Falter erzielt. Die Raupensäcke sind nach Auskunft von Jukka Tabell nicht von denen der verwandten Art Coleophora lixella unterscheidbar. Lediglich das frühe Funddatum im April lässt auf Coleophora ornatipennella schließen. Insofern ist die Bestimmung nicht 100%ig abgesichert.

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Daten siehe Etikett (fot.: Egbert Friedrich), det. Uwe Büchner

2: ♂, Daten siehe Etikett (fot.: Egbert Friedrich), det. Uwe Büchner

3: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 75203 Königsbach, 280 m, Südhang mit Gebüschstreifen, auf Kalk-Halbtrockenrasen, 7. Juni 1968 (leg., präp., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

4: ♂, Österreich, Niederösterreich, Frauendorf an der Schmida, xerotherme Magerrasen, 280 m, 3. Juni 2022, am Licht (leg., gen.det., coll. & Foto: Stefan Kirchweger)Forum

2.2. Weibchen

1: ♀, Daten siehe Etikett (fot.: Egbert Friedrich), det. Uwe Büchner

2.3. Ähnliche Arten

• Coleophora ornatipennella
• Coleophora lixella

Coleophora ornatipennella und Coleophora lixella weisen eine "gesichelte" Flügelspitze auf.

Coleophora lixella ist etwa ein Drittel kleiner als Coleophora ornatipennella, welche auch für eine Coleophoridae ziemlich groß wirkt.

Coleophora ornatipennella fliegt im Durchschnitt früher im Jahr als Coleophora lixella.

Zum Teil nach einem [Beitrag von Andreas Kopp].

2.4. Genitalien

2.4.1. Männchen

1-2: Genitalpräparat eines nicht abgebildeten ♂, Österreich, Niederösterreich, Mödling, 5. Juli 2008 (leg., det. Präparation und Mikro-Fotos: Peter Buchner)

3: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 75203 Königsbach, 280 m, Südhang mit Gebüschstreifen, auf Kalk-Halbtrockenrasen, 7. Juni 1968 (leg., präp., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

4: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, Mariatrost, Hauenstein (wärmebegünstigte, trockene Steinbruchumgebung), ca. 560 m, Wiese, Tagfang, 18. Mai 2020 (präp., det. & Foto: Horst Pichler)Forum

5: ♂, Österreich, Steiermark, Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca 260 m, Tagfang, 22. Mai 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) (präp., det. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

2.4.2. Weibchen

1: ♀, Österreich, Niederösterreich, Waschberg, 8. Juni 2012; leg. Wolfgang Stark, det., präp. & Mikro-Foto Peter Buchner

2: ♀, Österreich, Südsteiermark, Spielfeld, Katzengraben, ca. 260 m, Wiese, 22. Mai 2017 (det. & fot.: Horst Pichler)Forum

3-5: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 22. Juli 2021(det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

6: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, Lustbühel, Weide, Waldrand, ca. 500 m, 28. Mai 2023, am Licht (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

2.5. Erstbeschreibung

1-3: Hübner (1796: 69, [1796]: pl. 29 fig. 199) [nach Textband im Staatlichen Museum für Naturkunde Karlsruhe und nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Deutschland, Baden-Württemberg, Hochhausen, Naturschutzgebiet Hunsenberg, Kalktrockenrasen verschiedener Verbuschsstadien mit Kiefernwald am Gipfel, 215-260 m, 24. August 2022 (Foto: Maurizio König)Forum

3.2. Nahrung der Raupe

• [Lamiaceae:] Salvia pratensis (Wiesen-Salbei)
• [Poaceae:] Briza sp. (Zittergras)
• [Poaceae:] Bromus sp. (Trespe)
• [Poaceae:] Dactylis sp. (Knaulgras)
• [Poaceae:] Holcus sp. (Honiggras)

Nach Hinweis von Jukka Tabell lebt die Jungraupe im Herbst zunächst an Wiesensalbei (Salvia pratensis). Nach der Überwinterung miniert sie in Gräsern (Poaceae). Baldizzone (2019: 318) nennt: "Briza spp., Bromus spp., Dactylis spp., Holcus spp."

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Etymologie (Namenserklärung)

Mit dem Trivialnamen „Silberstreiffederige Schabe“ von Hübner (1796: 69) ist die Herleitung von ornatipennella klar: Lat. ornatus = geschmückt und penna = die Feder.

(Autor: Jürgen Rodeland)

4.2. Andere Kombinationen

• Tinea ornatipennella Hübner, 1796 [Originalkombination]
• Eupista ornatipennella (Hübner, 1796) [so bei Anikin et al. (2017)]

4.3. Synonyme

• Porrectaria ornatea Haworth, 1828

4.4. Publikationsdatum der Erstbeschreibung

Das Titelblatt von Hübners Textheft trägt das Publikationsjahr 1796. Hemming (1937: 184) kommt zum Schluss, dass das komplette Heft in einer einzigen Lieferung nach dem 2. Juli 1796 erschien. Den Erscheinungszeitraum der Bildtafel, 2. Juli bis 31. Dezember 1796, erschließt Hemming (1937: 295) aus externen Quellen.

(Autor: Jürgen Rodeland)

4.5. Literatur

• Anikin, V.V., Sachkov, S.A. & V.V. Zolotuhin (2017): "Fauna lepidopterologica Volgo-Uralensis": from P. Pallas to present days. — Proceedings of the Museum Witt Munich, Volume 7: 1-696; Munich and Vilnius.
• Anikin, V. V. & V. I. Shchurov (2001): Casebearers from Caucasus (Lepidoptera: Coleophoridae). — Zoosystematica Rossica 10 (1): 171-179.
• Baldizzone, G. (2019): Fauna d’Italia. Vol. LIII. Lepidoptera Coleophoridae. - XVII + 907 S.; Milano (Calderini).
• Будашкин, Ю. И., Рихтер, И. & Ю. Табель (2015): Новые находки молей-чехлоносок (Lepidoptera: Coleophoridae) в России и в Армении. — Эверсманния 41: 11–22.
• Фалькович, М. И. (1988): К фауне чехлоносок (Lepidoptera, Coleophoridae) южной Туркмении (с описанием новых видов). — Труды Зоологического института Академия наук СССР 178: 134-162.
• Hemming, F. (1937): A bibliographical and systematic account of the entomological works of Jacob Hübner and of the supplements thereto by Carl Geyer[,] Gottfried Franz von Frölich and Gottlieb August Wilhelm Herrich-Schäffer. Volume 1: i-xxxiv, 1-605. London (Royal Entomological Society of London).
• Erstbeschreibung (Tafel): Hübner, J. [1796-1834]: Sammlung europäischer Schmetterlinge 8: pl. 1-71.
• Erstbeschreibung (Text): Hübner, J. (1796): Der Sammlung europäischer Schmetterlinge achte Horde. Die Schaben; nach der Natur geordnet, beschrieben und vorgestellt: [1-12], 13-70, [71-78]. Augsburg (von dem Verfaßer).
• Li, H. & L. Zheng (1999): Three new species and seven newly recorded species of the genus Coleophora from China (Lepidoptera: Coleophoridae). — Acta Scientiarum Naturalium Universitatis Nankaiensis 32 (3): 189-194.
• [SCHÜTZE (1931): 31]
• Stainton, H. T. (1859): The natural history of the Tineina 4: I-IX, 1-292, pl. I-VIII. London (John van Voorst) – Paris (Deyrolle) – Berlin (E. S. Mittler und Sohn). — Digitalisat auf archive.org: [122-131], [pl. III fig. 1].