1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, Schwarzau am Steinfeld, leg. Raupensack an Sal-Weide (Salix caprea) 14. April 2009, e.p. 25. Mai 2009 (Foto: Peter Buchner), leg., cult. & det. Peter Buchner

2-3: ein Individuum, Österreich, Niederösterreich, Schwarzau am Steinfeld, leg. Raupensack an Purpur-Weide (Salix purpurea) 14. April 2009, e.p. 21. Mai 2009 (Fotos: Peter Buchner), leg., cult. & det. Peter Buchner

4: Deutschland, Schleswig-Holstein, Handewitt, Waldrand, Raupenfund am 21. Mai 2006, e.l. 5. Juli 2006 (Foto: Mario Finkel), leg. & cult. Mario Finkel, conf. Peter LichtmanneckerForum

5: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 4. Juni 2020 (gen.det. & Foto: Horst Pichler)Forum

6: ♂: Deutschland, Sachsen, Steinbrüche bei Demitz-Thumitz, 16. Juni 2015, am Licht (leg. & fot. Friedmar Graf), det. Ignac RichterForum

7: ♀, Slowakei, Podunajská rovina, Nesvady, 112m, 16. Juni 2021 (leg. & Foto: Roland Štefanovič), gen. det. František KosorínForum

1.2. Raupe, Raupensack

1: Raupensack an Sal-Weide (Salix caprea): Deutschland, Schleswig-Holstein, Handewitt, Waldrand, 21. Mai 2006 (leg., cult. & Foto: Mario Finkel), conf. Peter LichtmanneckerForum

2: Raupensack (10 mm) an Sal-Weide (Salix caprea): Österreich, Niederösterreich, Schwarzau am Steinfeld, 14. April 2009 (Foto: Peter Buchner), leg., cult. & det. Peter Buchner

3-4: Raupensack (11 mm) an Purpur-Weide (Salix purpurea): Österreich, Niederösterreich, Schwarzau am Steinfeld, 44. April 2009 (Fotos: Peter Buchner), leg., cult. & det. Peter Buchner

5: Raupensack (ca. 6-7 mm), Deutschland, Baden-Württemberg, Kiesgrube am Bodensee bei Oberuhldingen, ca. 10 km östlich von Überlingen, MTB 8221, ca. 450 m, auf Salweide (Salix caprea), 26. Juni 2012 (Foto: Siegfried Huber, Blaustich redaktionell verringert), det. Franziska BauerForum

6-7: Raupe bei Nahrungsaufnahme in der Mine, Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Sehnde, Ausgleichsfläche am Mittellandkanal, 60 m, Raupe an Weide (Salix spec.), 21. April 2017 (det. & Freilandfotos: Tina Schulz)

8: Deutschland, Niedersachsen, Deister, Umgebung Barsinghausen, große zusammenhängende Lichtungsbereiche mit Aufforstung, 140 m, Raupe an Weide (Salix spec.), 4. Mai 2016 (det. & Freilandfotos: Tina Schulz)

9-11: überwinternder Raupensack, Deutschland, Niedersachsen, Umgebung Beckedorf, 150 m, Mischwald auf den Bückebergen, Sack angesponnen an Salix sp. (Weide), 28. Dezember 2014 (det. & Freilandfotos: Tina Schulz), conf. Josef BückerForum

12: überwinternder Raupensack, Deutschland, Niedersachsen, Deister, Umgebung Barsinghausen, 140 m, große zusammenhängende Lichtungsbereiche mit Aufforstung, Sack angesponnen an Salix sp. (Weide), 26. März 2015 (det. & Freilandfoto: Tina Schulz)Forum

Hinweis: Der unterste Sackteil wird nach der Überwinterung angefügt. Je nach Weidenart und je nachdem, ob man den Sack von der Seite betrachtet, die die ehemalige Blattober- oder Blattunterseite zeigt, variiert dessen Behaarung beträchtlich. So blickt man beim Sack von Bild 2 auf die sehr stark behaarte ehemalige Blattunterseite der Salweide, bei Bild 3 auf die nur mäßig behaarte Blattunterseite der Purpurweide, bei Bild 4 auf deren kahle Blattoberseite (aufgrund der Zuchtbedingungen hier aber an Salweide sitzend!).

