1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, Schwarzau/Stf., (Halb-)Trockenrasen, Hecken, Flussbett, Au-Rand, 330 m, 19. Juli 2001 (Foto: Peter Buchner), det. Peter Buchner

2: Schweiz, Graubünden, Calanda, Felsberg Rheinsand, 24. Juli 2005 (Foto: Heiner Ziegler), det. Heiner Ziegler, conf. Dietmar LauxForum

3: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Bad Kreuznach, Kreuznacher, Stadtwald, 9. September 2008 (Freilandfoto: Monika Weithmann), det. Monika WeithmannForum

4: Deutschland, Sachsen, Doberschütz, Bahngelände, Raupe leg. 7. Mai 2008, e.l. 1. Juli 2008 (Foto: Heidrun Melzer), cult. & det. Heidrun MelzerForum

5-6: Deutschland, Sachsen, Doberschütz, Bahngelände, Raupe leg. 7. Mai 2008, e.l. 9. Juli 2008 (Foto: Heidrun Melzer), cult. & det. Heidrun MelzerForum

7: Deutschland, Sachsen, Doberschütz, Bahngelände, Raupe leg. 7. Mai 2008, e.l. 13. Juli 2008 (Foto: Heidrun Melzer), cult. & det. Heidrun MelzerForum

8-9: Deutschland, Baden-Württemberg, genauer Fundort nicht angegeben, 2007 (det. & Fotos: Dietmar Laux)Forum

10: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Ober-Olmer Wald bei Mainz, 11. August 2005 (Freilandfoto: Jürgen Rodeland), det. Jürgen Rodeland

11: Deutschland, Brandenburg, Dallgow-Döberitz, Döberitzer Heide, 38 m, 30. August 2009, Tagfund (det. & Freilandfoto: Martin Semisch)Forum

12: Deutschland, Sachsen-Anhalt, Saaleck, am Feldrand, 170 m, 14. September 2018, Tagfund (det. & fot.: Angelika / Reimund Ley), conf. Peter JürgenForum

13: Österreich, Burgenland, Illmitz Seevorgelände, 115 m, 21. Mai 2020, Tagfund (fot.: Christian Wech), det. Peter SchmidtForum

14: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Hochspeyer, Radweg B37 Richtung Frankenstein, 250 m, 3. Juni 2020, Tagfund (fot.: Dieter Lode), det. Ralf BertscheitForum

15-16: Kopf-Apex 15 mm: Deutschland, Niedersachsen, Hannover, 50 m, Kugelfangtrift (bodensaurer Magerrasen), leg. Minen 20. April 2021 von Echium vulgare (Natternkopf), Falterschlupf 26. Juni 2021 (cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

1.2. Eiablage

1-2: Deutschland, Bayern, Isardamm bei Pullach, 540 m, 15. September 2015, Tagfund (det. & fot.: Christine Neumann)Forum

1.3. Ausgewachsene Raupe

1-2: Deutschland, Sachsen, Doberschütz, Bahngelände, Raupen minierend an Natternkopf (Echium vulgare) 21./13. Mai 2008 (Fotos: Heidrun Melzer), cult. & det. Heidrun MelzerForum

3: Deutschland, Baden-Württemberg Kaiserstuhl, Oberbergen, an Natternkopf (Echium vulgare), 6. Juli 2011 (det. & fot.: Gabi Krumm), conf. Heidrun MelzerForum

4-6: beide ca. 10 mm: Deutschland, Niedersachsen, Hannover, 50 m, Kugelfangtrift (bodensaurer Magerrasen), leg. Minen 20. April 2021 von Echium vulgare (Natternkopf), Zuchtfotos 1. Mai 2021 (cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

1.4. Jüngere Raupenstadien

1: vorletztes Stadium, Deutschland, Sachsen, Doberschütz, Bahngelände, Raupe minierend an Natternkopf (Echium vulgare) 7. Mai 2008 (Foto: Heidrun Melzer), cult. & det. Heidrun MelzerForum

