1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: ♂, Schweiz, Neuchâtel, Cornaux, 490 m, südexponierter, steiler und flachgründiger Magerrasen über Kalk, 1. Mai 2008 Raupen an Aufrechtem Ziest (Stachys recta); Falterschlupf am 30. Juni 2008 (leg., cult., det. und Fotos Rudolf Bryner) Hinweis: auf Wunsch von [Rudolf Bryner] wurde dieses Bild am 19. November 2020 von Coleophora auricella hierher verschoben.Forum

2: ♀, Österreich, Niederösterreich, Mödling, tiefgründige pannonische Halbtrockenrasen, am Licht 3. Juli 2006 (Foto: Peter Buchner), det. durch GU Peter Buchner bis 23. November 2020 unter Coleophora auricella eingestellt

1.2. Raupe, Raupensack

1: Slowakei, Štiavnické Vrchy, Rybník, 180 m, Puppe an Stachys spec., 20. Mai 2011 (leg., det., coll. & fot.: František Kosorín)Forum

2: Slowakei, Krupinská Planina, Plášťovce, 250 m, an Stachys recta (Aufrechter Ziest), 5. Mai 2018 (Foto: František Kosorín)Forum

3: Sack der erwachsenen Raupe an Aufrechtem Ziest (Stachys recta): Schweiz, Neuchâtel, Cornaux, 490 m, südexponierter, steiler und flachgründiger Magerrasen über Kalk, leg. 1. Mai 2008 (Foto: Rudolf Bryner) Hinweis: auf Wunsch von [Rudolf Bryner] wurde dieses Bild am 19. November 2020 von Coleophora auricella hierher verschoben.Forum

1.3. Fraßspuren und Befallsbild

1: Konstruktion des Raupensacks, Schweiz, Neuchâtel, Cornaux, 490 m, südexponierter, steiler und flachgründiger Magerrasen über Kalk, 1. Mai 2008 (leg., cult., det. & fot. Rudolf Bryner)Forum

2: Mine und Raupensack an Aufrechtem Ziest (Stachys recta): Schweiz, Neuchâtel, Cornaux, 490 m, südexponierter, steiler und flachgründiger Magerrasen über Kalk, 1. Mai 2008 (leg., cult., det. & fot. Rudolf Bryner)Forum

3: Befallsbild an Aufrechtem Ziest (Stachys recta): Schweiz, Neuchâtel, Cornaux, 490 m, südexponierter, steiler und flachgründiger Magerrasen über Kalk, 1. Mai 2008 (leg., cult., det. & fot. Rudolf Bryner)Forum

4: Schweiz, Neuchâtel, Cornaux, 490 m, Felsenheide, an Stachys recta, 1. Mai 2008 (Freilandfoto: Rudolf Bryner), det. Rudolf Bryner Hinweis: auf Wunsch von [Rudolf Bryner] wurden diese vier Bilder aus Neuchâtel, Cornaux am 19. November 2020 von Coleophora auricella hierher verschoben.Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Slowakei, Štiavnické Vrchy, Rybník, 180 m, leg. Puppe an Stachys am 20. Mai 2011, e.p. 2. Juni 2012 (leg., det., coll. & fot.: František Kosorín)Forum

2: ♂, Schweiz, Bern, Biel-Vingelz, 540 m, 19. April 1990, Raupe an Stachys recta, e.l. 17. Mai 1990 (leg., cult., gen. det. und Foto: Rudolf Bryner)Forum

3: ♂, Daten siehe Etiketten (fot.: Egbert Friedrich), gen. det. Rudolf Bryner

2.2. Weibchen

1: ♀, Schweiz, Neuchâtel, Cornaux, 490 m, 9. Mai 2001, Raupe an Stachys recta, e.l. 2. Juli 2001 (leg., cult., gen. det. und Foto: Rudolf Bryner)Forum

2.3. Geschlecht nicht bestimmt

1: Österreich, Niederösterreich, Gumpoldskirchen, leg. Raupensack an Ziest (Stachys recta) 1. Mai 2012, e.p. 3. Juni 2012, leg., cult., det. & Belegfoto Peter Buchner bis 23. November 2020 unter Coleophora auricella eingestellt