1.3. Fraßspuren und Befallsbild

1-2: Blätter dieser Weide verfärben sich bei Verletzung dunkel, Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Sehnde, Ausgleichsfläche am Mittellandkanal, 60 m, Raupe an Weide (Salix spec.), 21. April 2017 (det. & Freilandfotos: Tina Schulz)

3-5: Minen und [5] ausgeschnittenes Blattfragment, das an den Sack angebaut wurde, Deutschland, Niedersachsen, Deister, Umgebung Barsinghausen, große zusammenhängende Lichtungsbereiche mit Aufforstung, 140 m, Raupe an Weide (Salix spec.), 4. Mai 2016 (det. & Freilandfotos: Tina Schulz)

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂: Deutschland, Sachsen, Steinbrüche bei Demitz-Thumitz, 16. Juni 2015, am Licht (leg. & fot. Friedmar Graf), det. Ignac RichterForum

2.2. Geschlecht nicht bestimmt

1: Österreich, Niederösterreich, Schwarzau am Steinfeld, leg. Raupensack an Sal-Weide (Salix caprea) 14. April 2009, e.p. 25. Mai 2009; leg., cult., det. & Belegfoto Peter Buchner

2-4: Österreich, Oberösterreich, Daten siehe Etikett (fot.: Michel Kettner), coll. ZSM, "Klimesch-Sammlung", dort unter Coleophora viminetella einsortiert.

Hinweis: Ein bis zum 15. Februar 2019 hier gezeigter [Falter + Genital] wurde nach Bestimmungs- und Datenkorrektur zu Coleophora potentillae verschoben.

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: Präparat eines nicht abgebildeten ♂, Österreich, Niederösterreich, Schwarzau am Steinfeld, leg. Raupensack an Purpur-Weide (Salix purpurea) 24. April 2009, unter Freilandbedingungen e.p. 21. Mai 2009 (leg., cult., Präparation, Mikro-Foto & det.: Peter Buchner)

2: ♂: Deutschland, Sachsen, Steinbrüche bei Demitz-Thumitz, 16. Juni 2015, am Licht (leg. & fot. Friedmar Graf), det. Ignac RichterForum

Hinweis: Ein bis zum 15. Februar 2019 hier gezeigter [Falter + Genital] wurde nach Bestimmungs- und Datenkorrektur zu Coleophora potentillae verschoben.

2.3.2. Weibchen

1-2: Präparat eines nicht abgebildeten ♀, [1] eingebettet, ventral, [2] nicht eingebettet, teilweise (v.a. Antrum) lateral, Österreich, Osttirol, Bannberg, 5. Juli 2010 (leg. Helmut Deutsch, Präparation, Mikro-Foto & det.: Peter Buchner)

3-4: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 4. Juni 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

5: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 12. Juni 2021 (det., präp. & fot.: Horst Pichler)Forum

6: ♀, Slowakei, Podunajská rovina, Nesvady, 112m, 16. Juni 2021 (leg. Roland Štefanovič, gen. det. & Foto: František Kosorín)Forum

2.4. Erstbeschreibung

1: Treitschke (1833: 213) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Fund eines überwinternden Raupensacks, Deutschland, Niedersachsen, Umgebung Beckedorf, Wald auf den Bückebergen, 150 m, breiter Waldweg im Mischwald, 29. Januar 2017 (Foto: Tina Schulz)

2: Fund eines überwinternden Raupensacks, Deutschland, Niedersachsen, Deister, Umgebung Barsinghausen, 140 m, 26. März 2015 (Foto: Tina Schulz)

3: Fund eines überwinternden Raupensacks, Deutschland, Niedersachsen, Stadt Hannover, Dorf Wülferode, 70 m, Kronsberg, Brache nahe der A7, 8. November 2015 (Foto: Tina Schulz)

3.2. Nahrung der Raupe

• [Salicaceae:] Salix caprea (Sal-Weide, Wollweide)
• [Salicaceae:] Salix cinerea (Grau-Weide)
• [Salicaceae:] Salix triandra (Mandel-Weide)
• [Salicaceae:] Salix purpurea (Purpur-Weide)
• [Salicaceae:] Salix viminalis (Korb-Weide)
• [Salicaceae:] Salix aurita (Ohr-Weide, Öhrchen-Weide)
• [Salicaceae:] Salix repens (Kriech-Weide)
• [Salicaceae:] Salix sp. (Weide)
• [Salicaceae:] Populus tremula (Espe, Aspe, Zitter-Pappel)
• [Myricaceae:] Myrica gale (Gagelstrauch)
• [Betulaceae:] Betula sp. (Birke)

Treitschke (1833: 213) formuliert in seiner Erstbeschreibung: "Die sacktragende Raupe lebt im May auf der Wollweide. Der gerade Sack ist erdgrau, außerhalb trüb gelbhaarig bekleidet." Die Sal-Weide (Salix caprea) blieb bis heute die meistgenannte und wichtigste Raupennahrungspflanze. Wie obige Bilder zeigen fand Peter Buchner die Art in Österreich auch an Purpur-Weide (Salix purpurea). Oft wird die genaue Salix-Art auch gar nicht genannt.

