1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Deutschland, Baden-Württemberg, Gernsbach-Hilpertsau, Lichtfang, 10. Juli 2006 (Studiofoto: Dietmar Laux), det. Rudolf Bryner & Helmut KolbeckForum

2-3: Österreich, Niederösterreich, 500 m SE Strelzhof, Au-Reste, Feuchtwiesen, Schilf, 360 m, 3. August 2004 (gen. det. & Fotos: Peter Buchner)

4: Deutschland, Bayern, Bayerischer Wald, Furth im Wald, eigener Garten, Lichtfang, 16. Juni 2009 (Studiofoto: Ingrid Altmann), det. Helmut KolbeckForum

5-6: ♀, Deutschland, Thüringen, Leutra bei Jena, Trockenrasen, 2. Juli 2011 (leg., det. & Fotos: Heidrun Melzer)

7: Deutschland, Thüringen, Weimar, Südhang Ettersberg, ca. 300 m, 6. August 2011, am Licht (Studiofoto: Hartmuth Strutzberg), det. Heidrun MelzerForum

8: Deutschland, Bayern, Oberpfalz, Furth im Wald, Garten, 19. Juli 2013, Lichtfang (Studiofotos: Ingrid Altmann), det. Friedmar GrafForum

9-10: ♀, Deutschland, Sachsen, Aue der Weißen Elster südwestlich von Leipzig, Raupe an verwildertem Apfelbaum (Malus spec.) 14. Mai 2014, e.l. 9. Juni 2014 (leg., cult., det. & Fotos: Heidrun Melzer)Forum

11-12: Deutschland, Sachsen, Keba-Neudorf, Heidemoor, 145 m, Raupenfund Anfang August 2013 an Moor-Heidelbeere (Vaccinium uliginosum), e.l. 24. Mai 2014 (leg., cult., det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

13-14: Deutschland, Sachsen, Waldgebiet bei Kreba-Neudorf, 148 m, Raupe an Preiselbeere, leg. 24. Mai 2016, e.l. 12. Juni 2016 (leg., cult., det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

15: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, Raupe auf Vaccinium uliginosum 12. Juni 2017, Falterschlupf 11. Juli 2017 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

16: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, 2. Juni 2017, am Licht (Foto: Horst Pichler), det. Peter BuchnerForum

17-19: Litauen, Jonava, Raupe 9. April 2020 an Prunus padus, Falterschlupf 28. April 2020 (cult. & fot.: Aida Klause), det. Tina SchulzForum

Anmerkung: Ein bis zum 7. Januar 2014 hier gezeigtes Falterbild [Forum] wurde nach Bestimmungskorrektur zu Epinotia cinereana verschoben.

1.2. Raupe

1: Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Bötzingen, 192 m, an Buchs, 10. Juni 2011 (leg., cult. & Foto: Gabi Krumm), det. Friedmar Graf, conf. Helmut Kolbeck (beide nach Falterschlupf)Forum

2: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, auf Vaccinium uliginosum, 12. Juni 2017 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

3: halberwachsen (ca. 5 mm), Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Stadt Burgdorf, Stadtteil Schillerslage, 67 m, Moormühle, Teich im Wald, ganze Preiselbeere (Vaccinium vitis-idaea) am 8. April 2018 eingetragen, Raupenentdeckung 3. Mai 2018 (cult. ad imaginem, det. durch Zucht & fot.: Tina Schulz)

4: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Badem, Garten, ca. 250 m, 17. Mai 2018, auf Apfelblüte (cult. & fot: James Senn), det. nach Falterschlupf Hans-Peter DeuringForum

5: Litauen, Jonava, Raupe 9. April 2020 an Prunus padus (cult. & fot.: Aida Klause), det. Tina SchulzForum

6: Litauen, Jonava, Raupe 9. April 2020 an Prunus padus, Zuchtfoto 11. April 2020 (cult. & fot.: Aida Klause), det. Tina SchulzForum