2.4. Genitalien

2.4.1. Männchen

1: ♂, Schweiz, Neuchâtel, Cornaux, 490 m, 13. Mai 2001, Raupe an Stachys recta, e.l. 2. Juli 2001 (leg., cult., gen. det. und Foto: Rudolf Bryner)Forum

2: ♂, Slowakei, Štiavnické Vrchy, Rybník, 180 m, leg. Puppe an Stachys am 20. Mai 2011, e.p. 2. Juni 2012 (leg., det., coll. & fot.: František Kosorín)Forum

3: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, Schwäbische Alb, NSG Hausener Berg bei Allmendingen, 500 m, Raupen an Stachys recta, Schlupf des Falters 22. Juni 2006 (gen.det. & fot.: Franz Renner), leg., cult. & coll. G. BaischForum

2.4.2. Weibchen

1: ♀, Schweiz, Neuchâtel, Cornaux, 490 m, 27. Juni 2003, Lichtfang (leg., gen. det. und Foto: Rudolf Bryner)Forum

2: ♀, Slowakei, Štiavnické Vrchy, Rybník, 310 m, 26. Juni 2010 (leg., det., coll. & fot.: František Kosorín)Forum

3: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, Schwäbische Alb, Schmiechen, Halde bei Teuringshofen, 550 m, 20. Juni 1997, Raupen an Stachys recta, Schlupf des Falters 20. Juni 1997 (gen.det. & fot.: Franz Renner), leg., cult. & coll. G. BaischForum

4-5: ♀, Österreich, Niederösterreich, Mödling, tiefgründige pannonische Halbtrockenrasen, am Licht 3. Juli 2006 (leg., det., Präparation und Mikro-Foto: Peter Buchner bis 23. November 2020 unter Coleophora auricella eingestellt

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Schweiz, Neuchâtel, Cornaux, 490 m, südexponierter, steiler und flachgründiger Magerrasen über Kalk, 1. Mai 2008 (Aufnahme: Rudolf Bryner) Hinweis: auf Wunsch von [Rudolf Bryner] wurde dieses Bild am 19. November 2020 von Coleophora auricella hierher verschoben.

3.2. Raupenahrungspflanzen

1: Aufrechter Ziest (Stachys recta), mit Raupen besetzt: Schweiz, Neuchâtel, Cornaux, 490 m, südexponierter, steiler und flachgründiger Magerrasen über Kalk; 1. Mai 2008 (Aufnahme: Rudolf Bryner) Hinweis: auf Wunsch von [Rudolf Bryner] wurde dieses Bild am 19. November 2020 von Coleophora auricella hierher verschoben.Forum

3.3. Nahrung der Raupe

• [Lamiaceae:] Stachys recta (Aufrechter Ziest)
• [Lamiaceae:] Stachys alpina (Alpen-Ziest)
• [Lamiaceae:] Stachys sp. (Ziest)

Sicher wichtigste Raupennahrungspflanze ist Stachys recta, der Aufrechte Ziest. Auch Baldizzone (2019) kannte keine andere Raupennahrungspflanze. Rudi Schick (Telefonat 28. April 2023 mit E. Rennwald) machte darauf aufmerksam, dass Axel Scholz auf der Schwäbischen Alb (Baden-Württemberg) 2 Raupensäcke an Stachys alpina fand, aus denen sich C. paucinotella-Falter ergaben. Da die beiden Stachys-Arten doch recht unterschiedliche Standorte nutzen, ist das bemerkenswert.

4. Weitere Informationen

4.1. Faunistik

Locus typicus der nach einem einzigen ♀ beschriebenen Art nach Toll (1961: 71): Frankreich, Digne, 600 m.

Oben wird sie von Ungarn gezeigt.

Haslberger & Segerer (2016) führen sie aus Bayern und damit neu für Deutschland an: „Bisher nur von den xerothermen Kalkmagerrasen Nordbayerns bekannt, wo sie verbreitet ist und lokal zahlreich auftritt“. Die Art ist sicher noch in weiteren Bundesländern zu finden.

