1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-2: Deutschland, Bayern, Bayerischer Wald, Furth im Wald, eigener Garten, Lichtfang, 19. Juni 2009 (Studiofotos: Ingrid Altmann), det. Peter Lichtmannecker & conf. Helmut KolbeckForum

3: Deutschland, Baden-Württemberg, Grosselfingen, 530 m, 3. Juni 2014, Tagfund (det. & fot.: Ruth Zwiener), conf. Helmut KolbeckForum

4-5: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Odinzowo, Dorf Pestowo, 31. Mai 2014, Lichtfang (det. & fot.: Ilya Ustyantsev)Forum

6-7: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 26. Mai 2018 (det. & fot.: Horst Pichler)Forum

8: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 20. Juni 2018 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

9: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 2. Juni 2018 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

10-11: ♂, Österreich, Steiermark, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 9. Juli 2020 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

12: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 21. Juni 2021 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

13: Deutschand, Nordrhein-Westfalen, Hagen-Haspe, Streuobstwiese im Bereich Hesterthardt, ca. 250 m, in Pheromonfalle, Tagfund, 19. Juni 2022 (Studiofoto: Josef Bücker)Forum

1.2. Befalls-Bild, Fraß-Spur

1-2: Belgien, Lebbeke, 7. August 2016, Fraß-Spuren und Raupe an Apfel (Malus domestica) (det. & Fotos Ruben Meert)

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Schweiz, Fribourg, Mont Vully, 520 m, 9. Juli 2002, an Pheromon (für Grapholita lobarzewskii) (leg., det. & fot.: Rudolf Bryner)Forum

2: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 16. Juni 2012, am Licht (det. & fot.: Hans-Peter Deuring)Forum

3: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 30. Juni 2015, am Licht (leg., gen. det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, am Licht, 30. Juni 2015 (leg., gen. det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1-3: ♂ (1 = Genital, 2 = Aedoeagus, 3 = Abdomenende mit Coremata, Genital entnommen), Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 16. Juni 2012, am Licht (det., präp. & fot.: Hans-Peter Deuring)Forum

4: ♂, Österreich, Steiermark, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 9. Juli 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

5-6: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 24. Juni 2019 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

7-8: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 21. Juni 2021 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

2.3.2. Weibchen

1-2: Genitalpräparat des als Diagnosebild 3 abgebildeten ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, am Licht, 30. Juni 2015 (leg., gen. det., Präparation & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

3: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 2. Juni 2018 (präp., det. & Foto: Horst Pichler)Forum

2.4. Erstbeschreibung

1-5: Nowicki (1860: 138-140, pl. fig. 2) [nach Copyright-freien Scans auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Falter

Es wurde immer wieder betont, dass die Falter fast nicht zum Licht fliegen, mit dem klassischen Lichtfang also nicht erfasst werden. Der Nachweis erfolgt daher über Pheromone - oder über die Raupen.

3.2. Nahrung der Raupe

• [Rosaceae:] Malus domestica (Kultur-Apfel)
• [Rosaceae:] Prunus domestica (Zwetschge)
• [Rosaceae:] Prunus avium (Süß-Kirsche)
• [Rosaceae:] Pyrus sp ?? (Birne ??)

Kennel (1921: 650) schrieb zu "Laspeyresia prunivorana Rag.": "Die Raupe lebt in Früchten von Prunusarten, auch Birnen." Sicher nicht hierher, sondern zu einer ganz anderen Art gehören Kennels Angaben auf Seite 693 zu "Pammene lobarzewskii Nowicki": "Die Raupe ist weißlich, der Kopf hellbraun, Nacken- und Analschild sind nicht ausgezeichnet; sie lebt vom Juli an bis Frühjahr in Gallen von Cynips quercus."

