1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: ♂, Österreich, Niederösterreich, Pitten, Weißjackel, 15. Juli 2002 (Foto: Peter Buchner), det. durch GU Peter Buchner

2: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Serebrjanyje Prudy, Dorf Lischnyagi, Raupe auf Campanula spec. 21. August 2016, Foto 29. März 2017 (leg., cult., det., & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

1.2. Raupe

1: Österreich, Osttirol, Lengberg, an Nesselblättriger Glockenblume (Campanula trachelium), August 1986 (Foto: Helmut Deutsch), leg., cult. & det. Helmut Deutsch

2-3: Deutschland, Baden-Württemberg, Kirchheim Teck, an bzw. in Fruchtständen von Nesselblättriger Glockenblume (Campanula trachelium), 9. September 2009 (Fotos: Friedhelm Mai), det. Friedhelm Mai, conf. Sven WießnerForum

4-10: (4-6: 19. Juli 2016), (7-8: 24. Juli), (9-10: 30. Juli), Russland, Oblast Moskau, Bezirk Serebrjanyje Prudy, Dorf Lischnyagi, auf Campanula sp. (leg., cult., det., & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

11-14: (11-12: 21. August 2016), (13-14: 24. August), Russland, Oblast Moskau, Bezirk Serebrjanyje Prudy, Dorf Lischnyagi, auf Campanula sp. (leg., cult., det., & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

1.3. Fraßspuren und Befallsbild

1: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Serebrjanyje Prudy, Dorf Lischnyagi, auf Campanula sp., 24. Juli 2016 (leg., det., & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

2-3: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Serebrjanyje Prudy, Dorf Lischnyagi, auf Campanula sp., 21. August 2016 (leg., det., & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

1.4. Puppe

1-4: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Serebrjanyje Prudy, Dorf Lischnyagi, auf Campanula sp., 31. August 2016 (leg., det., & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

5-8: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Serebrjanyje Prudy, Dorf Lischnyagi, auf Campanula sp., 24. Oktober 2016 (leg., det., & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1-2: ♂, Daten siehe Etikett (coll. & Fotos: Egbert Friedrich)

3: ♂, Deutschland, Rheinland-Pfalz, Altenbamberg, e.l. 22. August 1987 (leg. K. Bastian, gen. det. & fot.: Harald Lahm)Forum

2.2. Weibchen

1-2: ♀, Daten siehe Etikett (coll. & Fotos: Egbert Friedrich)

3: ♀, Schweiz, Kanton Vaud, Cabane Rochefort sur St. Cergue, 1390 m, am Licht, 9. Juli 1992 (leg., gen. det. & fot.: Harald Lahm)Forum

2.3. Genitalien

Häufigster Zweck: Absicherung der Bestimmung dieser variablen Art.

2.3.1. Männchen

1: Genitalpräparat des unter Lebendfalter 1 abgebildeten ♂, Daten siehe oben (Präparation & Mikro-Foto: Peter Buchner)

2: Ventralplatte eines nicht abgebildeten ♂, Österreich, Niederösterreich, Waldegg, am Licht 12. Juli 2009 (Präparation & Mikro-Foto: Peter Buchner)

3: Genitalpräparat des als Diagnosebild 3 abgebildeten ♂, Deutschland, Rheinland-Pfalz, Altenbamberg, e.l. 22. August 1987 (leg. K. Bastian, präp. & fot.: Harald Lahm)Forum

• Durch den kleine stumpfen Zahn am unteren Valvenrand (1) von der Mehrheit der Eupithecia-Arten unterschieden. Im Zweifelsfall bringt der Vergleich der Cornuti und der Ventralplatte Klarheit.