(Autor: Erwin Rennwald)

4.2. Taxonomie

Coleophora paucinotella wurde lange bzw. wird noch als Synonym von Coleophora auricella angesehen (Baldizzone 2006, in [http://fauna.naturkundemuseum-berlin.de] noch am 3. Oktober 2010, ebenso in [Fauna Europaea, last update 23 July 2012, version 2.5])

In Szabóky et al. (2009: 141) findet sich folgendes Zitat:

“Coleophora paucinotella Toll, 1961 – gamandorevõ zsákosmoly – Following Baldizzone’s study (pers. comm.) of the distinguishing of two closely related species of Coleophora paucinotella and C. auricella (Fabricius, 1794) it was found that all specimens examined from Hungary previously identified as auricella really belong to paucinotella. It seems that C. auricella does not occur in Hungary, but in order to be sure much more material have to be studied.”

Daher wird Coleophora paucinotella hiermit als gute Art behandelt.

(Einfügung von Peter Buchner nach einer mail-Information von František Kosorín am 3. Oktober 2010, leicht abgeändert von Erwin Rennwald)

Die Synonymisierung wurde auch Jahre später noch nicht aufgehoben. So schreiben Haslberger & Segerer (2016): "Zurzeit noch mit C. auricella synonymisiert (Baldizzone 1979: 45, Baldizzone et al. 2006: 32), jedoch zwischenzeitlich von Baldizzone (in litt.) als eigenständige Art erkannt, in unserer Liste informell und in Absprache mit Baldizzone bereits von C. auricella unterschieden; der formale taxonomische Akt zur Wiederherstellung des Artstatus und Abgrenzung beider Arten hat durch Baldizzone erst noch zu erfolgen." Nach Mitteilung von Werner Wolf an Jürgen Rodeland per E-Mail vom 4. Oktober 2020 ist dies durch Baldizzone (2019) geschehen, was nach Sichtung dieser Quelle bestätigt wird.

Bryner & Kopp (2023: 47) berichten aus der Schweiz: "Von der von Coleophora auricella (Fabricius, 1794) abgespaltenen Art liegen aus der Schweiz gesicherte Nachweise aus dem Jura (La Neuveville BE, Biel BE, Twann BE, Cornaux NE, Le Landeron NE) und aus dem Wallis (Fully, Val d’Hérens) vor. Während Coleophora paucinotella trocken-heisse Biotope bewohnt, wo sich die Raupen an Stachys recta entwickeln, wurde Coleophora auricella an weniger wärmebegünstigten Stellen gefunden. Ihre Raupen leben an Stachys officinalis (Seliger et al. 2022)."

4.3. Typenmaterial

Toll (1961: 71): « Holotype (femelle), Digne, 600 m, 24, 25-VII-1957, se trouve dans la collection de M. K. Burmann. »

4.4. Literatur

• Baldizzone, G. (2019): Fauna d’Italia. Vol. LIII. Lepidoptera Coleophoridae. - XVII + 907 S.; Milano (Calderini).
• Bryner, R. & A. Kopp (2023): Aktualisierung der Checkliste der Schmetterlinge (Lepidoptera) der Schweiz. — Entomo Helvetica 16: 39-60.
• Haslberger, A. & A.H. Segerer (2016): Systematische, revidierte und kommentierte Checkliste der Schmetterlinge Bayerns (Insecta: Lepidoptera). — Mitteilungen der Münchner Entomologischen Gesellschaft 106 Supplement: 1-336.
• Szabóky, Cs., Tokár, Z., Liška, S. & G. Pastorális (2009): New data to the Microlepidoptera fauna of Hungary, part XII. — Folia Entomologica Hungarica 70: 139-146.[PDF auf publication.nhmus.hu]
• Erstbeschreibung: Toll, S. (1961): Etude sur les genitalia de quelques Coleophoridae XIX. Nouvelles espèces de Coleophora de France méridionale. — Bulletin de la Société Entomologique de Mulhouse 1961: 67-76.