1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-2: Österreich, Niederösterreich, 3 km SSW Katzelsdorf/L., Auwald, Halbtrockenrasen, Wiesenbrache, 290 m, 5. August 2003 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3-4: Deutschland, Baden-Württemberg, Söllingen, Baden-Airpark, ehem. Munitionsdepot, 20. September 2006 (Studiofotos: Dietmar Laux), conf. Peter BuchnerForum

5: Deutschland, Baden-Württemberg, Söllingen, Baden-Airpark, ehem. Munitionsdepot, am Licht 23. April 2007 (Fotos: Dietmar Laux), det. Dietmar Laux, conf. Peter Buchner & Rudolf BrynerForum

6: Deutschland, Baden-Württemberg, Söllingen, Baden-Airpark, ehem. Munitionsdepot (Leuchtturm Laux: Südwestseite), 20. Mai 2007 (Foto: Dietmar Laux), det. Dietmar Laux, conf. Helmut KolbeckForum

7: Deutschland, Baden-Württemberg, Söllingen Baden-Airpark (ehem. Munitionsdepot), Lichtfang Standort Axelturm, 3. Juni 2008 (Studiofoto: Dietmar Laux), det. Dietmar Laux, conf. Peter BuchnerForum

8: ♀, Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Authausen, Tagfang, 11. September 2010 (leg., det. & Foto: Heidrun Melzer), conf. durch GU Christian Kaiser

9-10: Deutschland, Sachsen, Neustädter Heide, ehemalige Ortslage Tschelln, 117 m, 11. Mai 2015, Abendfang (leg., det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

11-12: Deutschland, Niedersachsen, Hannover, 50 m, Kugelfangtrift (bodensaurer Magerrasen), Raupen 21. / 22. Juni 2019 in Gespinsten an Rumex acetosella (Kleiner Sauerampfer), Falterschlüpfe 11. Juli 2019 (cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

13-15: ♂, Italien, Sizilien, Catania, Umgebung des Ätna, 997 m, 37.646638, 15.010247, 20. und 21. August 2020, am Licht (leg. gen. det. & fot.: Friedmar Graf), Referenz: Huemer & Karsholt, (1999), ME 6, Gelechiidae 1; ♂ Gen. Fig. 48Forum

1.2. Raupe

1: verpuppungsreif, England, Devon, Toby´s Point, leg. 29. März 2012 an Sauerampfer (Rumex acetosa), Foto am 1. April 2012 (leg., det. durch Zucht & Foto: Robert Heckford & Stella Beavan, Literatur: Heckford et al. 2019)

2: ausgewachsen, Deutschland, Niedersachsen, Hannover, 50 m, Kugelfangtrift (bodensaurer Magerrasen), in Gespinst an Rumex acetosella (Kleiner Sauerampfer), 22. Juni 2019 (cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

3: Deutschland, Niedersachsen, Hannover, 50 m, Kugelfangtrift (bodensaurer Magerrasen), in Gespinst im Blüten- / Fruchtstand von Rumex acetosella (Kleiner Sauerampfer), 21. Juni 2019 (cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

1.3. Jüngere Raupenstadien

1: Jungraupe, zum Fotografieren aus Mine von Sauerampfer (Rumex acetosa) entnommen: England, Devon, Blackstone, 19. Oktober 2018 (leg., det. durch Zucht & Foto: Robert Heckford & Stella Beavan, Literatur: Heckford et al. 2019)

2: Jungraupe, 5 mm, nicht mehr minierend, an Sauerampfer (Rumex acetosa): England, Devon, Blackstone, leg. Mine 14. November 2017, Foto am 20. November 2017 (leg., det. durch Zucht & Foto: Robert Heckford & Stella Beavan, Literatur: Heckford et al. 2019)

3: weitgehend erwachsen, in Häutungsruhe, England, Devon, Blackstone, leg. Mine an Sauerampfer (Rumex acetosa) 14. November 2017, Foto am 5. Februar 2018 (leg., det. durch Zucht & Foto: Robert Heckford & Stella Beavan, Literatur: Heckford et al. 2019)

4: Jungraupe (nicht mehr minierend, in Häutungsruhe), Deutschland, Niedersachsen, Hannover, 50 m, Kugelfangtrift (bodensaurer Magerrasen), in Gespinst im Blütenstand von Rumex acetosella (Kleiner Sauerampfer), 21. Juni 2019 (cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

