1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, Guntrams/Schwarzau, Ortsrand (Obstwiesen, Felder; in 300 m Wald) 350 m, 26. Juni 2002

2-5: Österreich, Niederösterreich, 1,5 km NE Bad Fischau, (Halb-)Trockenrasen, z.T. verbuschend, 280 m, 3. Juli 2004 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

6: Frankreich, Hérault, Faugères, Les Moulins, 380 m, 20. Juni 2020 (det. & fot.: Dierk Baumgarten)

7-8: dasselbe ♂: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Rheinhessen, 1. Juli 2005 (Freilandfotos: Jürgen Rodeland), det. Jürgen Rodeland, conf. Heinrich VogelForum

9: Unterseite ♂, Deutschland, Hessen, Westerwald, Dillenburg-Donsbach, e.l., 17. Juni 2007 (Studioaufnahme: Rainer Roth)

10: ♂, Deutschland, Bayern, Oberelsbach / Rhön, trockene Wiese, 500 m, 4. Juli 2010 (Foto: Wolfgang Omert), det. Erwin RennwaldForum

11: Deutschland, Niedersachsen, Lüneburger Heide, 52°49.481' 10°13.904', bei Lutterloh, 2. August 2011 (det. & Freilandfoto: Martin Semisch)Forum

12-13: Deutschland, Niedersachsen, LK Gifhorn, TÜP Ehra-Lessien, 70 m, 16. Juli 2013, an der Leuchtanlage (det. & fot.: Joachim Rutschke)Forum

14: ♀, Griechenland, Ditiki Makedonia, Palaiokastro (Παλαιόκαστρο), 900 m, 9. Juni 2015 (det. & fot.: Heiner Ziegler)Forum

15: ♀, Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Voinova gora, 118 m, Raupe auf Tanacetum vulgare 20. Juni 2017, Fotos 20. Juli 2017 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

16: ♂, Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Lüneburg, westl. Soderstorf, ca. 60 m, in kleiner verwilderter Heide mit moorigen Bereichen, 26. Juli 2017, am Licht (Foto: Frank Stühmer)Forum

17: ♀, Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Lüneburg, westl. Soderstorf, ca. 60 m, in kleiner verwilderter Heide mit moorigen Bereichen, 10. August 2017, am Licht (Foto: Frank Stühmer)Forum

1.2. Kopula

1: Deutschland, Hessen, Westerwald, Dillenburg-Donsbach, 19. Juni 2007 (Freilandfoto: Rainer Roth), det. Rainer Roth

1.3. Raupe

1: Österreich, Niederösterreich, 9 km NNE Wr. Neustadt, Trockenrasen, Kanalufer, 16. Mai 2005 (Foto: Peter Buchner), det. Peter Buchner

2: Deutschland, Sachsen, Löbnitz, Waldschneise auf einem Brombeerstrauch, 15. Juni 2005 (Foto: Jens Philipp), det. Stefan RateringForum

3: Deutschland, Bayern, Oberpfalz, Kallmünz, 18. Mai 1996

4: Deutschland, Bayern, Oberpfalz, Deuerling, 4. Juni 2000 (Fotos 4-5: Markus Schwibinger), det. Markus Schwibinger

5: Deutschland, Niedersachsen, Krelinger Heide, Autobahnkreuz A7/A27, an Calluna vulgaris, 14. Juni 2006 (Foto: Thomas Fähnrich) leg. & det. Thomas Fähnrich

6: Deutschland, Bayern, unteres Altmühltal bei Riedenburg, Halbtrockenrasen, 21. Mai 2008 (Foto: Jochen Goldsche), det. Jochen Goldsche, conf. Egbert FriedrichForum

7: Slowenien, Kozina, 21. Mai 1983 (Foto: Helmut Deutsch), det. Helmut Deutsch

8-9: Schweden, Öland, Ytterby (Nord-Öland), 10 m, 9. Juni 2009 (Freiland- und Studiofoto: Helga Schöps), det. Helga Schöps, conf. Stefan RateringForum

10: Raupennest, Deutschland, Rheinland-Pfalz, Nordpfälzer Bergland, Kreimbach-Kaulbach, 250 m, extensiv beweidete Magerwiese, 10. Mai 2010 (det. & Freilandfoto: Gerhard Schwab)Forum