2.3.2. Weibchen

1: Genitalpräparat des als Diagnosebild 3 abgebildeten ♀, Schweiz, Kanton Vaud, Cabane Rochefort sur St. Cergue, 1390 m, am Licht, 9. Juli 1992 (leg., präp. & fot.: Harald Lahm)Forum

2.4. Erstbeschreibung

1-2: Hübner ([1813]: pl. 88 fig. 455) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1-3: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Serebrjanyje Prudy, Dorf Lischnjagi, 21. August 2016 (Fotos: Andrey Ponomarev)Forum

3.2. Nahrung der Raupe

• [Campanulaceae:] Campanula trachelium (Nesselblättrige Glockenblume)
• [Campanulaceae:] Campanula rotundifolia (Rundblättrige Glockenblume)
• [Campanulaceae:] Campanula latifolia (Breitblättige Glockenblume)
• [Campanulaceae:] Campanula glomerata (Knäuel-Glockenblume)
• [Campanulaceae:] Campanula barbata (Bärtige Glockenblume)
• [Campanulaceae:] Campanula persicifolia ? (Pfirsichblättrige Glockenblume ?)
• [Campanulaceae:] Campanula rapunculus ? (Rapunzel-Glockenblume ?)
• [Campanulaceae:] Jasione montana (Berg-Sandrapunzel)
• [Campanulaceae:] Phyteuma sp. (Teufelskralle)

Mit großem Abstand wichtigste Raupennahrungspflanze ist Campanula trachelium. Dies gilt nicht nur für Baden-Württemberg (Ratzel (2003: 187)), sondern auch für viele andere Gegenden, nach der Literaturzusammenstellung von Mironov (2003: 305) wohl für den größten Teil des europäischen Verbreitungsgebiets. Campanula rotundifolia wird zwar deutlich seltener, aber doch regelmäßig und auch großräumig genutzt, anscheinend aber oft nur, wenn auch Campanula trachelium in der Nähe wächst. Andere Campanula-Arten (neben Campanula rotundifolia auch C. latifolia, C. glomerata und C. barbata) spielen in den Alpen, also nur regional - mit eine Rolle, doch ist die Datengrundlage hier eher dürftig. Zu Phyteuma scheint es nur eine einzige Angabe zu geben. Sehr bemerkenswert ist eine Küstenform (Subspecies?) "jasioneata", die in Großbritannien in den Blütenköpfen von Jasione montana lebt und von Crewe (1981) wegen ihrer abweichenden Lebensweise und auch gewissen äußeren Unterschieden zunächst als eigene Art, Eupithecia jasioneata, beschrieben wurde.

Mironov (2003: 305) listete als erstes zahlreiche Quellen für die Nutzung von C. trachelium, nannte dann C. rotundifolia und fuhr dann fort: "C. barbata (Switzerland: Püngeler 1889; Favre 1905), C. persicifolia, C. medium, C. latifolia (= urticaefolia), C. collina, C. patula, C. carpatica, C. rapunculus, C. rapunculoides, Phyteuma campanuloides (United Kingdom: Barrett 1904), Campanula glomerata (Germany: Dietze 1913; Weigt 1991), Phyteuma ovatum (Alps: Dietze 1913), flower heads of Jasione montana (Campanulaceae) (United Kingdom: Buckler 1899; Barrett 1904, as E. jasioneata), and probably occasionally on Ballota nigra (Lamiaceae) (France: Mabille 1872), Primula integrifolia (Primulaceae) (Switzerland: Favre 1905; Vorbrodt 1928) and Vaccinium uliginosum (Ericaceae) (Finland: Seppänen 1970). Found in the ripening seed capsules of Codonopsis clematidea (Campanulaceae) (Kirghizstan (Tien-Shan Mts.): original data) in August."

Püngeler (1889: 150)hatte formuliert: "Eupith. Campanulata HS. var. Atraria HS. Im August 1885 fand ich bei Pontresina zahlreiche Raupen an Campanula barbata, welche ich als gewöhnliche Campanulata ansah. Aus den mitgenommenen entwickelten sich etwa 20 Falter, welche eine ganz dunkle Form der Campanulata bilden und zweifellos zu Atraria HS. gehören."

