1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, 600 m SSE Bad Erlach:„Ziegelöfen“, aufgelassene Lehmgrube, Hecken, Vorwald, 330 m, 4. August 2003

2: Österreich, Niederösterreich, 2,5 km N Schwarzau/Stf., lichtungs- und laubholzreicher Schwarzföhrenforst, 320 m, 27. Mai 2005 (Fotos 1-2: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3: Deutschland, Bayern, Aichach-Sulzbach, Falter am Licht, 17. Juli 2007 (Foto: Michel Kettner), det. Michel Kettner, conf. Rudolf BrynerForum

4-6: drei Individuen, Deutschland, Sachsen, Noitzscher Heide bei Lindenhayn, Raupen an Schwarznessel (Ballota nigra) 16. September 2010, e.l. 12. April (♂), 15. April (♀) und 16. April 2011 (leg., cult., det. & Fotos: Heidrun Melzer)

7: Deutschland, Bayern, München, Forstenrieder Park, 580 m, 26. Mai 2010 (Foto: Wolfgang Langer), det. Rolf MörtterForum

8: Rumänien, Oltenia, Mehedinti, 2 km NE Hinova, N 44° 33' 8.00", E 22° 47' 32.00", 200 m, xerothermer, sandiger Steppenhang umgeben von supramediterranen niederen Eichenwäldern, 19. Juli 2012, am Licht (det. & fot.: Christian Papé)Forum

9: Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Lüneburg, Einemhof, 24 m, große, magere Brachfläche inmitten eines alten Eichenmischwald, 6. September 2018, am Licht (det. & fot.: Frank Stühmer)Forum

10: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 28. Juni 2018 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

11: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 8. August 2018 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

12: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, Mariatrost, Hauenstein (wärmebegünstigte, trockene Steinbruchumgebung), ca. 560 m, Waldrand, Wiese, Tagfang, 18. Mai 2022 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

1.2. Raupe

1-2: Deutschland, Sachsen, Doberschütz, Ruderalfläche am Waldrand, an Schwarznessel (Ballota nigra), 18. August 2009 (Fotos: Heidrun Melzer), leg., cult. & det. Heidrun MelzerForum

3: Beginn des letzten Larvalstadiums, Funddaten wie [1-2] (Foto: Heidrun Melzer)

4-5: Deutschland, Sachsen, Noitzscher Heide bei Lindenhayn, an Schwarznessel (Ballota nigra), 16. September 2010 (leg., cult., det. & Fotos: Heidrun Melzer)

1.3. Fraßspuren und Befallsbild

1: Befallsbild an Taubnessel (Lamium spec.), Raupe faltet Blatt nach unten: Deutschland, Sachsen, Doberschütz, Ruderalfläche am Waldrand, 19. August 2007 (Freilandfoto: Heidrun Melzer), det. Heidrun Melzer)Forum

1.4. Puppe

1-4: Deutschland, Sachsen, Noitzscher Heide bei Lindenhayn, Raupen an Schwarznessel (Ballota nigra) 16. September 2010, verpuppt nach Überwinterung, e.l. 15. April 2011 (leg., cult., det. & Fotos am 12. April 2011: Heidrun Melzer)

5-6: (5: Exuvie), (6: Überwinterungs- und Verpuppungsgespinst), Deutschland, Sachsen, Doberschütz, Ruderalfläche am Waldrand, Raupe an Schwarznessel (Ballota nigra) 18. August 2009, e.l. 18. April 2010 (Fotos: Heidrun Melzer), leg., cult. & det. Heidrun MelzerForum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Deutschland, Sachsen, Neustädter Heide, Flur Mühlrose, in Rekultivierung, 121 m, 16. August 2002, am Licht (leg., det. & Foto: Friedmar Graf)

2: ♂, Deutschland, Sachsen, Rietschen ehemaliger OT Viereichen, Brachland, 140 m, 1. Juli 2000, am Licht (leg., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

3: ♂, Finnland, keine weiteren Angaben (fot: Pekka Malinen, kleines Bild redaktionell an Standardmaße angepasst), coll. LTKM

4-5: ♂, Daten siehe Etikett (coll., det. & fot: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Sachsen, Rietschen ehemaliger OT Viereichen, Brachland, 140 m, 1. Juli 2000, am Licht (leg., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

