1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-2: Österreich, 2,5 km SSW Hainburg, Trockenrasen über Kalk, Gebüsch, 300 m, 23. August 2004 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner [prüfen ob nicht N. mediterranea]

3-4: Österreich, Niederösterreich, 1,5 km NE Bad Fischau, (Halb-)Trockenrasen, z.T. verbuschend, 280 m, 3. September 2004 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner [prüfen ob nicht N. mediterranea]

5: Deutschland, Thüringen, Weimar, Südhang Ettersberg, ca. 300 m, 6. August 2011 (Studiofoto: Hartmuth Strutzberg), det. Rudolf BrynerForum

6: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Woinowa gora, 118 m, am Licht, 13. August 2013 (det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

7: Deutschland, Baden-Württemberg, Untermünkheim, 250 m, 16. August 2016, nachts im Haus (det. & fot.: Uwe Knorr), conf. Alexandr ZhakovForum

8: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Naturschutzgebiet Saukopf bei Immesheim, Steppenheide, 268 m, 27. August 2021, Tagfund (det. & Freilandfoto: Marion Metzer), conf. Alexandr ZhakovForum

9: Frankreich, Département Alpes-de-Haute-Provence, Clamensane, Camping le Clot du Jay, 720 m, 20. September 2022, am Licht (det. & Foto: Ursula Beutler)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Daten siehe Etikett (coll., det. & fot.: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2: ♂, Daten siehe Etikett (fot. & det.: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

3: ♂, Finnland, Åland, Eckerö, 4. August 1956 (fot.: Pekka Malinen, kleines Bild redaktionell an Standardmaße angepasst), leg. Nylund, coll. LTKM

2.2. Weibchen

1: ♀, Daten siehe Etikett (coll., det. & fot.: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2: ♀, Daten siehe Etikett (fot. & det.: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

3: ♀, Slowakei, Nitriansky kraj, Štiavnické vrchy, Rybník, am Rand des Eichenwaldes, 310 m, 9. September 2023, am Licht (det. & Foto: František Kosorín), conf. Jan ŠumpichForum

2.3. Ähnliche Arten

• Notocelia mediterranea

1: ♀♀, Slowakei (det. & Fotos: František Kosorín)Forum

2: ♂♂, links Notocelia incarnatana, rechts Notocelia mediterranea (Fotos: Peter Buchner und Friedmar Graf)Forum

3: ♀♀, Slowakei (det. & Fotos: František Kosorín)Forum

2.4. Genitalien

2.4.1. Männchen

1: Österreich, Niederösterreich, 1,5 km NE Bad Fischau, (Halb-)Trockenrasen, z.T. verbuschend, 280 m, 3. September 2004, Präparat eines ♂ aus der gleichen Sammelserie wie der unter 3-4 gezeigte Falter (Präparation und Mikrofoto: Peter Buchner), det. Peter Buchner

2.4.2. Weibchen

1: Österreich, 2,5 km SSW Hainburg, Trockenrasen über Kalk, Gebüsch, 300 m, 23. August 2004, Präparat des unter Falterfotos 1-2 gezeigten ♀ (Präparation und Mikrofoto: Peter Buchner) [Restunsicherheit wegen N. mediterranea]

2: ♀, Slowakei, Nitriansky kraj, Niva Hrona, Hronské Kľačany, Garten, 156 m, 9. September 2016 (Foto: František Kosorín)Forum

3: ♀, Slowakei, Nitriansky kraj, Štiavnické vrchy, Rybník, am Rand des Eichenwaldes, 310 m, 9. September 2023, am Licht (det. & Foto: František Kosorín), conf. Jan Šumpich, Detailfoto im ForumForum

2.5. Erstbeschreibung

1-2: Hübner ([1800]: pl. 30 fig. 191) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Lichtfallenstandort mit Baldrian, Weiß- und Schwarzdorn, Liguster, Zitterpappel sowie Obstbäumen, hauptsächlich Apfel, Deutschland, Thüringen, Weimar, Südhang Ettersberg, ca. 300 m, 5. August 2011 (Foto: Hartmuth Strutzberg)Forum

2: Deutschland, Baden-Württemberg, Königheim, NSG Langenfeld, Volltrockenrasen mit eichenreichem Diptam-Waldsaum, 374 m, 18. Mai 2022 (Foto: Maurizio König)Forum

3: Deutschland, Baden-Württemberg, Königheim, NSG Langenfeld, Volltrockenrasen mit eichenreichem Diptam-Waldsaum, 374 m, 10. August 2022 (Foto: Maurizio König)Forum

3.2. Nahrung der Raupe

• [Rosaceae:] Rosa pimpinellifolia [= Rosa spinosissima p.p.] (Bibernell-Rose, Dünen-Rose)
• [Rosaceae:] Rosa canina (Hunds-Rose, Hecken-Rose)
• [Rosaceae:] Rosa sp. (Rose)
• [Betulaceae:] Betula sp. ??? (Birke ???)

Die Angabe von Schmid (1886: 92) zu "Steganoptycha Incarnana Hw. (Dealbana Froel.)", wonach die Raupe an "Wollweiden" lebt, bezieht sich auf Gypsonoma dealbana).

Eppelsheim (1890: 55) bemerkte zu Acleris permutana in der Pfalz: "sie ist hier selten und fliegt ausschließlich nur um Rosa spinosissima. Ich habe mir schon viele Mühe gegeben den Falter zu erziehen, erhielt aber nur Gr. roborana und incarnatana".

Disqué (1905: 237) notierte für die Pfalz zu N. incarnatana nur: "Bei Grünstadt. R. 5 an Rosa spinosissima und wohl auch an andern Rosen. Sie ist rötlich braun mit nur durch Vergrösserung sichtbaren Punkten. Kopf gelblich braun, hinten fein schwarz gesäumt, Nacken- und Afterschild schwarz."

