1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-4: ♀, Deutschland, Sachsen, Hengstberg bei Herrnhut, Bergmischwald, 350 m, 17. Juni 2013, am Licht (leg., gen. det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

5: ♂, Deutschland, Sachsen, Hengstberg bei Herrnhut, Bergmischwald, 350 m, 17. Juni 2013, am Licht (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

6: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Hagen-Hohenlimburg, Kyrill-Folgefläche, am Pheromon für Synanthedon scoliaeformis, 240 m, 14. Juni 2015 (Foto: Josef Bücker), det. durch GU Josef Bückler, Ernst HerkenbergForum

7-8: ♀, Deutschland, Sachsen, Hengstberg bei Herrnhut, Bergmischwald, 350 m, am Licht, 7. Juni 2016 (leg., gen. det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

9: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 9. Juni 2018 (gen. det. & Foto: Horst Pichler)Forum

10-11: Deutschland, Niedersachsen, Lüneburg Oedeme, im heimischen Garten mit Altbaumbestand und Nähe zu einer alten Bahnlinie, 40 m, am Licht, 24. Mai 2018 (det. & Foto: Frank Stühmer), conf. durch GU Friedmar GrafForum

12: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, am Licht, 7. Juni 2020 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Schweiz, Bern, Chasseral, 1110 m, 8. Juli 1991, Lichtfang (leg., gen. det. & fot.: Rudolf Bryner)Forum

2.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Sachsen, Hengstberg bei Herrnhut, Bergmischwald, 350 m, am Licht, 7. Juni 2016 (leg., gen. det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

2.3. Geschlecht nicht bestimmt

1: Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Herrnhut, Hengstberg, 320 m, 30. Mai 2008, Lichtfang (leg., det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2.4. Genitalien

2.4.1. Männchen

1: ♂, Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Hagen-Hohenlimburg, Kyrill-Folgefläche, am Pheromon für Synanthedon scoliaeformis, 240 m, 14. Juni 2015 (Foto: Josef Bücker), det. durch GU Josef Bückler, Ernst HerkenbergForum

2-3: Genitalpräparat und Aedoeagus eines im Forum angefragten ♂, Deutschland, Schleswig-Holstein, Kreis Segeberg, Norderstedt, 30 m, Tagfund auf einer Autokühlerhaube, 17. Mai 2018, leg. Sabine Flechtmann (det., Päparation & Mikrofoto: Hans-Peter Deuring)Forum

2.4.2. Weibchen

1-2: Genitalpräparat des als Lebendfalter 7-8 abgebildeten ♀, Deutschland, Sachsen, Hengstberg bei Herrnhut, Bergmischwald, 350 m, am Licht, 7. Juni 2016 (leg., gen. det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

3: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 11. Juni 2021 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

4: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, am Licht, 7. Juni 2020 (präp., det. & Foto: Horst Pichler)Forum

5-6: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 1. Juli 2022 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

2.5. Erstbeschreibung

1: Herrich-Schäffer ([1851]: 275) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

Darin indizierte Abbildung

1-2: Herrich-Schäffer ([1847]: Tortricides pl. 18 fig. 130) [reproduziert von Jürgen Rodeland nach Band im Staatlichen Museum für Naturkunde Karlsruhe]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, 19. Mai 2020 (Foto: Horst Pichler)Forum

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Tortrix (Grapholitha) illutana Herrich-Schäffer, 1851 [Originalkombination]

4.2. Synonyme

• Lapseyresia dahuricolana Kuznetzov, 1962
• Lapseyresia ibeeliana Karpinski, 1962
• Cydia mogeae Varenne & Nel, 2014 partim (Weibchen) [synonymisiert durch Nel & Varenne (2018), siehe Abschnitt "Taxonomie" bei Pammene obscurana]

4.3. Publikationsjahr der Erstbeschreibung

Wir folgen den detaillierten Datierungs-Angaben von Heppner (1982). Obwohl die Tafel Tortricides 18 bereits 1847 erschienen ist, darf sie nach den Bestimmungen des ICZN nicht als Erstbeschreibung gelten, denn die Nomenklatur auf dieser Tafel ist nicht binominal.

4.4. Literatur

• Heppner, J. B. (1982): Dates of selected Lepidoptera literature for the western hemisphere fauna. — Journal of the Lepidopterologists' Society 36 (2): 87-111.
• Erstbeschreibung: Herrich-Schäffer, G. A. W. („1849“) [1847-1855]: Systematische Bearbeitung der Schmetterlinge von Europa, zugleich als Text, Revision und Supplement zu Jakob Hübner's Sammlung europäischer Schmetterlinge. Vierter Band. Die Zünsler und Wickler: 1-288, Pyralidides pl. 1-23, Tortricides pl. 1-58. Regensburg.
• Nel, J. & T. Varenne (2018): Note synonymique sur Cydia mogeae Varenne & Nel, 2014 (Lepidoptera, Tortricidae). — Revue de l'Association Roussillonnaise d'Entomologie 27 (1): 20.
• [SCHÜTZE (1931): 36]