2-3: 8 mm: Deutschland, Niedersachsen, Hannover, 50 m, Kugelfangtrift (bodensaurer Magerrasen), leg. Minen 20. April 2021 von Echium vulgare (Natternkopf), Zuchtfotos 23. April 2021 (cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

4: 5 mm: Deutschland, Niedersachsen, Hannover, 50 m, Kugelfangtrift (bodensaurer Magerrasen), leg. Minen 20. April 2021 von Echium vulgare (Natternkopf), Zuchtfoto 24. April 2021 (cult., det. & fot.: Tina Schulz)Forum

1.5. Fraßspuren und Befallsbild

1-4: Minen der Jungraupe, Deutschland, Sachsen, Doberschütz, Bahngelände, Blattminen an Natternkopf (Echium vulgare) 7. Mai 2008 (Fotos: Heidrun Melzer), cult. & det. Heidrun MelzerForum

5: Mine der Altraupe, Deutschland, Sachsen, Doberschütz, Bahngelände, Blattmine an Natternkopf (Echium vulgare) 13. Mai 2008 (Foto: Heidrun Melzer), cult. & det. Heidrun MelzerForum

6-7: Befallsbilder, Altraupe, Deutschland, Sachsen, Doberschütz, Bahngelände, erwachsene Raupen minierend an Natternkopf (Echium vulgare) 21. Mai 2008 und 5. Juni 2008 (Freilandfotos: Heidrun Melzer), cult. & det. Heidrun MelzerForum

8-11: Deutschland, Niedersachsen, Hannover, 50 m, Kugelfangtrift (bodensaurer Magerrasen), Minen an Natternkopf (Echium vulgare), 20. April 2021 (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

12: Blatttunnel bzw. - knäuel: Deutschland, Niedersachsen, Hannover, 50 m, Kugelfangtrift (bodensaurer Magerrasen), leg. Minen an Natternkopf (Echium vulgare) 20. April 2021, Zuchtfoto 7. Juni 2021 (det. & fot.: Tina Schulz)Forum

1.6. Puppe

1: Deutschland, Sachsen, Doberschütz, Bahngelände, Raupe leg. 7. Mai 2008, 22. Juni 2008 (Foto: Heidrun Melzer), cult. & det. Heidrun MelzerForum

1.7. Ei

1-2: Deutschland, Bayern, Isardamm bei Pullach, 540 m, 16. September 2015 (det. & fot.: Christine Neumann)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Finnland, Uusimaa, Kirkkonummi, 25. Juli 1995 (fot: Pekka Malinen, kleines Bild redaktionell an Standardmaße angepasst), leg. Vesa Lepistö, coll. LTKM

2: ♂, Frankreich, Ain, Grilly, 660 m, 10. August 1996, Tagfang (leg., gen. det. [GP Nr. 2014-124] & Foto: Rudolf Bryner)Forum

2.2. Weibchen

1: ♀, Finnland, Uusimaa, Sipoo, 17. Juli 1995 (fot: Pekka Malinen, kleines Bild redaktionell an Standardmaße angepasst), leg. P. Pakkanen, coll. LTKM

2: ♀, Frankreich, Ain, Grilly, 660m, 10. August 1996, Tagfang (leg., gen. det. [GP Nr. 2014-125] & Foto Rudolf Bryner)Forum

3-4: ♀, Daten siehe Etikett (coll., det. & fot: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

1: Cynaeda dentalis vs. Cynaeda gigantea (det. & fot.: Rudolf Bryner)Forum

Auf den Vorderflügeln sind die Striche zwischen den dunklen Aderenden bei Cynaeda dentalis weisslich (im Bild: a) bei Cynaeda gigantea schwärzlich (im Bild: b). So nachzulesen bei Slamka, 2006: Pyraloidea of Europe, Vol. 1, p. 67. Das zweite Unterscheidungsmerkmal ist etwas weniger deutlich: Der letzte Zahn der Zackenlinie ist am Hinterrand der Vorderflügel bei Cynaeda dentalis weiter aussenrandwärts vorgezogen als beim Zahn darüber; bei Cynaeda gigantea ist er kürzer. (Text: Rudolf Bryner)

