1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, 1,5 km NE St. Egyden Bahnhof, 30. Juni 2003

2: Österreich, Niederösterreich, 1 km NW Urschendorf, 23. August 2003 (Fotos 1-2: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3: Deutschland, Baden-Württemberg, Bötzingen am Kaiserstuhl, leg. Raupe am 16. September 2007 an Hopfen (Humulus lupulus), e.l. 19. Oktober 2007 (Foto: Gabriele Krumm), cult. Gabriele Krumm, det. Peter BuchnerForum

4: Deutschland, Baden-Württemberg, Bötzingen am Kaiserstuhl, Raupe am 18. Juli 2008 an Zaunwinde, e.l. 5. August 2008 (leg., cult. & Foto: Gabriele Krumm), det. Helmut KolbeckForum

5-6: Schweiz, Graubünden, Felsberg, Rheinufer linksseitig am Fuss des Calanda, 550 m, Lichtfang mit Daniel Bolt, 11. April 2009 (Fotos: Heiner Ziegler), det. Rudolf BrynerForum

7: Deutschland, Sachsen, Neustädter Heide nahe Bärwalde, ehemaliges Militärgelände, 125 m, Lichtfang, 11. Mai 2011 (det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

8: ♂: Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Bötzingen, 192 m, Raupe an Wiesen-Salbei, e.l. 13. August 2011 (leg., cult., det. & Foto: Gabi Krumm), conf. Helmut DeutschForum

9: Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Bötzingen, 192 m, Raupe an Rainfarn Anfang Oktober 2011, e.l. 13. März 2012 (leg., cult., det. & Foto: Gabi Krumm), conf. Friedmar GrafForum

10: Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Bötzingen, 192 m, Raupe an Rainfarn Anfang Oktober 2011, e.l. 14. März 2012 (leg., cult., det. & Foto: Gabi Krumm)

11-12: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Bötzingen, 192 m, Raupe an Rainfarn Anfang Oktober 2011, e.l. 16. März 2012 (leg., cult. & Fotos: Gabi Krumm), det. Friedmar GrafForum

13: Österreich, Burgenland, Leithagebirge (Zeilerberg), Raupe an Ungarischer Wiesen-Schafgarbe (Achillea pannonica) 20. Mai 2012 , e.p. 26. Juni 2012 (leg., cult., det. durch Zucht & Foto Peter Buchner)

14: Deutschland, Sachsen, Uhyst/Spree, lichter Mischwald mit Preiselbeeren, 122 m, Raupe Anfang Juni an Preiselbeere, e.l. 24. Juni 2011 (leg., cult., det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

15: Bulgarien, Umgebung Widin, 37 m, 23. Juli 2012, Lichtfang (leg., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

16-17: ♂: Slowakei, Rožňavská kotlina (Rosenauer Kessel), Rožňava (Rosenau), ca. 310 m, 10. August 2012, am Licht (det. & fot.: Andrej Makara), conf. Andrey PonomarevForum

18-19: sehr kontrastreich, Deutschland, Saarland, Ballweiler, Tagfund im Garten, 8. April 2017 (det. & Studiofoto: Silke Balzert), conf. Friedmar GrafForum

20: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 16. April 2018 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

21-22: ♀: Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, Raupe am Seidenfaden 30. September 2023 vor dem Küchenfenster, fraß angebotenes Leinkraut (Linaria vulgaris-Blüten) ca. 1,5 Wochen bevor sie sich verpuppte, Schlupf 15. April 2024 (cult., det. & fot.: Tina Schulz)

1.2. Ausgewachsene Raupe

1-2: Deutschland, Baden-Württemberg, Bötzingen am Kaiserstuhl, an Blasenstrauch (Colutea arborescens), 28. Oktober 2007 (leg., cult. & Fotos: Gabriele Krumm), det. Falter Peter BuchnerForum

3: Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Bötzingen, 192 m, an Rainfarn (Tanacetum vulgare), gefunden am 2. Oktober 2011 (leg., cult. & Foto am 14. Oktober 2011: Gabi Krumm), det. Falter Friedmar Graf

4-5: Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Bötzingen, 192 m, an Rainfarn (Tanacetum vulgare), 7. Oktober 2011 (leg., cult., det. & Fotos: Gabi Krumm)