11: Raupennest, Deutschland, Baden-Württemberg, 89150 Machtolsheim, Wacholderheide Langes Tal, ca. 710 m, 21. April 2010 (Freilandfoto: Jörg Döring)Forum

12: Deutschland, Bayern, Unterfranken, Karlstadt, NW von Würzburg, 7. Juni 2012 (Foto: André Mégroz), conf. Markus SchwibingerForum

13: Deutschland, Niedersachsen, Berensch, Salzwiese, 1 m, 19. Mai 2011, Tagfund (det. & fot.: Carsten Heinecke)Forum

14-15: ausgewachsene Raupen, Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Celle, Gemeinde Faßberg, Schmarbeck, 83 m, Heidefläche, 6. Juni 2018 (Freilandfotos: Tina Schulz), det. Thomas Fähnrich

16: muschelkalkgeprägte, gebüschreiche Magerwiesen, Halbtrocken- und Trockenrasen, Kalktuffquellen mit thermophytischer Saumvegetation, Deutschland, Baden-Württemberg, Mosbach (Neckar-Odenwald-Kreis), NSG Nüstenbachtal, 250 m, 21. Mai 2018 (Freilandfoto: Jutta Bastian)Forum

1.4. Raupe der ssp. kirghisica (Staudinger, 1887)

1: Ost-Türkei, Van-See, Pirreşit Daği, Sultan Gölü, 29. Juni 2011 (Freilandfoto: Helmut Haas), det. Özgür Koçak & Christian PapéForum

2-3: Türkei, Kappadokien, Umgebung von Ürgüp, 15. Mai 1989 (det. & fot.: Michel Kettner)

4: Iran, Straße zwischen Firuzskuh und Semnan, Nähe Passhöhe, 2400 m, 3. Juni 2013 (Freilandaufnahme: Martin Albrecht), det. Christian PapéForum

5: Bulgarien, Ost-Rhodopen, Wiese an Straße zw. Ivaylovgrad und Swvratschi, 24. Mai 2006, Tagfund (det. & fot.: Helmut Haas), conf. Michel KettnerForum

1.5. Puppe

1: Deutschland, Niedersachsen, Krelinger Heide, Autobahnkreuz A7/A27, Raupe an Calluna vulgaris leg. 13. Juni 2006 (Studiofoto am 10. Juli 2006: Thomas Fähnrich) leg., cult. & det. Thomas Fähnrich

2-3: Verpuppungsgespinste, Österreich, Burgenland, Breitenbrunn, e.l. Zucht, 2. Juli 2006 (Fotos: Gerd Krautberger), det. Gerd KrautbergerForum

4-8: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Voinova gora, 118 m, Raupe auf Tanacetum vulgare 20. Juni 2017, Fotos 6. Juli 2017 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

1.6. Ei

1-2: Eigelege und L1, Deutschland, Rheinland-Pfalz, Rheinhessen, bei Siefersheim, 25. März 2007 (Freilandfotos: Jürgen Rodeland), conf. Hans MoserForum

3: Österreich, Niederösterreich, Steinfeld, Steppe östlich Sollenau, 250 m, leg. Axel Steiner, 31. Juli 2009 (Foto: Thomas Raute), det. Thomas RauteForum

4: Deutschland, Niedersachsen, Hermannsburg, Misselhorner Heide, ca. 83 m, 10. August 2022 (Freilandfoto: Horst Bodenhagen), det. Tina SchulzForum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1-6: drei ♂♂, Daten siehe Etikett (coll. & Fotos: Egbert Friedrich)

7: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, 720 m, e.l. 31. Juli 1980 (cult., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)

8: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, 720 m, e.l. 12. Juli 1980 (cult., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)

2.2. Weibchen

1-6: drei ♀♀, Daten siehe Etikett (coll. & Fotos: Egbert Friedrich)

7: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, 720 m, e.l. 25. Juli 1980 (cult., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)