Die lange Liste von Barrett (1904: 112) für England verwundert zunächst - mit Ausnahme von Campanula trachelium waren das aber alles Beobachtungen von Crewe in dessen Garten: "August and the beginning of September, on the unripe seed capsules of Campanula trachelium (nettle-leaved bell-flower). Mr. Crewe found it also, in his own garden, on C. persicaefolia, C. media, C. latifolia, C. collina, C. patula, C. carpatica, C. rapunculus, C. rapunculoides, C. urticefolia, and Phyteuma campanuloides."

Mabille (1872: 501) - angeblich verantwortlich für die Nahrungspflanze Ballota nigra - hatte formuliert: "E. denotata Hbn. - Je crois décidément cette espèce différente du campanulata H.-S. Je l'ai obtenue d'une chenille très-caractérisée vivant sur Ballota foetida L. en octobre. Le papillon a une teinte claire, d'un blond luisant, qui lui donne un faciès spécial. Je l'aurais fait figurer si mes deux exemplaires eussent été plus frais; mais elles se sont débattus en éclosant et m'empêchent d'avoir une opinion bien arrêtée." Damit wird klar, dass er eine andere Art vor sich hatte - welche wissen wir nicht.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Etymologie (Namenserklärung)

„denotatus bezeichnet, durch den starken Mittelpunkt der Vorderflügel.“

Spuler 2 (1910: 74L)

campanulata: „Campanula Futterpflanze.“

Spuler 2 (1910: 74L)

jasioneata: „Jasione als Futterpflanze.“

Spuler 2 (1910: 74L)

4.2. Andere Kombinationen

• Geometra denotata Hübner, 1813 [Originalkombination]

4.3. Synonyme

• Eupithecia campanulata (Herrich-Schäffer, 1861)
• Eupithecia jasioneata Crewe, 1881
• Eupithecia pseudocastigata Pinker, 1976 [synonymisiert von Mironov (2013)]

4.4. Literatur

• Barrett, C. G. (1904): The Lepidoptera of the British Islands 9 Heterocera. Geometrina—Pyralidina: 1-454. pl. 377-424. London (Lovell Reeve and Co. Limited).
• Crewe, H.H. (1881): Eupithecia jasioneata, Crewe: A species new to science. — The Entomologist, 14 (212): 198–199. [Digitalisat auf biodiversitylibrary.org]
• Ebert (2003) (= Ebert 9), 186-189
• Favre, E. (1905): Supplément à la faune des Macrolépidoptères du Valais. — Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft, 11 (Supplement): 1-39. [Sekundärzitat]
• Erstbeschreibung: Hübner, J. [1790-1833]: Sammlung europäischer Schmetterlinge 5: pl. 1-113.
• Mabille, P. (1872): Recherches et observations lépidopt´rologiques. 1re partie. — Annales de la Société entomologique de France, 2 (5. sér.): 489-502.
• Mironov, V. (2013): New species and checklist of Turkish Eupithecia Curtis (Geometridae: Larentiinae). — Zootaxa 3717 (1): 39-52.
• Püngeler, R. (1889): Lepidopterologische Mitteilungen aus der Schweiz. — Entomologische Zeitung, Stettin, 50: 143-151. [PDF auf zobodat.at]
• Ratzel, U. (2003): Die Blütenspanner der Gattungen Eupithecia und Anticollix. — S. 72-272. In: Ebert, G. [Hrsg.] (2003): Die Schmetterlinge Baden-Württembergs. Band 9. Nachtfalter VII. — 609 S.; Stuttgart (Ulmer).
• Seppänen, E.J. (1970): Suomen suurperhostoukkien ravintokasvit. - 179 S.; Animalia Fennica, 14; Porvoo-Helsinki (Werner Söderström Osakeyhtiö). [Sekundärzitat]