1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: ♀, Österreich, Niederösterreich, Wr. Neustadt, (Halb-)Trockenrasen, z.T. verbuschend, spätnachmittags um Berg-Aster (Aster amellus) fliegend, 23. September 2007 (Foto: Peter Buchner), det. nach Fotos des Präparats Andreas Stübner

2-3: ♀, Österreich, Niederösterreich, Wr. Neustadt, (Halb-)Trockenrasen, z.T. verbuschend, spätnachmittags um Berg-Aster (Aster amellus) fliegend, 26. September 2007 (Foto: Peter Buchner), det. nach Fotos des Präparats Andreas Stübner

4-5: ♀, Österreich, Steiermark, Fischbacher Alpen, St. Kathrein am Offenegg, Sommeralm, 1400 m, am Licht, 21. August 2020 (gen.det. & Foto: Horst Pichler)Forum

6: ♀, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, sonniger Forstweg, ca. 1000 m, 24. August 2023, Tagfund (leg., det. & Foto: Horst Pichler)Forum

1.2. Raupe, Raupensack

1-2: zwei Individuen, Sack 5 mm, Österreich, Niederösterreich, Bad Fischau, leg. Raupensack in Blütenköpfchen von Berg-Aster (Aster amellus) 6. Oktober 2012, Fotos vom 14. April 2013; leg., cult., det. & Fotos Peter Buchner

3: Deutschland, Baden-Württemberg, Werbach, Limbachsleite, Halbtrockenrasen, 10. Oktober 2023, Tagfund (Foto: Maurizio König)Forum

4: Deutschland, Bayern, Gössenheim, Trockenhang, 300 m, 8. Oktober 2023, Tagfund (Studiofoto: Werner Wolf)Forum

2. Diagnose

2.1. Weibchen

1: ♀, Österreich, Niederösterreich, Schönberg, am Licht 31. August 2011, leg. Wolfgang Stark, det. durch GU Peter Buchner

2.2. Genitalien

2.2.1. Männchen

1: Präparat eines nicht abgebildeten ♂, ♀: Österreich, Niederösterreich, Wr. Neustadt, (Halb-)Trockenrasen, z.T. verbuschend, spätnachmittags um Berg-Aster (Aster amellus) fliegend, 23. September 2007 (leg., det., Präparation und Mikro-Foto: Peter Buchner)

2: Präparat (nicht eingebettet) eines nicht abgebildeten ♂, Österreich, Niederösterreich, Waschberg, 26. August 2009 (Präparation, det. & Mikro-Foto: Peter Buchner)

2.2.2. Weibchen

1: Genitalpräparat eines nicht abgebildeten ♀, Daten wie Lebendfalter 1 (leg., det., Präparation und Mikro-Foto: Peter Buchner)

2: Präparat (nicht eingebettet) eines nicht abgebildeten ♀, Österreich, Niederösterreich, Wolfpassing, 10. September 2007, leg. Wolfgang Stark, (GU, det. & Mikrofoto: Peter Buchner)

3-5: ♀, Österreich, Steiermark, Fischbacher Alpen, St. Kathrein am Offenegg, Sommeralm, 1400 m, am Licht, 21. August 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) - [Anmerkung zum Präparat im Forum]Forum

6: ♀, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, sonniger Forstweg, ca. 1000 m, 24. August 2023, Tagfund (leg., det. & Foto: Horst Pichler)Forum

2.3. Erstbeschreibung

1: Zeller (1849: 364) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

2.4. Wiederbeschreibung von Herrich-Schäffer

1: Herrich-Schäffer ([1855]: 256) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

Darin indizierte Abbildung

1-2: Herrich-Schäffer ([1854]: Tineides pl. 112 fig. 902) [reproduziert von Jürgen Rodeland nach Band im Staatlichen Museum für Naturkunde Karlsruhe]

3. Biologie

3.1. Nahrung der Raupe

• [Asteraceae:] Aster amellus (Kalk-Aster, Berg-Aster)

Einzige gesicherte Raupennahrungspflanze ist Aster amellus. Möglicherweise werden noch weitere Aster-Arten genutzt.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Casignetella obscenella (Herrich-Schäffer, 1855) [so bei Будашкин et al. (2015)]
• Ecebalia obscenella (Herrich-Schäffer, 1855) [so bei Anikin et al. (2017)]

4.2. Taxonomie und Faunistik

Baldizzone et al. (2006) geben als Verbreitungsgebiet "Austria, Czech Republic, Germany, Italy, France“ an.