6: anderes Individuum vom gleichen Fundort, Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Bötzingen, 192 m, an Rainfarn (Tanacetum vulgare), 7. Oktober 2011 (leg., cult., det. & Fotos: Gabi Krumm), conf. Falter Friedmar GrafForum

7: erwachsen, 11 mm, Österreich, Burgenland, Leithagebirge (Zeilerberg), Raupe an Ungarischer Wiesen-Schafgarbe (Achillea pannonica) 20. Mai 2012 , Foto vom 3. Juni 2012 (leg., cult., det. durch Zucht & Foto Peter Buchner)

8: 14 mm: Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Sehnde, 65 m, Raupe 17. August 2017 in Gespinst an Erigeron acris (Scharfes Berufkraut), Zuchtfoto 7. September 2017 (cult., det. durch Zucht & fot.: Tina Schulz)

9: verpuppungsreif: Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Sehnde, 65 m, Raupe 17. August 2017 in Gespinst an Erigeron acris (Scharfes Berufkraut), Zuchtfoto 15. September 2017 (cult., det. durch Zucht & fot.: Tina Schulz)

1.3. Jüngere Raupenstadien

1: vorletztes Stadium (11 mm), Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Sehnde, 65 m, Raupe 17. August 2017 in Gespinst an Erigeron acris (Scharfes Berufkraut), Zuchtfoto 30. August 2017 (cult., det. durch Zucht & fot.: Tina Schulz)

2-3: Jungraupe, Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Sehnde, 65 m, in Gespinst an Erigeron acris (Scharfes Berufkraut), 17. August 2017 (det. durch Zucht & manipuliertes Freilandfoto: Tina Schulz)

4: vorletztes Stadium, Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Bötzingen, 192 m, an Rainfarn (Tanacetum vulgare), gefunden am 2. Oktober 2011 (leg., cult. & Foto: Gabi Krumm), det. Falter Friedmar Graf

1.4. Fraßspuren und Befallsbild

1: Befall an Erigeron acris (Scharfes Berufkraut): Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Sehnde, 65 m, 17. August 2017 (det. & Freilandfoto: Tina Schulz)

2: Befall an Artemisia vulgaris (Beifuß): Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Garbsen, Stadtteil Garbsen-Mitte, Rathausplatz, 50 m, Brache, 16. September 2017 (det. & Freilandfoto: Tina Schulz)

3: Befall an Melissa officinalis (Zitronenmelisse): Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, Garten, 90 m, 10. Juni 2018 (Freilandfoto & det.: Tina Schulz)

4: Befall an Anethum graveolens (Dill): Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, Garten, 90 m, 25. Juni 2018 (Freilandfoto & det.: Tina Schulz)

1.5. Puppe

1-3: ♀, 8 mm: Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, Raupe am Seidenfaden 30. September 2023 vor dem Küchenfenster, fraß angebotenes Leinkraut (Linaria vulgaris-Blüten) ca. 1,5 Wochen bevor sie sich verpuppte, Zuchtfotos 10. November 2023 (cult., det. & fot.: Tina Schulz)

4: Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Bötzingen, 192 m, Raupenfund an Rainfarn Anfang Oktober 2011, e.l. 13. März 2012 (leg., cult., det. & Foto am 22. Oktober 2011: Gabi Krumm), conf. Falter Friedmar GrafForum

5: Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Bötzingen, 192 m, Raupenfund an Rainfarn Anfang Oktober 2011, e.l. 14. März 2012 (leg., cult., det. & Foto am 22. Oktober 2011: Gabi Krumm)

6: Exuvie, Daten wie Bild 2 (Foto nach Falterschlupf am 14. März 2012: Gabi Krumm)

7: Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Bötzingen, Weinberge, Raupenfund an Greiskraut am 5. August 2007 (leg., cult. & Foto: Gabriele Krumm), det. Falter Helmut Kolbeck

8: Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Schaumburg, Rodenberg, Garten, 90 m, leg. Raupen von Melissa officinalis (Zitronenmelisse) 10. Juni 2018, Zuchtfoto 19. Juni 2018 (cult., det. & fot.: Tina Schulz)