Sauter & Wildbolz (1989: 12) stellten fest: „Diese Fänge bestätigen, dass janthinana sich auf Crataegus entwickelt. Die Angaben in der Literatur, dass Apfel und Zwetschge Wirtspflanzen von janthinana sind, beziehen sich offensichtlich auf lobarzewskii.“ Und S. 14 ist zu erfahren: „Aus der zitierten Literatur sind Kätscherfänge und Raupenzuchten von G. lobarzewskii von Zwetschgen und Apfel bekannt. Ferner haben wir die Art vor Jahren aus Kirsche gezogen.“ Die Raupen leben ganz überwiegend in den Früchten der Kultur-Apfelbäume, wo sie ein charakteristisches Fraßbild hinterlassen (siehe Sauter & Wildbolz (1989: 10)).

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Etymologie (Namenserklärung)

Nowicki (1860: 138): „Mirum hunc papiliunculum insignio nomine Doctissimi Hyacinthi de Łobarzewski, C. R. Acadamiae Leopolitanae Professoris, vegetationis Haliciae scrutatoris indefessi scriptoris que bene meriti.“

Deutsche Übersetzung: Dieses wunderbare Falterchen benenne ich nach dem Namen des allergelehrtesten Hiacynt Łobarzewski, des Professors der C. R. Academia Leopolitana, des wohlverdienten Untersuchers und unermüdlichen Verfassers der Galizischen Vegetation. — Gemeint ist der polnische Botaniker Jan Kanty Hiacynt Łobarzewski (1814-1862), über den die [polnische Wikipedia] berichtet.

(Autor: Jürgen Rodeland)

4.2. Andere Kombinationen

• Carpocapsa lobarzewskii Nowicki, 1860 [Originalkombination]
• Cydia lobarzewskii (Nowicki, 1860) [so in Karsholt & Razowski (1996)]

4.3. Synonyme

• Grapholitha prunivorana Ragonot, 1879

4.4. Taxonomie und Faunistik

Sauter & Wildbolz (1989: 14) beschäftigten sich intensiv mit der Art; dabei stellten sie fest: „Thomas (1974) hat die Art aus Hessen als neu für Deutschland gemeldet. (Die Art wird zwar schon bei Hannemann (1961) aufgeführt, offenbar lagen ihm aber keine deutschen Funde vor.) Er verwendet den Namen lobarzewskii und begründet das ausführlich: Er hat seine Genitalpräparate einerseits mit dem Typus von prunivorana verglichen, andererseits durch Kasy mit dem Typus von lobarzewskii vergleichen lassen: Offensichtlich handelt es sich um dieselbe Art.“ Die Art war zwar auch schon früher in Deutschland gefunden, jedoch als G. janthinana fehlgedeutet worden.

(Autor: Erwin Rennwald)

4.5. Literatur

• Kennel, J. (1908-1921): Die Palaearktischen Tortriciden. Eine monographische Darstellung mit 24 Tafeln im Farbendruck, einer Stammtafel und mehreren Abbildungen im Text. — Zoologica 21 (54): 1-546, 729-742, Stammtafel, Taf. I-XXIV. Stuttgart. [Digitalisat auf biodiversitylibrary.org]
• Meert, R. (2015): Eerste vondst van Grapholita lobarzewskii (Lepidoptera: Tortricidae) voor België. — Phegea 43 (1): 13-14. [PDF auf phegea.org]
• Erstbeschreibung: Nowicki, M. S. (1860): Enumeratio lepidopterorum Haliciae orientalis. I-XXX, 1-262 ["269"], Index I-XVI, pl. (figs. 1-8). Leopoli (Typis Instituti Stauropigiani). — Digitalisat der Bayerischen Staatsbibliothek: [138], [pl.].
• Sauter, W. & T. Wildbolz (1989): Grapholita lobarzewskii Nowicki, der Kleine Fruchtwickler, eine oft verwechselte Art, auch in der Schweiz verbreitet (Lep. Tortr.). — Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft 62: 9-16. [PDF auf e-periodica.ch]
• Thomas, W. (1974): Cnephasia tyrrhaenica AMSEL und Grapholitha lobarzewskii NOWICKI (Lept., Tortr.) — zwei für Deutschland neue Wickler. — Beiträge zur naturkundlichen Forschung in Südwestdeutschland, 33: 205-207. [PDF auf zobodat.at]