2.3. Erstbeschreibung

1: Linnaeus (1758: 500) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

2.4. Beschreibung von John Curtis als Clisiocampa castrensis

1-3: Curtis (1823-1840) [nach Copyright-freien Scans auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Deutschland, Baden-Württemberg, 89150 Machtolsheim, Wacholderheide Langes Tal, ca. 710 m, 21. April 2010 (Freilandfoto: Jörg Döring)Forum

2: Frankreich: Hérault, Montpellier, Nähe Autobahn, 25. April 2008 (fot.: Martin Albrecht)Forum

3: Larvalhabitat, Iran, Straße zwischen Firuzskuh und Semnan, Nähe Passhöhe, 2400 m, 3. Juni 2013 (fot.: Martin Albrecht)Forum

4: Larvalhabitat, muschelkalkgeprägte, gebüschreiche Magerwiesen, Halbtrocken- und Trockenrasen, Kalktuffquellen mit thermophytischer Saumvegetation, Deutschland, Baden-Württemberg, Mosbach (Neckar-Odenwald-Kreis), NSG Nüstenbachtal, 250 m, 21. Mai 2018 (Foto: Jutta Bastian)Forum

3.2. Nahrung der Raupe

• [Euphorbiaceae:] Euphorbia cyparissias (Zypressen-Wolfsmilch) [insgesamt wichtigste Raupennahrungspflanze]
• [Rosaceae:] Sanguisorba minor (Kleiner Wiesenknopf)
• [Rosaceae:] Rubus idaeus (Himbeere)
• [Rosaceae:] Rubus fruticosus (Brombeere)
• [Rosaceae:] Fragaria cf. viridis (Hügel-Erdbeere)
• [Rosaceae:] Prunus spinosa (Schlehe)
• [Rosaceae:] Crataegus sp. (Weißdorn)
• [Asteraceae:] Centaurea jacea (Wiesen-Flockenblume)
• [Asteraceae:] Centaurea scabiosa (Skabiosen-Flockenblume)
• [Asteraceae:] Artemisia maritima [= Seriphidium maritimum] (Strand-Beifuß)
• [Asteraceae:] Artemisia vulgaris (Gewöhnlicher Beifuß)
• [Asteraceae:] Tanacetum vulgare [= Chrysanthemum vulgare] (Rainfarn)
• [Fabaceae:] Onobrychis viciifolia (Futter-Esparsette, Saat-Esparsette)
• [Fabaceae:] Trifolium pratense (Rot-Klee, Roter Wiesen-Klee)
• [Fabaceae:] Vicia cracca (Vogel-Wicke)
• [Fabaceae:] Lotus maritimus [= Tetragonolobus maritimus, Lotus siliquosus, Tetragonolobus siliquosus] (Gelbe Spargelerbse)
• [Plumbaginaceae:] Limonium vulgare (Gewöhnlicher Strandflieder)
• [Ericaceae:] Calluna vulgaris (Heidekraut)
• [Plantaginaceae:] Plantago media (Mittlerer Wegerich)
• [Apiaceae:] Anthriscus sylvestris (Wiesen-Kerbel)
• [Fagaceae:] Quercus sp. ??(Eiche ??)

Die Zypressen-Wolfsmilch (Euphorbia cyparissias) ist nicht nur die meistgenannte "Futterpflanze" der Raupe von M. castrensis, sondern sicher auch eine der wichtigsten Freiland-Raupennahrungspflanzen, sehr wahrscheinlich die wichtigste überhaupt. Doch M. castrensis ist keineswegs ganz an diese Pflanze gebunden, sondern in der Summe recht polyphag. Es ist aber Vorsicht angebracht - nicht jede Pflanze, auf der eine Raupe sitzt, ist auch deren Raupennahrungspflanze!