2-3: ♀, Daten siehe Etikett (coll., det. & fot: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: ♂, Deutschland, Sachsen, Neustädter Heide, Flur Mühlrose, in Rekultivierung, 121 m 16. August 2002, am Licht (leg., det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

2-3: ♂, Deutschland, Sachsen, Rietschen ehemaliger OT Viereichen, Brachland, 140 m, 1. Juli 2000, am Licht (leg., det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

4: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 28. Juni 2018 (präp., det. & Foto: Horst Pichler)Forum

5: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 8. August 2018 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

6: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, Mariatrost, Hauenstein (wärmebegünstigte, trockene Steinbruchumgebung), ca. 560 m, Waldrand, Wiese, Tagfang, 18. Mai 2022 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

2.3.2. Weibchen

1-3: ♀, Deutschland, Sachsen, Rietschen ehemaliger OT Viereichen, Brachland, 140 m, 1. Juli 2000 am Licht (leg., det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

2.4. Ähnliche Arten

• Anania verbascalis

2.5. Vergleich Ecpyrrhorrhoe rubiginalis (rechts) mit Anania verbascalis (links)

1: Deutschland, Niedersachsen, Landkreis Lüneburg, Einemhof, 24 m, große, magere Brachfläche inmitten eines alten Eichenmischwald, 6. September 2018, am Licht (det. & fot.: Frank Stühmer)Forum

2.6. Erstbeschreibung

1-2: Hübner ([1796]: pl. 12 fig. 79) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

1: Hübner (1796: 22) [Reproduktion: Jürgen Rodeland, nach Band im Staatlichen Museum für Naturkunde Karlsruhe]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Raupenfundort, Deutschland, Sachsen, Doberschütz, Ruderalfläche am Waldrand, 17. Juni 2009 (Foto: Heidrun Melzer)

2: Rumänien, Oltenia, Mehedinti, 2 km NE Hinova, N 44° 33' 6.00", E22° 47' 30.00", 200 m, xerotherme, sandige Steppenwiesen umgeben von supramediterranen niederen Eichenwäldern, 19. Juli 2012 (fot.: Christian Papé)Forum

3.2. Nahrung der Raupe

• [Lamiaceae:] Stachys officinalis [= Betonica officinalis, Stachys betonica] (Heil-Ziest, Echte Betonie)
• [Lamiaceae:] Ballota nigra (Schwarznessel)
• [Lamiaceae:] Lamium sp. (Taubnessel)
• [Lamiaceae:] Galeopsis tetrahit (Gewöhnlicher Hohlzahn)
• [Lamiaceae:] Galeopsis sp. (Hohlzahn)

Disqué (1901: 152) berichtet von Speyer in der Pfalz: "R 6., 9., 10. an Betonica offic. in den Rinkenberger Hecken."

Schütze (1931) fasst später zusammen: "An Stachys betonica, Ballota, Galeopsis in lichtem Gespinst unterseitig eines zur Hälfte umgebogenen Blattes (Rössler und andere). Mittel- und Südeuropa." H. Melzer konnte durch eigene Funde (s.o.) die Schwarznessel als Freiland-Raupennahrung bestätigen, einmal kam eine Taubnessel dazu.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Etymologie (Namenserklärung)

„rubigo Rost.“

Spuler 2 (1910: 232R)

4.2. Andere Kombinationen

• Pyralis rubiginalis Hübner, 1796 [Originalkombination]

4.3. Literatur

• Disqué, H. (1901): Verzeichniss der in der Umgegend von Speyer vorkommenden Kleinschmetterlinge. — Deutsche Entomologische Zeitschrift, Iris, 14: 149-176. [PDF auf zobodat.at]
• Erstbeschreibung (Abbildung): Hübner, J. [1796-1833]: Sammlung europäischer Schmetterlinge 6: pl. 1-32.
• Erstbeschreibung (Text): Hübner, J. (1796): Der Sammlung europäischer Schmetterlinge sechste Horde. Die Zünsler; nach der Natur geordnet, beschrieben und vorgestellt: [i-x], 1-30, [31-34]. Augsburg (von dem Verfaßer).
• [SCHÜTZE (1931): 169]