Anikin et al. (2017: 107) führen aus der Wolga-Ural-Region Salix caprea, Salix cinerea und Salix triandra an. Auf [bladmineerders.nl] werden aus Belgien Raupensäcke an Salix aurita und Myrica gale gezeigt, aus Norwegen ein Raupensack an Salix repens. Emmet et al. (1996: 228) formulierten zum Ei: "Laid on a leaf of any one of a wide range of smooth-leaved or rough-leaved sallows or willows (Salix spp.), including osier (S. viminalis); frequently also on bog-myrtle (Myrica gale); occasionally on birch (Betula spp.) in Scotland and Ireland (Emmet & Langmaid, pers. obs)." Ebenfalls nur ausnahmsweise wurde die Art von Populus tremula gemeldet.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Ornix lusciniaepennella Treitschke, 1833 [Originalkombination]
• Agapalsa lusciniaepennella (Treitschke, 1833)

4.2. Abweichende Schreibweisen

• Agapalsa lusciniapennella (Treitschke, 1833) [so bei Anikin et al. (2017: 107)]

4.3. Synonyme

• Coleophora viminetella Zeller, 1849
• Agapalsa viminetella (Zeller, 1849) [Synonym nach Аникин (2021)]
• Coleophora orbitella Herrich-Schäffer, 1855
• Coleophora draghiaella Căpuşe, 1971 [Synonym nach Baldizzone, van der Wolf & Landry (2006: 77)]

4.4. Faunistik

Gastón & Vives Moreno (2020: 314) melden die Art für Spanien.

4.5. Literatur

• Аникин, В. В. (2021): К фауне молей-чехлоносок (Lepidoptera, Coleophoridae) Дальнего Востока России [Anikin, V. V. (2021): Notes on casebearer moths (Lepidoptera, Coleophoridae) fauna of the Russian Far East]. — Амурский зоологический журнал 13 (3): 319-330.
• Anikin, V.V., Sachkov, S.A. & V.V. Zolotuhin (2017): "Fauna lepidopterologica Volgo-Uralensis": from P. Pallas to present days. — Proceedings of the Museum Witt Munich, Volume 7: 1-696; Munich and Vilnius.
• Baldizzone, G. van der Wolf, H. & J.-F. Landry (2006): World Catalogue of Insects 8. Coleophoridae, Coleophorinae (Lepidoptera). 1-215. Apollo Books (Stenstrup).
• Emmet, A.M., Langmaid, J.R., Bland, K.P., Corley, M.F.V. & J. Razowski (1996): Coleophoridae. - S. 126-338. In: Emmet, A.M. [Hrsg.](1996): The moths and butterflies of Great Britain and Ireland. Volume 3. Yponomeutidae - Elachistidae. - 452 S.; Colchester, Essex.
• Gastón, J. & A. Vives Moreno (2020): Contribución al conocimiento de los Lepidoptera de España con la descripción de cuatro nuevas especies para nuestra fauna y otras citas de interés (Insecta: Lepidoptera). — SHILAP Revista de lepidopterología 48 (190): 307-324.
• Richter, I. & G. Pastorális (2015): New findings of case-bearing moth species of Goniodoma and Coleophora genera from the Balkans (Lepidoptera: Coleophoridae). — Microlepidoptera.hu 8: 29-42. [PDF auf epa.oszk.hu]
• [SCHÜTZE (1931): 55]
• Stainton, H. T. (1860): The natural history of the Tineina 5: I-IX, 1-228, pl. IX-XVI. London (John van Voorst) – Paris (Deyrolle) – Berlin (E. S. Mittler und Sohn). — Digitalisat auf archive.org: [190-199], [pl. XVI fig. 1] (unter dem Namen Coleophora viminetella).
• Erstbeschreibung: Treitschke, F. (1833): Die Schmetterlinge von Europa 9 (2): 1-294. Leipzig (Ernst Fleischer).