1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-2: Österreich, Niederösterreich, 1,5 km N Schwarzau/Stf., Halbtrockenrasen in Schwarzföhrenforst, 330 m, 5. Juni 2005 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3: Deutschland, Baden-Württemberg, Nordschwarzwald, Gaggenau-Kuppenheim, 3. Juni 2006, Kescherfang (Studiofoto: Dietmar Laux), conf. Rudolf BrynerForum

4: ♂, Österreich, Oberösterreich, Frankenburg; Tagfund am 28. Juli 2008 (Freiland-Foto: Thomas Rupp), det. durch GU Peter Buchner

5: ♂, Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umg. Doberschütz, 12. Juni 2011 (leg. & Foto: Heidrun Melzer), gen. det. Christian Kaiser

6-7: leicht abgeflogenes ♀, Deutschland, Niedersachsen, Umgebung Bad Nenndorf, Moorbodenabbau- und aufbereitungsanlage (= Brache mit unterschiedlichen Sukzessionsstadien auf Teilflächen), 70 m, 4. Juli 2013, Tagfund (Studiofotos: Tina Schulz), det. durch GU Peter BuchnerForum

8: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Langenfeld/Rheinland, Landschaftspark Fuhrkamp, 8. Juni 2013, am Licht (det. & fot.: Ernst Herkenberg), conf. Helmut KolbeckForum

9: Deutschland, Baden-Württemberg, 89143 Blaubeuren, ca. 570 m, 18. Mai 2014 (det. & fot.: Jörg Döring), conf. Helmut KolbeckForum

10-11: Deutschland, Sachsen, Dauban, Feuchtheide, 151 m, 1. Juni 2014 am Licht (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

12: ♂, Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Katholische Kirche, 80 m, 26. Juni 2016, nachmittags um Achillea millefolium fliegend (leg. & fot.: Tina Schulz), conf. durch GU Peter BuchnerForum

13: ♂, Deutschland, Niedersachsen, Lehrte, Bahnhofsgelände, 60 m, 15. Juli 2016, tags auf Achillea millefolium sitzend (leg. & fot.: Tina Schulz), conf. durch GU Peter BuchnerForum

14: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, Mariatrost, Hauenstein (wärmebegünstigte, trockene Steinbruchumgebung), ca. 560 m, Wiese, Tagfang, 18. Mai 2020 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

1.2. Kopula

1: Deutschland, Niedersachsen, Neustadt am Rübenberge, Wiese am südlichen Stadtrand (NABU Schmetterlingswiese), 41 m, 23. Juni 2012, Tagfund (det. & fot.: Dietrich Zawischa)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Schweiz, Fribourg, Mont Vully, 520 m; 5. April 2001; Raupe in Wurzelstock von Achillea millefolium; e.l. 7. Mai 2001 (leg., cult., det. & fot.: Rudolf Bryner)Forum

2: ♂, Schweiz, Waadt, Onnens, 480 m; 25. Mai 2002 (leg.: Peter Sonderegger; gen. det. & fot.: Rudolf Bryner)Forum

3: ♂, Schweiz, Wallis, Täsch, 1950 m; 10. August 2004 (leg. & gen. det.: Peter Sonderegger; fot.: Rudolf Bryner)Forum

4: ♂, Daten siehe Etiketten (det. & fot.: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2.2. Weibchen

1: ♀, Schweiz, Bern, Tschugg, 490 m; 6. April 2002; Raupe in Wurzelstock von Achillea millefolium; e.l. 20. Mai 2002 (leg., cult., det. & fot.: Rudolf Bryner)Forum

2: ♀, Daten siehe Etiketten (det. & fot.: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: Präparat des unter Falter 4 gezeigten ♂ Österreich, Oberösterreich, Frankenburg; Tagfund am 28. Juli 2008 (det., Präparation & Mikro-Foto: Peter Buchner)

2: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, Mariatrost, Hauenstein (wärmebegünstigte, trockene Steinbruchumgebung), ca. 560 m, Wiese, Tagfang, 18. Mai 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

3: ♂, Österreich, Steiermark, Fischbacher Alpen, St. Kathrein am Offenegg, Sommeralm, 1400 m, steile kräuterreiche Weide, Tagfang, 25. Juni 2019 (präp., det. & Fotos: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

4: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, Mariatrost, Hauenstein (wärmebegünstigte, trockene Steinbruchumgebung), ca. 560 m, Waldrand, Wiese, 18. Mai 2018 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfoto im Forum]

2.3.2. Weibchen

1: Genitalpräparat eines nicht abgebildeten ♀, Österreich, Wien, Wienerwald (Cobenzl), am Licht 15. Juni 2012 (leg. Oliver Rist, det. durch GU Oliver Rist & Peter Buchner)

2: ♀, Österreich, Steiermark, Fischbacher Alpen, St. Kathrein am Offenegg, Sommeralm, 1400 m, steile kräuterreiche Weide, 20. Juli 2018 (präp., det. & fot.: Horst Pichler)Forum

3: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 5. Juni 2021 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

Hinweis: In Razowski (2001: 253, Tafel 150, Fig. 590 und 591) sind die weiblichen Genitalabbildungen von Dichrorampha alpinana und Dichrorampha petiverella vertauscht.