1.6. Ei

1: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Erkelenz-Gerderhahn, Eiablage an einer Nordmannstanne (Abies nordmanniana), 6. Mai 2006 (Foto: Claudia Mech), det. Helmut KolbeckForum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Funddaten unbekannt (fot.: M. Virtala, kleines Bild redaktionell an Standardmaße angepasst), coll. Mus. Zool. Oulu

2-3: ♂, Daten siehe Etikett (fot.: Michel Kettner), coll. ZSM, "Speckmeier-Sammlung"

2.2. Genitalien

2.2.1. Männchen

1: Genitalpräparat eines nicht abgebildeten ♂: Österreich, Burgenland, Hackelsberg, 24. August 2005 (Präparation und Mikro-Foto: Peter Buchner), det. Peter Buchner

2: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 3. September 2018 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfoto im Forum]

3-4: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 4. April 2017 (det., präp. & Fotos: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

5: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, 15. August 2022, am Licht (det., präp. & fot.: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

2.2.2. Weibchen

1: Präparat eines nicht abgebildeten ♀, Österreich, Oberösterreich, Scheiblingstein, 1500 m, leg. Raupe an Alpen-Augenwurz (Athamanta cretensis) 10. Juli 2012, e.p. 12. November 2012 (Treibzucht!) (leg., cult. & det. Peter Buchner)

2: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 1. Juli 2019 (oräp., det. & Foto: Horst Pichler) [Lebendfotos im Forum]

2.3. Erstbeschreibung

1-2: Thunberg (1797: 168, pl. VIII fig. 1) [nach Copyright-freien Scans auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Larvalhabitat mit Erigeron acris: Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Sehnde, 65 m, 17. August 2017 (Foto: Tina Schulz)

2: Larvalhabitat mit Artemisia vulgaris: Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Garbsen, Stadtteil Garbsen-Mitte, Rathausplatz, 50 m, Brache, 16. September 2017 (Foto: Tina Schulz)

3: Larvalhabitat mit Berberis thunbergii 'Atropurpurea' (Thunberg-Berberitze): Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Sehnde, Parkplatz, 60 m, 15. Juni 2016 (Foto: Thomas Fähnrich)

3.2. Raupennahrungspflanzen

1: Senecio erucifolius (Raukenblättriges Greiskraut), det. Erwin Rennwald: Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Bötzingen, Weinberge, 5. August 2007 (Foto: Gabriele Krumm)Forum

2: Erigeron acris (Scharfes Berufkraut): Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Sehnde, 65 m, 17. August 2017 (det. & Foto: Tina Schulz)