1.4. Puppe

1-2: (1: dorsal), (2: ventral), England, Suffolk, Icklingham, leg. 15. Mai 2015 an Sauerampfer (Rumex acetosa), Fotos am 16. Mai 2015 (leg., det. durch Zucht & Fotos: Robert Heckford & Stella Beavan, Literatur: Heckford et al. 2019)

1.5. Fraßspuren und Befallsbild

1: Mine der Jungraupe an Sauerampfer (Rumex acetosa): England, Devon, Blackstone, 14. November 2017 (leg., det. durch Zucht & Foto: Robert Heckford & Stella Beavan, Literatur: Heckford et al. 2019)

2-3: Mine der Jungraupe an Sauerampfer (Rumex acetosa), [2] Blattabschitt mit Mine, [3] Minenabschnitt mit Raupe: England, Devon, Blackstone, 18. Oktober 2018 (leg., det. durch Zucht & Fotos: Robert Heckford & Stella Beavan, Literatur: Heckford et al. 2019)

4-8: Gespinste in Blüten- / Fruchtständen und am Stängel von Rumex acetosella (Kleiner Sauerampfer): Deutschland, Niedersachsen, Hannover, 50 m, Kugelfangtrift (bodensaurer Magerrasen), 21. / 22. Juni 2019 (cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Deutschland, Brandenburg, Niederfinow, nördlich des Ortes, Feldgehölz, ca. 25 m, 27. August 2016, Lichtfang (leg., gen. det. & fot. Klaus Schwabe), conf. Friedmar GrafForum

2: ♂, Österreich, Osttirol, Panzendorf 1100 m, 29. Juli 2017 (leg. Hermann Mair, gen. det. & Foto: Helmut Deutsch)Forum

2.2. Geschlecht nicht bestimmt

1: Deutschland, Sachsen, Boxberg, arme Rekultivierungsfläche des Bergbaues, 127 m, Tagfang, 28. Mai 2003 (leg., det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2-3: Daten siehe Etikett (fot.: Michel Kettner), coll. ZSM, "Klimesch-Sammlung"

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: ♂, Deutschland, Brandenburg, Niederfinow, nördlich des Ortes, Feldgehölz, ca. 25 m, 27. August 2016, Lichtfang (leg., gen. det. & fot. Klaus Schwabe), conf. Friedmar GrafForum

2-5: ♂, Italien, Sizilien, Catania, Umgebung des Ätna, 997 m, 37.646638, 15.010247, 20. und 21. August 2020, am Licht (leg. gen. det. & fot.: Friedmar Graf), Referenz: Huemer & Karsholt, (1999), ME 6, Gelechiidae 1; ♂ Gen. Fig. 48Forum

2.3.2. Weibchen

1: ♀, Slowakei, Štiavnické Vrchy, Rybník, 200 m, 1. August 2020 (leg., praep., det., coll. & fot.: František Kosorín)Forum

2.4. Erstbeschreibung

1: Haworth (1828: 551) [nach Digitalisat im Projekt „Gallica“ der Bibliothèque nationale de France]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: große Lichtung im Heidewald mit Calluna vulgaris und blühendem Sauerampfer (Rumex): Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Authausen, 29. Mai 2010 (Foto: Heidrun Melzer)

2: bodensaurer Magerrasen mit großen Beständen von Rumex acetosella (Kleiner Sauerampfer): Deutschland, Niedersachsen, Hannover, 50 m, Kugelfangtrift, 21. Juni 2019 (Foto: Tina Schulz)Forum

3-4: Lichtfangstandort, Italien, Sizilien, Catania, Umgebung des Ätna, 997 m, 37.646638, 15.010247, 20. und 21. August 2020 (fot.: Friedmar Graf)Forum

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Recurvaria diffinis Haworth, 1828 [Originalkombination]

4.2. Synonyme

• Teleiopsis dissimilella Treitschke, 1833
• Lita friesella Zetterstedt, 1839
• Gelechia scabidella Zeller, 1839
• Gelechia diffinella Doubleday, 1859

4.3. Literatur

• Erstbeschreibung: Haworth, A. H. (1828): Lepidoptera britannica. Pars IV: 512-609. Londini (Richardus Taylor).
• Heckford, R. J. & S. D. Beavan (2019): Teleiopsis diffinis (Haworth, 1828) (Lepidoptera: Gelechiidae): larvae found mining leaves of Rumex acetosa L. in Devon, England; behaviour and foodplant apparently not previously published. — Entomologist's Gazette 70 (1): 1-15.
• [SCHÜTZE (1931): 84]