Bei Kennel (1916: 543) ist zu lesen: "Die Raupe ist rötliclibraun mit nur bei Vergrößerung sichtbaren Punkten, der Kopf ist gelblichbraun, hinten fein schwarz gesäumt, Nackenschild und Analklappe sind schwarz; sie lebt im Mai bis Juni an Rosa spinosissima, wohl auch an anderen Arten."

Schütze (1931) schrieb: "In zusammengerollten Blättchen an Rosa canina (Spuler), nach anderen Angaben auch an Rosa spinosissima, Betula." Die Angabe zur Birke ist dabei mit hoher Wahrscheinlichkeit falsch.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Tortrix incarnatana Hübner, 1800 [Originalkombination]

4.2. Synonyme

• Tortrix incarnana Haworth, 1811
• Tortrix amoenana Hübner, 1817
• Notocelia longispina Nasu, 1980

4.3. Taxonomie und Faunistik

N. incarnatana galt bis ca. 2020 als weitgehend unverwechselbare Art. Lediglich in Sizilien und auf dem italienischen Festland sollte es noch die von Obraztsov (1952) und etwas ominöse Notocelia mediterranea geben, die aber kaum gefunden wurde. Nach der Neubewertung jener Art durch Tokár et al. (2021) und Šumpich et al. (2022: 222-223) sieht das jetzt ganz anders aus. Bei allen Angaben aus dem mediterranen Raum besteht der Verdacht, dass es sich um N. mediterranea handeln könnte, eine Art, die in steppenartigen Biotopen auch Ungarn, die Slowakei und Tschechien erreicht. Bisher N. incarnatana zugeordnete Belegtiere aus trockenwarmen Regionen sollten also auf N. mediterranea hin überprüft werden.

Šumpich et al. (2023: 595) melden zu Österreich: "AUSTRIA, Burgenland, Illmitz, NP Neusiedler See, Biol. Station, 118 m, 17-VIII-2017, 1 ♂, 2 ♀♀, P. Huemer leg. (DNA Barcode IDs TLMF Lep 23017, TLMF Lep 23018) (TLMF); Burgenland, Jois SW, Hackelsberg, 190 m, 1 ♂, 2 ♀♀, 07-IX-2016, P. Huemer leg. (TLMF); Nordtirol, Fliess, 1 ♂, 02-VIII-1972, A. Hernegger leg. (gen. prep. TOR 378 P. Huemer) (TLMF); Nordtirol, Innsbruck, 1 ♀, 27-VII-1968 e. l., K. Burmann leg. (TLMF); Osttirol, Virgen-Obermauern, 1400 m, 1 ♂, 18-VIII-1993, P. Huemer leg. (TLMF)." Sie bestätigen außerdem das Vorkommen in Italien. In Italien, Frankreich, Österreich, Tschechien und der Slowakei kommen definitiv sowohlN. incarnatana als auch N. mediterranea vor; im Burgenland und in Tschechien wurden sie sogar syntop und synchron registriert.

(Autor: Erwin Rennwald)

4.4. Literatur

• Disqué, H. (1905): Die Tortriciden-Raupen der Pfalz. — Deutsche Entomologische Zeitschrift "Iris" 17: 209-256. [PDF auf zobodat.at]
• Eppelsheim, F. (1890): Microlepidopterologische Beobachtungen. — Entomologische Zeitung, Stettin, 51: 53-56. [PDF auf zobodat.at]
• Fazekas, I., Pastorális, G. & Z. Tokár (2023): Bucculatrix ulmicola Kuznetzov, 1962, Phyllonorycter cerris (Gregor, 1952) and Notocelia mediterranea (Obraztsov, 1952) - new records for the Hungarian fauna (Lepidoptera: Bucculatricidae, Gracillariidae, Tortricidae). — Lepidopterologica Hungarica 19(1): 37-46.[PDF auf researchgate.net]
• Erstbeschreibung: Hübner, J. [1796-1834]: Sammlung europäischer Schmetterlinge 7: pl. 1-53.
• Kennel, J. (1908-1921): Die Palaearktischen Tortriciden. Eine monographische Darstellung. — Zoologica, 21 (54): 1-546. [PDF auf zobodat.at]
• Obraztsov, N. (1952): Neue palaearktische Eucosmini-Arten (Lepidoptera, Tortricidae). — Zeitschrift der Wiener Entomologischen Gesellschaft 37 (7/8): 122-129. [PDF auf zobodat.at]
• Schmid, A. (1886): Die Lepidopteren-Fauna der Regensburger Umgegend mit Kelheim und Wörth. (Fortsetzung.). — Correspondenz-Blatt des naturwissenschaftlichen Vereins in Regensburg 40: (1-4) 19-58, (5-6) 83-98, (7-9) 101-164, (10-12) 165-224.
• [SCHÜTZE (1931): 114]
• Šumpich, J., Huemer, P., Nel, J. & T. Varenne (2023): Notocelia mediterranea (Obraztsov, 1952) - a widespread cryptic species in Europe (Lepidoptera: Tortricidae). — SHILAP Revista de lepidopterología, 51 (204): 593-604.
• Šumpich, J., Liška, J., Laštůvka, Z. & A. Laštůvka (2022): Motýli a housenky střední Evropy VI. Drobní Motýli II. — 811 S.; Praha (Academia).
• Tokár, Z., Šumpich, J., Laštůvka, A., Laštůvka, Z., Liška J., Elsner, J., Lendel, A., Štefanovič, R. & I. Richter (2021): Nové druhy drobných motýľov (Microlepidoptera) pre faunu Slovenska. — Entomofauna carpathica 33 (2): 1-20. [PDF auf entomologicalservice.com]