3.3. Nahrung der Raupe

• [Asteraceae:] Jacobaea erucifolia [= Senecio erucifolius] (Raukenblättriges Greiskraut, Raukenblättriges Kreuzkraut)
• [Asteraceae:] Jacobaea vulgaris ? [= Senecio jacobaea ?] (Jakobs-Kreuzkraut ?)
• [Asteraceae:] Tanacetum vulgare [= Chrysanthemum vulgare] (Rainfarn)
• [Asteraceae:] Erigeron acris (Scharfes Berufkraut)
• [Asteraceae:] Artemisia vulgaris (Gewöhnlicher Beifuß)
• [Asteraceae:] Artemisia campestris (Feld-Beifuß)
• [Asteraceae:] Solidago sp. (Goldrute)
• [Asteraceae:] Achillea pannonica (Ungarische Wiesen-Schafgarbe)
• [Asteraceae:] Chrysanthemum sp. (Chrysantheme)
• [Asteraceae:] Centaurea jacea ? (Wiesen-Flockenblume)
• [Ericaceae:] Calluna vulgaris (Gemeines Heidekraut, Besenheide)
• [Ericaceae:] Erica sp. (Heidekraut)
• [Ericaceae:] Vaccinium vitis-idaea (Preiselbeere)
• [Ericaceae:] Vaccinium myrtillus (Heidelbeere)
• [Ericaceae:] Vaccinium uliginosum ? (Moorbeere)
• [Ericaceae:] Vaccinium sp.
• [Ericaceae:] Rhododendron tomentosum ? [= Ledum palustre ?] (Sumpf-Porst ?)
• [Myricaceae:] Myrica gale (Gagelstrauch)
• [Cannabaceae:] Humulus lupulus (Hopfen)
• [Lamiaceae:] Salvia pratensis (Wiesen-Salbei)
• [Lamiaceae:] Melissa officinalis (Zitronenmelisse)
• [Lamiaceae:] Lavandula sp. (Lavendel)
• [Lamiaceae:] Clinopodium sp. ? (Wirbeldost ?)
• [Fabaceae:] Colutea arborescens (Blasenstrauch)
• [Fabaceae:] Lotus corniculatus (Gewöhnlicher Hornklee)
• [Fabaceae:] Phaseolus sp. (Bohne)
• [Fabaceae:] Genista sp. ? (Ginster ?)
• [Apiaceae:] Anethum graveolens (Dill)
• [Apiaceae:] Carum carvi (Echter Kümmel)
• [Apiaceae:] Athamanta cretensis (Alpen-Augenwurz)
• [Rhamnaceae:] Frangula alnus (Faulbaum)
• [Onagraceae:] Epilobium angustifolium (Schmalblättriges Weidenröschen)
• [Salicaceae:] Populus alba (Silber-Pappel)
• [Salicaceae:] Betula sp. (Birke)
• [Betulaceae:] Alnus viridis (Grün-Erle)
• [Gentianaceae:] Gentiana asclepiadea (Schwalbenwurz-Enzian)
• [Rosaceae:] Rosa sp. (Rose)
• [Rosaceae:] Prunus armeniaca (Aprikose)
• [Rosaceae:] Prunus sp.
• [Rosaceae:] Pyracantha sp.
• [Rosaceae:] Potentilla sterilis ? [= Potentilla fragariastrum ?] (Erdbeer-Fingerkraut ?)
• [Vitaceae:] Vitis vinifera (Weinrebe)
• [Rutaceae:] Citrus sp.
• [Ranunculaceae:] Ranunculus acris ? (Scharfer Hahnenfuß ?)
• [Malvaceae:] Hibiscus cannabinus (Kenaf)
• [Pinaceae:] Abies nordmanniana (Nordmanns-Tanne)
• [Pinaceae:] Abies sp. (Tanne)
• [Pinaceae:] Picea sp. (Fichte)
• [Pinaceae:] Pinus sp. (Kiefer)
• [Pinaceae:] Larix sp. (Lärche)
• [Poaceae:] Zea mays (Mais)
• [Berberidaceae:] Berberis thunbergii 'Atropurpurea' (Thunberg-Berberitze)

Die Raupe ist ausgesprochen polyphag. Gabriele Krumm fand im Kaiserstuhl Raupen an Greiskraut, Hopfen, Zaun-Winde, Wiesen-Salbei, Blasenstrauch und Rainfarn; Tina Schulz fand Raupen in Niedersachsen an Artemisia vulgaris, Melissa officinalis, Berberis thunbergii, Erigeron acris, Anethum graveolens und Gartenrose (Rosa sp.), Peter Buchner in Österreich an Athamantha cretensis und Ungarischer Wiesen-Schafgarbe (Achillea pannonica, Claudia Mech gelang eine Eiablagebeobachtung an Nordmanns-Tanne (Abies nordmanniana).

Sobczyk et al. (2019: 300) können aus Sachsen berichten: "Die Raupe ist polyphag und wurde aktuell an Preiselbeere (Vaccinium vitis-idaea), Faulbaum (Frangula alnus), Feld-Beifuß (Artemisia campestris), Schmalblättrigem Weidenröschen (Epilobium angustifolium), Silberpappel-Schösslingen (Populus alba), Gemeinem Hornklee (Lotus corniculatus) und Goldrute (Solidago spec.) gefunden (Graf)."

Hancock et al. (2015: 119) nennen als wichtige Raupennahrungspflanzen in Großbritannien: "especially heather and heath (Calluna vulgaris & Erica spp.), bog-myrtle (Myrica gale) and Vaccinium spp. [...] Other plants utilised are birch (Betula spp.), Prunus spp., Pyrocantha [recte: Pyracantha] spp., conifers (Abies, Pinus, Larix and Picea spp.".