1.3. Fraßspuren und Befallsbild

1: Befallsbild einer Jungraupe, Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Stadt Burgdorf, Stadtteil Schillerslage, 67 m, Moormühle, Teich im Wald, ganze Preiselbeere (Vaccinium vitis-idaea) am 8. April 2018 eingetragen, Foto 3. Mai 2018 (det. durch Zucht & fot.: Tina Schulz)

1.4. Puppe

1-2: Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Bötzingen, 192 m, Raupe an Buchs am 10. Juni 2011 (leg., cult. & Fotos: Gabi Krumm), det. Friedmar Graf, conf. Helmut Kolbeck (beide nach Falterschlupf)Forum

3-6: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, Raupe auf Vaccinium uliginosum 12. Juni 2017, Fotos 23. Juni 2017 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

2. Diagnose

Die in den Kiefernwäldern der Heide an Preiselbeere lebenden Falter sind etwas kleiner und kontrastreicher gezeichnet als die Falter derjenigen Populationen, die in Mischwäldern und Gehölzen an Weißdorn, Schlehe u.a. leben. [Friedmar Graf]

2.1. Männchen

1: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 30. Juni 2012, am Licht (leg., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, 720 m, Ortsrandlage, Südhang mit viel Grün in den Gärten, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), am Licht, 22. August 2011 (leg., präp., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2.3. Geschlecht nicht bestimmt

1: Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Kreba-Neudorf, feuchter Kiefernwald, 140 m, Raupenfund Anfang Mai 2009 an Preiselbeere (Vaccinium vitis-idaea), e.l. 1. Juni 2009 (leg., cult., det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2: Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Stromberg bei Weißenberg, Basaltkuppe, 250 m, Tagfang, 23. Juni 2003 (leg., det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2.4. Ähnliche Arten

Rhopobota naevana ist von den Verwandten in der Gattung Rhopobota normalerweise leicht durch die charakteristische Flügelfaltung zu unterscheiden (am lebenden Falter).

Ebendiese Flügelfalte bedingt eine oberflächliche Ähnlichkeit zu wenigen Ancylis-Arten (z. B. Ancylis achatana), die aber bei näherer Betrachtung ausgeschlossen werden können (Labialpalpen, Zeichnungsmuster, Form des Apex').

Text: Tina Schulz.

2.5. Genitalien

2.5.1. Männchen

1-2: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 30. Juni 2012, am Licht (leg., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

3: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, 2. Juni 2017, am Licht (praep. & Foto: Horst Pichler), det. Peter Buchner und [Forum]Forum

2.5.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, 720 m, Ortsrandlage, Südhang mit viel Grün in den Gärten, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), am Licht, 22. August 2011 (leg., präp., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 25. Juli 2017 (präp., det. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

3: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 10. Oktober 2021 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

2.6. Erstbeschreibung

1-3: Hübner ([1817]: pl. 41 fig. 261) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Lichtfallenstandort mit Baldrian, Weiß- und Schwarzdorn, Liguster, Zitterpappel sowie Obstbäumen, hauptsächlich Apfel, Deutschland, Thüringen, Weimar, Südhang Ettersberg, ca. 300 m, 5. August 2011 (Foto: Hartmuth Strutzberg)Forum

2: Larvalhabitat, Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, 12. Juni 2017 (fot.: Andrey Ponomarev)Forum

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Tortrix naevana Hübner, 1817 [Originalkombination]

4.2. Synonyme

• Tortrix unipunctana Haworth, 1811
• Lithographia geminana Stephens, 1852
• Sciaphila luctiferana Walker, 1863
• Anchylopera vacciniana Packard, 1869
• Epinotia ilicifoliana Kearfott, 1907
• Laspeyresia malivorella Matsumura, 1931
• Acroclita microrrhyncha Meyrick, 1931
• Rhopobota naebana Park, 1983

4.3. Literatur

• Erstbeschreibung: Hübner, J. [1796-1834]: Sammlung europäischer Schmetterlinge 7: pl. 1-53.
• [SCHÜTZE (1931): 155]