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: ♂, Frankreich, Ain, Grilly, 660 m, 10. August 1996, Tagfang (leg., gen. det. [GP Nr. 2014-124] & Foto: Rudolf Bryner)Forum

2.3.2. Weibchen

1: ♀, Frankreich, Ain, Grilly, 660m, 10. August 1996, Tagfang (leg., gen. det. [GP Nr. 2014-125] & Foto Rudolf Bryner)Forum

2.4. Beschreibung von John Curtis als Odontia dentalis

1-3: Curtis (1823-1840) [nach Copyright-freien Scans auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Ober-Olmer Wald bei Mainz, ehemaliger mit Schotter bestreuter PKW-Stellplatz der US Army, 3. August 2005 (Foto: Jürgen Rodeland)

2-4: Deutschland, Sachsen, Doberschütz, Bahngelände, 7. Mai 2008 (Bild 2/3, Raupenzeit) und 17. Juli 2008 (Bild 4, Flugzeit) (Fotos: Heidrun Melzer)Forum

5: Deutschland, Bayern, Isardamm bei Pullach, 540 m, 19. September 2015 (fot.: Christine Neumann)Forum

3.2. Raupennahrungspflanzen

1-2: Blütenstand und mit Raupen besetzte Blattrosette von Natternkopf (Echium vulgare): Deutschland, Sachsen, Doberschütz, Bahngelände, 17. Juli 2008 und 7. Mai 2008 (Fotos: Heidrun Melzer)Forum

3.3. Nahrung der Raupe

• [Boraginaceae:] Echium vulgare (Gewöhnlicher Natternkopf)

3.4. Parasitoid

1: Deutschland, Baden-Württemberg Kaiserstuhl, Oberbergen, Raupe an Natternkopf (Echium vulgare), e.l. 21. Juli 2011 (fot.: Gabi Krumm)Forum

4. Weitere Informationen

4.1. Etymologie (Namenserklärung)

„dens Zahn, nach der Schuppenbildung am Innenrand der Vorderflügel.“

Spuler 2 (1910: 230L)

4.2. Andere Kombinationen

• Pyralis dentalis Denis & Schiffermüller, 1775 [Originalkombination]
• Odontia dentalis (Denis & Schiffermüller, 1775)

4.3. Synonyme

• Noctua fulminans Fabricius, 1794
• Phalaena ramalis Fabricius, 1794

4.4. Literatur

• Curtis, J. (1823-1840): British Entomology; Being Illustrations and Descriptions of the Genera of Insects Found in Great Britain and Ireland: Containing Coloured Figures from Nature of the Most Rare and Beautiful Species, and in Many Instances of the Plants upon which they are Found. Vol. VI. Lepidoptera, Part II. — [Not paginated]. London (E. Ellis & Co.).
• Erstbeschreibung: [Denis, M. & J. I. Schiffermüller] (1775): Ankündung eines systematischen Werkes von den Schmetterlingen der Wienergegend herausgegeben von einigen Lehrern am k. k. Theresianum. 1-323, pl. I a+b, Frontispiz. Wien (Augustin Bernardi). — Digitalisat der Bayerischen Staatsbibliothek München: [120].
• Huertas Dionisio, M. (2007): Estados inmaturos de Lepidoptera (XXVIII). Cuatro especies de la subfamilia Odontiinae Guenée, 1854 en Huelva, España (Lepidoptera: Crambidae). — SHILAP Revista de lepidopterología 35 (137): 49-65. [PDF auf redalyc.org]
• [SCHÜTZE (1931): 163]