2.4. Erstbeschreibung

1: Linnaeus (1758: 540) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Katholische Kirche, 80 m, 26. Juni 2016 (Foto: Tina Schulz)Forum

2: Deutschland, Niedersachsen, Lehrte, Bahnhofsgelände mit Achillea millefolium, 60 m, 15. Juli 2016 (Foto: Tina Schulz)Forum

3.2. Nahrung der Raupe

• [Asteraceae:] Achillea millefolium (Gewöhnliche Schafgarbe)
• [Asteraceae:] Achillea ptarmica (Sumpf-Schafgarbe)
• [Asteraceae:] Tanacetum corymbosum ? [= Chrysanthemum corymbosum ?] (Straußblättrige Wucherblume ?)
• [Asteraceae:] Tanacetum vulgare ? [= Chrysanthemum vulgare ?] (Rainfarn ?)
• [Asteraceae:] Leucanthemum vulgare agg. ? [= Chrysanthemum leucanthemum ?] (Margerite ?)

Disqué meldet aus er Umgebung von Speyer: "Gemein. R. in Achillea-wurzeln."

Kennel (1921: 625) trug zusammen: "Die Raupe ist weißlich, der Kopf hellbraun, Nackenschild etwas heller, gewöhnlich gut ausgeprägt, die Analklappe wenig angedeutet; sie lebt bis zum Juni in Wurzeln von Achillea, wahrscheinlich auch andere Kompositen."

Schütze (1931) weiß zu berichten: "Die jungen Pflanzen von Achillea millefolium, deren Wurzeln von ein bis zwei Raupen bewohnt sind, verraten deren Anwesenheit durch welke Blätter und Stängelspitzen (Kaltenbach). Chrysanthemum corymbosum (Sorhagen). Chrysanthemum vulgare (Tanacetum) (Reutti)."

Razowski (2001: 101) nennt: "Wu[rzel]; Achillea millefolium, A. ptarmica, Chrysanthemum leucanthemum (Asteraceae)." Hancock et al. (2015: 229) schreiben zur Eiablage: "Ovum. Laid in June - August on the stem base of yarrow (Achillea millefolium), sneezewort (A. ptarmica) or tansey (Tanacetum vulgare)."

Da die Raupen wahrscheinlich aller Dichrorampha-Arten in Wurzeln von Korbblütlern (Asteraceae) leben, ist bei der Übernahme von Angaben zu den Nahrungspflanzen der einzelnen Arten große Vorsicht angebracht, zumal auffällt, dass bei vielen Arten in der Summe die gleichen Pflanzen genannt werden, was zwar nicht unmöglich, aber auch nicht sonderlich wahrscheinlich ist.

Die auch in der Literatur am besten belegte und insgesamt sicher wichtigste Raupennahrungspflanze, Achillea millefolium, können wir durch die oben gezeigten Diagnosefalter aus der Schweiz (R. Bryner) bestätigen.

Schmid (2019) schildert eigene Beobachtungen aus den Alpen, die das Bild bestätigen: "Die Raupe lebt im Wurzelstock von Schafgarbe (Achillea millefolium) (1, 3, 4), oft gesellig und gelegentlich auch zusammen mit Raupen von Dichrorampha plumbana und Dichrorampha vancouverana. Sie frisst einen Gang im Mark, wo sie nach der Überwinterung auch ihre Puppenwiege ausspinnt (6). [...]" - die Nummern verweisen auf Fotos im Band, die das Geschriebene zeigen.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Phalaena (Tinea) petiverella Linnaeus, 1758 [Originalkombination]

4.2. Synonyme

• Phalaena (Tinea) albinella Linnaeus, 1758
• Pyralis dorsana Fabricius, 1775
• Tortrix jacquiniana [Denis & Schiffermüller], 1775
• Pyralis iaquiniana Fabricius, 1787
• Tortrix montana Hübner, [1799]
• Tortrix petiverana Haworth, 1811
• Pseudotomia concinnana Stephens, 1829
• Carpocapsa stelliferana Curtis, 1831
• Dichrorampha slavana Caradja, 1916

4.3. Literatur

• Disqué, H. (1901): Verzeichniss der in der Umgegend von Speyer vorkommenden Kleinschmetterlinge. — Deutsche Entomologische Zeitschrift, Iris, 14: 149-176. [PDF auf zobodat.at]
• Hancock, E.F., Bland, K.P. & J. Razowski (2015): The moths and butterflies of Great Britain and Ireland. Volume 5 (Part 2). Tortricidae, Olethreutinae. - 377 S.; Leiden & Boston (Brill).
• Kennel, J. (1908-1921): Die Palaearktischen Tortriciden. Eine monographische Darstellung mit 24 Tafeln im Farbendruck, einer Stammtafel und mehreren Abbildungen im Text. — Zoologica 21 (54): 1-546, 729-742, Stammtafel, Taf. I-XXIV. Stuttgart. [Digitalisat auf biodiversitylibrary.org]
• Erstbeschreibung: Linnaeus, C. (1758): Systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I. Editio decima, reformata. 1-824. Holmiae (Laurentius Salvius).
• Razowski, J. (2001): Die Tortriciden (Lepidoptera, Tortricidae) Mitteleuropas. Bestimmung - Verbreitung - Flugstandort - Lebensweise der Raupen. — 319 S.; Bratislava.
• Lectotypus-Festlegung: Robinson, G. S. & E. Schmidt Nielsen (1983): The Microlepidoptera described by Linnaeus and Clerck. — Systematic Entomology 8: 191-242.
• Schmid, J. (2019): Kleinschmetterlinge der Alpen : Verbreitung : Lebensraum : Biologie. - 800 S.; Bern (Haupt-Verlag).
• [SCHÜTZE (1931): 182-183]