Schmid (2019: 582) zeigt die Raupe in einem Blütenstand von Gentiana asclepiadea und nennt aus den Alpen des weiteren Raupenfunde an Artemisia campestris, Vaccinium myrtillus und Alnus viridis.

Ovsyannikova & Grichanov melden auf ihrer Seite [http://www.agroatlas.ru/en/content/pests/Argyrotaenia_ljungiana/index.html] (abgefragt 14. November 2020) für Russland und Umgebung: "Strong harm is recorded for grapes, apricot, citrus crops, kenaf, to a lesser degree for caraway, chrysanthemum, string bean, lavender, corn, and even coniferous plants."

Die jeweiligen Auflistungen zeigen kaum Überschneidungen, d.h., die Gesamtliste ist noch nicht annähernd vollständig. Die Art gilt u.a. auch als Schädling an Weinreben.

Vor diesem Hintergrund ist es schwer, an einzelnen Pflanzen der Auflistung von Kennel (1910: 164-165) zu "Tortrix politana Hw." zu zweifeln: "Die Raupe ist grün mit weißlichen Wärzchen, der Kopf bräunlichgrün, Nackenschild gelblichgrün. Sie lebt in zwei Generationen im Juni, dann im Juli bis September zwischen versponnenen Blättern oder Blüten von Centaurea jacea, Clinopodum, Erica, Calluna, Ledum palustre, Potentilla fragaria [war hier Potentilla fragariastrum, jetzt Potentilla sterilis gemeint ?], Ranunculus acris, Senecio jacobaea, Vaccinium myrtillus und uliginosum, Genista, Prunus.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Tortrix ljungiana Thunberg, 1797 [Originalkombination]

4.2. Andere Schreibweisen

• Tortrix ljunghiana Thunberg, 1797 [sekundäre originale Schreibweise]

4.3. Synonyme

• Argyrotaenia pulchellana (Haworth, 1811)

4.4. Literatur

• Hancock, E.F., Bland, K.P. & J. Razowski (2015): The moths and butterflies of Great Britain and Ireland. Volume 5 (Part 1). Tortricidae, Tortricinae & Chlidanotinae. - 245 S.; Leiden & Boston (Brill).
• Schmid, J. (2019): Kleinschmetterlinge der Alpen : Verbreitung : Lebensraum : Biologie. - 800 S.; Bern (Haupt-Verlag).
• Kennel, J. (1908-1921): Die Palaearktischen Tortriciden. Eine monographische Darstellung. — Zoologica, 21 (54): 1-546. [PDF auf zobodat.at]
• [SCHÜTZE (1931): 61]
• Sobczyk, T., Stöckel, D., Graf, F., Jornitz, H. & T. Karisch (2019): Die Schmetterlingsfauna (Lepidoptera) der Oberlausitz. Teil 6: Kleinschmetterlinge (Microlepidoptera) 2. Teil. Scythropiidae, Yponomeutidae (Gespinstmotten), Argyresthiidae (Knospenmotten), Plutellidae (Schleier- und Halbmotten), Glyphipterigidae (Rundstirnmotten, Wippmotten), Ypsolophidae, Praydidae, Heliodinidae, Bedelliidae, Lyonetiidae (Langhorn-Blattminiermotten), Elachistidae (Ethmiinae, Depressariinae - Flachleibmotten, Elachistinae - Grasminiermotten, Parametriotinae), Scythrididae (Ziermotten), Chimabachidae, Oecophoridae (Faulholzmotten), Stathmopodidae, Coleophoridae (Sackträgermotten), Choreutidae (Spreizflügelfalter), Urodidae, Schreckensteiniidae, Epermeniidae (Zahnflügelfalter), Tortricidae (Wickler). – Beiträge zur Insektenfauna Sachsens Band 22. – Entomologische Nachrichten und Berichte (Dresden), Beiheft 24, 496 Seiten, 2 Karten. ISSN 0232-5535.
• Erstbeschreibung: Thunberg, C. P. (1797): Någre nye Natt-fjärilar af Bladrullare-flägtet. — Kongl. Vetenskaps Academiens nya Handlingar 18: 165-171, pl. VIII. Stockholm (Johan Pehr Lindh). — Digitalisat der Kungl. Vetenskaps-Akademien: [168], [pl. VIII].