Obwohl die beiden Arten Coleophora virgaureae und Coleophora obscenella bereits Mitte des 19. Jahrhunderts beschrieben wurden, galt in der Folge Coleophora virgaureae als Synonym der anscheindend wesentlich weniger weit verbreiteten Coleophora obscenella, so z.B. in der Österreich-Liste von Huemer et al. (1993). Ältere Verbreitungsangaben von Coleophora obscenella dürfen daher nicht ungeprüft übernommen werden.

Nach SwissLepTeam (2010) ist aber auch diese Art Faunenbestandteil aller Regionen der Schweiz.

4.3. Nomenklatur: Autorschaft

Bis zum 4. Oktober 2023 führten wir das Taxon mit der Autorschaft Herrich-Schäffer, [1855]. Dann machte Leo Vähätalo darauf aufmerksam, dass Baldizzone, van der Wolf & Landry (2006: 87) sich zur Autorschaft geäußert haben: “In his 1849 work, Zeller described four varieties under Coleophora millefolii (on p. 361), which he designated by letters ('Var. b', 'Var. c', 'Var. d', 'Var. e'). On page 364 he indicates that his 'Var. e' corresponds to Fisher von Röslerstamm's unpublished obscenella. Zeller's use of the name must be regarded as subspecific (ICZN 1999, art. 45.6.4). Coleophora obscenella was formerly attributed to Herrich-Schäffer (Vives 1988). Both Zeller (1849: 364) and Herrich-Schäffer (1855a: 256) credited obscenella to Fisher von Röslerstamm, which was an unpublished name, so the authorship goes to Zeller.”

4.4. Literatur

• Anikin, V.V., Sachkov, S.A. & V.V. Zolotuhin (2017): "Fauna lepidopterologica Volgo-Uralensis": from P. Pallas to present days. — Proceedings of the Museum Witt Munich, Volume 7: 1-696; Munich and Vilnius.
• Baldizzone, G. & J. Tabell (2002): Coleophora obscenella Herrich–Schäffer, 1855, C. virgaureae Stainton, 1857 and C. cinerea Toll, 1953, three distinct species (Lepidoptera: Coleophoridae). — SHILAP Revista de lepidopterología 30 (117): 15–26.
• Baldizzone, G. van der Wolf, H. & J.-F. Landry (2006): World Catalogue of Insects 8. Coleophoridae, Coleophorinae (Lepidoptera). 1-215. Apollo Books (Stenstrup).
• Будашкин, Ю. И., Рихтер, И. & Ю. Табель (2015): Новые находки молей-чехлоносок (Lepidoptera: Coleophoridae) в России и в Армении. — Эверсманния 41: 11–22.
• Heppner, J. B. (1982): Dates of selected Lepidoptera literature for the western hemisphere fauna. — Journal of the Lepidopterologists' Society 36 (2): 87-111.
• Wiederbeschreibung: Herrich-Schäffer, G. A. W. („1853-1855“) [1847-1855]: Systematische Bearbeitung der Schmetterlinge von Europa, zugleich als Text, Revision und Supplement zu Jakob Hübner's Sammlung europäischer Schmetterlinge. Fünfter Band. Die Schaben und Federmotten: 1-394, Tineides pl. 1-124, Pterophides pl. 1-7, Micropteryges pl. 1. Regensburg.
• SwissLepTeam (2010). Die Schmetterlinge (Lepidoptera) der Schweiz: Eine kommentierte, systematisch-faunistische Liste. — Fauna Helvetica 25. Neuchâtel (CSCF & SEG).
• Erstbeschreibung: Zeller, P. C. (1849): Beitrag zur Kenntniss der Coleophoren. — Linnaea Entomologica. Zeitschrift herausgegeben von dem entomologischen Vereine in Stettin 4: 191-416. Berlin (E. S. Mittler und Sohn).