1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-2: Deutschland, Sachsen, Noitzscher Heide, Umg. Lindenhayn, Raupenfund an Birke am 14. Mai 2011, e.l. 9. Juni 2011 (leg., cult., det. & Fotos: Heidrun Melzer)

3-6: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, Mischwald mit jungen Birken, 16. August 2008, Tagfund (leg., det. & Studiofotos: Heidrun Melzer)Forum

7-8: Deutschland, Sachsen, Uferbereich des Bärwalder Sees, Raupe leg. Anfang Oktober 2014 von Birke, e.l. 29. März 2015 (leg., cult., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

9: ♂, Deutschland, Sachsen, NSG Innenkippe Nochten, Naturraum Muskauer Heide, am Licht, 29. Juli 2016 (leg. det. durch GU & Foto Dieter Robrecht)

10: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 6. August 2018 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

11: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, Garten, Mischwaldrand, ca. 380 m, 17. August 2023, am Licht (leg., det. & Foto: Horst Pichler)Forum

12: ♀, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, sonniger Forstweg, ca. 1000 m, 14. August 2024, am Licht (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

1.2. Raupe

1: Schweiz, Bern, St-Imier, 1000 m, Hochmoor, an Betula pubescens, 20. September 2006 (Foto: Rudolf Bryner), det. Rudolf BrynerForum

2-3: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, an Betula pendula, 17. Juli 2008 (Freilandfotos: Heidrun Melzer), det. Heidrun MelzerForum

4-5: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, an Betula pendula, 13. Juli 2008 (Studiofotos: Heidrun Melzer), det. Heidrun MelzerForum

6: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, an Betula pendula, 19. September 2008 (Freilandfoto: Heidrun Melzer), det. Heidrun MelzerForum

7: Deutschland, Bayern, Bayerischer Wald, Furth im Wald, Garten, an Betula pendula, 9. September 2012 (Studiofoto: Ingrid Altmann), det. Heidrun MelzerForum

8: Dänemark, Grenaa, 2 km von Küste, Fuglsang-Heide, 10 m, an Betula pendula, 23. August 2013 (Foto: Kjeld Brem Sørensen), conf. Heidrun MelzerForum

9-10: 9 mm, Dänemark, Jütland, Grenå, Annebjerg Plantage, 10 m, 200 m von der Küste, Tagfund an Betula pubescens (Moor-Birke), 7. September 2015 (det. & Freilandfoto: Kjeld Brem Sørensen)Forum

11: Russland (europäischer Teil bis Manytsch-Niederung), Moskau Region, Bezirk Orechowo-Zuevsky, Dorf Topoliny, auf Birke (Betula pendula), 125 m, 27. Juli 2024, Tagfund (Foto: Andrey Ponomarev)Forum

1.3. Fraßspuren und Befallsbild

1: Befallsbild an Betula pendula: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, 19. September 2008 (Freilandfotos: Heidrun Melzer), det. Heidrun MelzerForum

2: Fraßbild an Betula pendula und Raupe unter Gespinstdach: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, 23. September 2011 (det. & Freilandfoto: Heidrun Melzer)

3: Fraßbild an Betula pubescens (Moor-Birke): Dänemark, Jütland, Grenå, Annebjerg Plantage, 10 m, 200 m von der Küste, Tagfund, 7. September 2015 (det. & Freilandfoto: Kjeld Brem Sørensen)Forum

4: Russland (europäischer Teil bis Manytsch-Niederung), Moskau Region, Bezirk Orechowo-Zuevsky, Dorf Topoliny, auf Birke (Betula pendula), 125 m, 27. Juli 2024, Tagfund (Foto: Andrey Ponomarev)Forum

1.4. Puppe

1: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, Raupe leg. 19. September 2008, 17. März 2009 (Foto: Heidrun Melzer), det. Heidrun Melzer

2-3: Verpuppungsgespinste, Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Doberschütz, Raupen leg. 9. Juli 2008, 13. Juli 2008 (Studiofotos: Heidrun Melzer), det. Heidrun MelzerForum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Finnland, Uusimaa, Porvoon mlk., 4. August 1977 (fot.: Pekka Malinen, kleines Bild redaktionell an Standardmaße angepasst), leg. E. Suomalainen, coll. LTKM

2: ♂, Deutschland, Brandenburg, Eberswalde, Kleingarten nahe dem Forstbotanischen Garten, 20 m, 24. Mai 2018, Lichtfang (leg., praep., gen. det. & fot.: Klaus Schwabe)Forum

2.2. Weibchen

1: ♀, Finnland, Uusimaa, Helsinki, 23. Juni 1972 (fot.: Pekka Malinen, kleines Bild redaktionell an Standardmaße angepasst), leg. J. Jalava, coll. LTKM

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: Präparat des unter Lebendfoto 9 gezeigten ♂, Deutschland, Sachsen, NSG Innenkippe Nochten, Naturraum Muskauer Heide, am Licht, 29. Juli 2016 (leg., GU, det. & Mikrofoto Dieter Robrecht)

