1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-3: ♂, Österreich, Steiermark, Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca 260 m, am Licht, 2. April 2019 (leg., det. & Foto: Horst Pichler, conf. Peter Buchner)Forum

4: ♂, Österreich, Niederösterreich, Lanzenkirchen; Halbtrockenrasen in Auwald, am Licht 5. August 2003 (Foto und GU: Peter Buchner), det. Rudolf Bryner & Jukka Tabell Die Bilder des Falters und Genitalpräparates waren bis 4. September 2011 unter Elachista cingillella eingestellt.Forum

5: ♂, Österreich, Steiermark, Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca. 260 m, am Licht, 11. August 2019 (gen.det. & Foto: Horst Pichler)Forum

6-7: ♂, Österreich, Steiermark, Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca. 260 m, am Licht, 11. August 2019 (det. & fot: Horst Pichler)Forum

8: ♀, Österreich, Steiermark, Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca 260 m, Tagfang, 24. April 2021 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

9: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, Mariatrost, Hauenstein, ca. 560 m, Wiese, am Licht, 25. August 2022 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Schweiz, Neuchâtel, Cornaux, 490 m, 22. Mai 1992, Lichtfang (leg., det. & Foto: Rudolf Bryner)

2: ♂, Slowenien, Primorska, Prešnica, 400 m, 21. Mai 2004 (leg. & Foto: Helmut Deutsch), det. Umberto ParentiForum

3: ♂, Italien, Friuli Venezia Giulia, Carso triestino, Fernetti, 320 m, 14. Mai 2015 (leg., gen. det. & Foto: Helmut Deutsch)Forum

2.2. Genitalien

2.2.1. Männchen

1: ♂, Österreich, Niederösterreich, Lanzenkirchen, 5. August 2003 (leg., Präparation & Mikro-Foto: Peter Buchner)

2: ♂, Österreich, Steiermark, Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca. 260 m, 22. August 2023, am Licht (leg., det. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

3-4: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, Mariatrost, Hauenstein, ca. 560 m, Wiese, am Licht, 25. August 2022 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

5: ♂, Österreich, Steiermark, Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca 260 m, 11. Juli 2023, am Licht (det. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

2.2.2. Weibchen

1: ♀, Österreich, Wien, Neuwaldegg, 14. Juni 2014 (leg. Wolfgang Stark, det., Präparation & Mikro-Foto: Peter Buchner)

2-3: ♀, Österreich, Steiermark, Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca 260 m, Tagfang, 24. April 2021 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

3. Weitere Informationen

3.1. Faunistik

Nach Sauter & Whitebread (2005) kommt die Art in der Schweiz vor. Bei SwissLepTeam (2010) werden dann Nachweise aus den Naturräumen Jura, Mittelland, Wallis und Südschweiz angeführt und im Kommentar ist zu erfahren: "Die Überprüfung einiger Sammlungen hat ergeben, dass die meisten Belege unter dem Namen Elachista cingillella H.-S. zu E. metella gehören. Diese scheint also in der Schweiz weiter verbreitet und häufiger zu sein als E. cingillella."

Huemer (2013) kommentiert beide Vergleichsarten für Österreich: "1850 Elachista cingilella [recte: Elachista cingillella] Frühere Meldungen aus Österreich sind überprüfungsbedürftig und beruhen zumindest teilweise auf Verwechslung mit Elachista metella (KAILA & JUNNILAINEN, 2002). Da allerding der Lectotypus von E. cingillella aus Niederösterreich (Laaerwald) stammt (Kaila & Junnilainen, 2002), ist das Vorkommen der Art im Bundesgebiet gesichert." Und: "1851 Elachista metella: Die neulich beschriebene Art ist unter anderem durch Paratypen aus Niederösterreich (Braunsberg, 330 m, E.5.1972, leg. Zürnbauer; Hainburger Berge, 170 m, E.5.1972, leg. Zürnbauer) belegt (Kaila & Junnilainen, 2002). Eine weitere Verbreitung in anderen Bundesländern ist zu vermuten."

Ähnliches dürfte auch für Deutschland gelten. Seit Anfang Juni 2015 gibt es eine Nachweiskarte von E. metella für das Saarland mit einem Fund aus 2012 aus dem Südosten des Bundeslandes (Rubenheim). Andreas Werno, der Finder, teilte mir per E-Mail vom 5. Juni 2012 dazu mit: "stellvertretend für wahrscheinlich die meisten im Saarland gefundenen "E. cingillella". Einige Exemplare bisher durch Barcode überprüft, die Anderen sind noch in der Prüfung. Kommt in den neuen Delattinia-Abhandlungsband Nr. 40 und das unten beschriebene Exemplar ist auch schon im Atlas zu sehen [http://www.delattinia.de/saar_lepi_online/Verbreitungskarten.htm]."

Gaedike et al. (2017) führen Elachista metella nur aus Nordrhein-Westfalen und dem Saarland an, Elachista cingillella hingegen aus den Bundesländern Niedersachsen, Saarland, Rheinland-Pfalz, Baden-Württemberg, Bayern, Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg und Thüringen.

(Autor: Erwin Rennwald)

3.2. Literatur

• Gaedike, R., Nuss, M., Steiner, A. & R. Trusch (2017): Verzeichnis der Schmetterlinge Deutschlands (Lepidoptera). 2. überarbeitete Auflage. — Entomologische Nachrichten und Berichte (Dresden), Beiheft 21: 1-362.
• Huemer, P. (2013): Die Schmetterlinge Österreichs (Lepidoptera). Systematische und faunistische Checkliste. — 304 S. (Studiohefte 12); Innsbruck (Tiroler Landesmuseen-Betriebsgesellschaft m.b.H.).
• Huemer P. & S. Erlebach (2003): Typenkatalog der Schmetterlinge (Lepidoptera) der Tiroler Landesmuseums Ferdinandeum. — Veröffentlichungen des Tiroler Landesmuseums Ferdinandeum 83: 95-152. [PDF auf zobodat.at]
• Erstbeschreibung: Kaila, L. & J. Junnilainen (2002): Taxonomy and identification of Elachista cingilella (Herrich-Schäffer, 1855) and its close relatives (Lepidoptera: Elachistidae), with descriptions of two new species. — Entomologica Fennica 13: 167-188. [hier: 182-186] [PDF auf entomologicafennica.org]
• Parenti, U. (2005): Notes on the bionomy of Elachista cingillella (Herrich-Schäffer), 1855) and Elachista geminatella (Herrich-Schäffer, 1855) (Lepidoptera: Elachistidae). — SHILAP Revista de Lepidopterología 33 (129): 25-30. [PDF auf redalyc.org]
• Sauter, W. & S. Whitebread (2005): Die Schmetterlinge der Schweiz (Lepidoptera). 9. Nachtrag. — Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft, Bulletin de la Société Entomologique Suisse, 78 (1/2): 59-115. [Digitalisat auf e-periodica.ch]
• SwissLepTeam (2010). Die Schmetterlinge (Lepidoptera) der Schweiz: Eine kommentierte, systematisch-faunistische Liste. — Fauna Helvetica 25. Neuchâtel (CSCF & SEG).