3. Weitere Informationen
3.1. Etymologie (Namenserklärung)
Stănoiu (1974: 278) teilt mit: “Specia a primit numele zoologului V. Gh. Radu.”
3.2. Typenmaterial
Stănoiu (1974: 278): “holotip : 1 ♂ colectat în Corabia, la 16.VII.1966. (prep. gen. 122), în col. I. Stănoiu.”
Rákosy (1997: 65) betrachtet das Taxon als ungültig, weil es nach nur einem einzigen, beschädigten und schlecht präparieren Exemplar beschrieben wurde. Das Genitalpräparat sei unbrauchbar. Am 25. Februar 2018 teilte mir L. Rákosy per E-Mail mit, dass sich in der Sammlung Stănoiu, die im Museum von Craiova aufbewahrt wird, nur die Holotypen ohne Hinterleib der in der Arbeit von Stănoiu & Nemeş (1974) neu beschriebenen Taxa befinden: „Die [Genital-]Präparate sind verschollen. Die Falter befinden sich in einem sehr schlechtem Zustand, so dass man nicht vieles mit ihnen anfangen kann.“ Rákosy, Goia & Kovács (2003: 288, Nr. 2416) kommentieren: „Wie auch im Falle der anderen von Stănoiu in seiner Doktorarbeit beschriebenen Arten, ist die Beschreibung vage und die Zeichnung der Genitalia undeutlich. Der Holotypus ist ein schlecht erhaltenes Exemplar mit verwischter Flügelzeichnung, das Genitalpräparat unauffindbar. Da es sich wahrscheinlich um ein Artefakt handelt, schlagen wir den Ausschluss des Taxons aus der wissenschaftlichen Nomenklatur vor. Vorläufig ist dieses jedoch nicht möglich.“ Rákosy & Goia (2007: 75) führen E. radui nicht unter „Exkludierte Taxa – Taxoni eliminaţi“ auf.
(Autor: Jürgen Rodeland)
Nachdem hier fast zwingend Synonymie zu erwarten ist, sollte versucht werden, mit einem Bein des Holotypus Barcoding zu probieren um die genaue Artzuordnung zu klären.
(Autor: Erwin Rennwald)
3.3. Literatur
- Rákosy, L. (1997): Die endemischen Lepidopteren Rumäniens. — Entomologica Romanica 2: 59-81 [PDF auf er.lepidoptera.ro].
- Rákosy, L. (2008): Bibliografia lepidopterologică din România. — Buletin de informare Entomologică 19 (3-4): 5-86 [PDF auf entobuletin.lepidoptera.ro].
- Rákosy, L., Goia, M. & Z. Kovács (2003): Catalogul Lepidopterelor României – Verzeichnis der Schmetterlinge Rumäniens: 1-447. Cluj-Napoca (Societatea lepidopterologică romană) [PDF auf lepidoptera.ro].
- Rákosy, L. & M. Goia (2007): Addenda und Corrigenda zu dem Verzeichnis der Schmetterlinge Rumäniens – Addenda et corrigenda la Catalogul Lepidopterelor României. — Entomologica Romanica 11: 69-79. [PDF auf er.lepidoptera.ro]
- Erstbeschreibung: Stănoiu, I. M. & I. Nemeş (1974): Specii noi de tortricide (Lepidoptera) descoperite în Oltenia. — Comis. ocrot. monum. nat. jud. Olt. Slatina. Stud. şi cerc. 4: 273-281. (Mit bestem Dank an Lászlò Rákosy für die Übermittlung eines Scans)