2: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, Garten, Mischwaldrand, ca. 380 m, 17. August 2023, am Licht (leg., det. & Foto: Horst Pichler)Forum

3: ♂, Deutschland, Brandenburg, Eberswalde, Kleingarten nahe dem Forstbotanischen Garten, 20 m, 24. Mai 2018, Lichtfang (leg., praep., gen. det. & fot.: Klaus Schwabe)Forum

2.3.2. Weibchen

1: Präparat eines nicht abgebildeten ♀, Deutschland, Sachsen, NSG Innenkippe Nochten, Naturraum Muskauer Heide, am Licht, 29. Juli 2016 (leg., GU, det. & Mikrofoto Dieter Robrecht)

2-3: ♀, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, sonniger Forstweg, ca. 1000 m, 14. August 2024, am Licht (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

4-5: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 31. Juli 2022 (det., präp. & fot.: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

2.4. Erstbeschreibung

1-3: Hübner (1796: 64, pl. 25 fig. 172) [nach Textband im Staatlichen Museum für Naturkunde Karlsruhe und nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Russland (europäischer Teil bis Manytsch-Niederung), Moskau Region, Bezirk Orechowo-Zuevsky, Dorf Topoliny, mit Birken (Betula pendula), 125 m, 27. Juli 2024, Tagfund (Foto: Andrey Ponomarev)Forum

3.2. Nahrung der Raupe

• [Betulaceae:] Betula pendula (Hänge-Birke)
• [Betulaceae:] Betula pubescens (Moor-Birke)
• [Betulaceae:] Betula sp. (Birke)

Schütze (1931: 62) handelt die Art unter "Betula - Birke" ab und schreibt dazu: "Swammerdamia heroldella Treitschke - Raupe Juni bis Oktober [...] In zwei Generationen in einem nach oben konkav zusammen gezogenen Blatt, die Oberseite benagend. Verwandlung in weißem Kokon (Sorhagen)." Auch Agassiz (1996: 55) nennt "Betula spp." als einzige Eiablagepflanzen.

Die oben gezeigten Raupenfotos betreffen meist die Hänge-Birke, einmal auch die Moor-Birke. Die Hänge-Birke dürfte für S. caesiella in der Tat die bei weitem wichtigste Art der Gattung sein.

(Autor: Erwin Rennwald)

3.3. Parasitoid

1-3: Ichneumonidae: Russland (europäischer Teil bis Manytsch-Niederung), Moskau Region, Bezirk Orechowo-Zuevsky, Dorf Topoliny, auf Birke (Betula pendula), 125 m, Raupe leg. 27. Juli 2024, Foto 17. August 2024 (Foto: Andrey Ponomarev)Forum

4. Weitere Informationen

4.1. Etymologie (Namenserklärung)

Der Trivialname „Blaulichgraue Schabe“ von Hübner (1796: 64) verweist darauf, dass der wissenschaftliche Name von lat. caesius = blaugrau abgeleitet ist.

(Text: Jürgen Rodeland)

4.2. Andere Kombinationen

• Tinea caesiella Hübner, 1796 [Originalkombination]

4.3. Synonyme

• Swammerdamia heroldella Hübner, [1825]
• Tinea nubeculella Tengström, 1848
• Tinea griseocapitella Stainton, 1851

Swammerdamia heroldella [Digitalisat auf biodiversitylibrary.org] ist entweder in unnötiger Ersatzname, oder Hübner ([1825]: 425) hat irrtümlich „Tin. 172.“ statt 260 [sic, recte: 360] indiziert, so dass der Ersatzname heroldella zu Tinea caesiella Hübner, [1813] [Digitalisat auf biodiversitylibrary.org] zu stellen wäre.

(Autor: Jürgen Rodeland)

4.4. Literatur

• Agassiz, D.J.L. (1996): Yponomeutidae. - S. 39-114. In: Emmet, A.M. [Hrsg.](1996): The moths and butterflies of Great Britain and Ireland. Volume 3. Yponomeutidae - Elachistidae. - 452 S.; Colchester, Essex.
• Erstbeschreibung (Tafel): Hübner, J. [1796-1834]: Sammlung europäischer Schmetterlinge 8: pl. 1-71.
• Erstbeschreibung (Text): Hübner, J. (1796): Der Sammlung europäischer Schmetterlinge achte Horde. Die Schaben; nach der Natur geordnet, beschrieben und vorgestellt: [1-12], 13-70, [71-78]. Augsburg (von dem Verfaßer).
• Hübner, J. [1816-1826] ("1816"): Verzeichniß bekannter Schmettlinge [sic]: 1-431, 1-72. Augsburg.
• SCHÜTZE (1931): 62
• Stainton, H. T. (1870): The natural history of the Tineina 11: I-XIII, 1-330, pl. I-VIII. London (John van Voorst) – Paris (Deyrolle) – Berlin (E. S. Mittler und Sohn). — Digitalisat auf archive.org: [52-63], [pl. II fig. 1] (unter dem Namen Swammerdamia griseocapitella).