Hornemann (1985: 186) berichtete: "Am 10., 12. und 14. Juli 1984 konnte ich im mittleren Jonastal (Arnstadt) insgesamt 9 Raupen an Wiesenstorchschnabel (Geranium pratense) und 16 Raupen an Himbeere (Rubus idaeus) fressend beobachten. Nicht eine einzige Raupe wurde dagegen an Zypressenwolfsmilch (Euphorbia cyparissias) gefunden. Während Geranium pratense selten als Futterpflanze aufgeführt wird, konnte ich Rubus idaeus nirgends in mir bekannter Literatur [...] finden." Die ausführlichste Liste ist die von Ebert (1994: 38-39) für Baden-Württemberg. Auch dort wird Euphorbia cyparissias als am häufigsten beobachtete Nahrungspflanze genannt, dazu aber auch Sanguisorba minor (mehrfach), Crataegus sp., Rubus fruticosus, Fragaria cf. viridis, Prunus spinosa, Trifolium pratense, Tetragonolobus maritimus, Onobrychis viciifolia, Vicia cracca, Anthriscus sylvestris, Plantago media, Achillea millefolium, Artemisia vulgaris, Centaurea jacea (mehrfach), Centaurea scabiosa." Er zitiert Herrmann (1972) mit dessen Beobachtungen von der Baar: "Nach der morgendlichen Erwärmung wandern die Raupen auf selbstgesponnenen Wegen an die Freßplätze. Die erste Nahrung sind Grasarten. Erst später gehen sie auf andere Pflanzenarten über, vor allem an Zypressenwolfsmilch [...] aber auch an Spargelerbse ... Esparsette ... Rotklee .. und auch an niedrigen Eichenschößlingen wurden die Raupen schon gefunden." Ob tatsächlich Gräser befressen werden, halte ich für nicht gesichert - konkrete Grasarten wurden auch nie genannt. Bei den Eichenbüschen könnte es sich um reine Sitzpflanzen handeln - vielleicht auch schon um den Platz der späteren Verpuppung. Stefan Hafner hatte eine Raupe fressend an Achillea millefolium gefunden - in der Zucht fraß sie dann erst einmal Euphorbia cyparissias weg, bevor sie sich wieder mit Achillea begnügte.

Auf [ukmoths.org.uk] wird als Nahrung in Salzwiesen Artemisia maritima und Limonium vulgare genannt.

Die Liste ist sicher noch unvollständig - die Art ist aber keineswegs ein "Allesfresser".

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Etymologie (Namenserklärung)

„castrum Lager, wegen des Nests der Raupe.“

Spuler 1 (1908: 115R)

4.2. Abweichende Schreibweisen

• Malacosoma castrense [so auf (funet.fi)]

4.3. Andere Kombinationen

• Phalaena castrensis Linnaeus, 1758 [Originalkombination]

4.4. Synonyme

• Malacosoma halphila Stauder, 1915

4.5. Unterarten

• Malacosoma castrensis kirghisicum (Staudinger, 1879)
• Malacosoma castrensis thomalae Gaede, 1932

4.6. Nomenklatur

In der Urbeschreibung wurde der Name als castrensis geschrieben. Die aktuell gültige Schreibweise castrense entstand aus der Anpassung an den aktuellen, grammatikalisch sächlichen Gattungsnamen Malacosoma (siehe Fauna Europaea). Es gibt Bestrebungen, den ursprünglichen Namen (also castrensis) zu bewahren (so im Lepiforum); dies ist aber [noch] nicht im Code so erlaubt [Wolfgang A. Nässig].

4.7. Literatur

• Curtis, J. (1823-1840): British Entomology; Being Illustrations and Descriptions of the Genera of Insects Found in Great Britain and Ireland: Containing Coloured Figures from Nature of the Most Rare and Beautiful Species, and in Many Instances of the Plants upon which they are Found. Vol V. Lepidoptera, Part I. — [Not paginated]. London (E. Ellis & Co.).
• Ebert (1994b) (= Ebert 4), 35-40.
• Hornemann, A. (1985): Unbekannte Futterpflanzen einiger Macrolepidopterenraupen. — Entomologische Nachrichten und Berichte, 29 (4): 186-187. [PDF auf s-nb.de]
• Jost, B., Schmid, J. & H.-P. Wymann (2000): Malacosoma castrensis. — In: Pro Natura – Schweizerischer Bund für Naturschutz (Hrsg.) (2000): Schmetterlinge und ihre Lebensräume. Arten, Gefährdung, Schutz. Schweiz und angrenzende Gebiete. Band 3: 288-291. Egg (Fotorotar AG).
• Erstbeschreibung: Linnaeus, C. (1758): Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I. Editio decima, reformata. 1-824. Holmiae (Laurentius Salvius).