1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: ♀, Österreich, Niederösterreich, Hohe Wand, südostexponierte Kalkfelswand, 850 m, leg. Raupensäcke an Nickendem Leimkraut (Silene nutans) 22. Mai 2006, verpuppt ca. 8. Juni 2006, Falter geschlüpft 28. Juni 2006 (Foto: Peter Buchner), leg., det. & cult. Peter Buchner

2: Deutschland, Thüringen, Kyffhäuser, Umg. Bad Frankenhausen, Raupensäcke an Silene otites 31. Mai 2015, e.l. 21. Juni 2015 (leg., cult., det. & Foto: Heidrun Melzer)

3-5: Deutschland, Thüringen, Kyffhäuser, Umg. Bad Frankenhausen, Raupensäcke an Silene otites 31. Mai 2015, e.l. 27. Juli 2015 (leg., cult., det. & Foto: Heidrun Melzer)

6-7: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, Mariatrost, naturbelassene, wärmebegünstigte, trockene Steinbruchumgebung, am Licht, 8. Juli 2017 (Foto: Horst Pichler), det. Peter BuchnerForum

1.2. Raupe, Raupensack (nach der Überwinterung)

1: Raupensack (13 mm), Österreich, Niederösterreich, Hohe Wand, südostexponierte Kalkfelswand, 850 m, an Nickendem Leimkraut (Silene nutans), 22. Mai 2006 (Foto: Peter Buchner), leg., det. & cult. Peter Buchner

2-8: verschiedene Exemplare (11-13 mm), Deutschland, Thüringen, Kyffhäuser, Steinthaleben, an Silene otites, 26. April bis 7. Mai 2014 (leg., det. & Fotos: Heidrun Melzer)Forum

1.3. Jungraupe (vor der Überwinterung)

1-4: England, Dover, Kent, Sack der Jungraupe (vor der Überwinterung) an der Blattunterseite von Nickendem Leinkraut (Silene nutans), leg. 6. September 2021, Fotos am 9. September 2021 (leg., det. & Fotos: S. D. Beavan & R. J. Heckford) Sack 1,5 mm lang, seitlich bzw. von hinten, die Analöffnung zeigend; Sack 3 mm lang, Übersichtsbild bzw. Detail, grüne Pfeile zeigen auf eingearbeitete Blatthaare.

1.4. Fraßspuren und Befallsbild

1-3: weiße Minenflecke und Raupensack (11 mm) an Ohrlöffel-Leimkraut (Silene otites): Deutschland, Thüringen, Kyffhäuser, Umgebung Steinthaleben, 26. April 2014 (det. & Freilandfotos: Heidrun Melzer)Forum

4-5: von Raupe hinterlassene Mine an Ohrlöffel-Leimkraut (Silene otites): Deutschland, Thüringen, Kyffhäuser, Umgebung Steinthaleben, 9. August 2013 (Freilandfotos: Heidrun Melzer)Forum

6: England, Dover, Kent, Fraß-Spuren der Jungraupe (vor der Überwinterung) an der Blattunterseite von Nickendem Leinkraut (Silene nutans), 6. September 2021 (leg., det. & Foto: S. D. Beavan & R. J. Heckford) Diese Beobachtung kontrastiert zu der in der Literatur wiederholt gefundenen Angabe, die Raupen würden vor der Überwinterung an Samenkapseln fressen

2. Diagnose

2.1. Weibchen

1: ♀, Falter A, Österreich, Niederösterreich, Hohe Wand, 8. September 2008, leg. Wolfgang Stark (det. durch GU & Beleg-Foto: Peter Buchner)

2.2. Geschlecht nicht bestimmt

1: Österreich, Niederösterreich, Hohe Wand, leg. Raupensack an Nickendem Leimkraut (Silene nutans) 22. Mai 2006, e.p. 28. Juni 2006; leg., cult., det. & Belegfoto Peter Buchner

2-4: Türkei, Daten siehe Etiketten (fot.: Michel Kettner), coll. ZSM, "Klimesch-Sammlung", dort unter Coleophora obliterata einsortiert.

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1-2: Genitalpräparat eines nicht abgebildeten ♂, Österreich, Niederösterreich, Hohe Wand, südostexponierte Kalkfelswand, 850 m, leg. Raupensäcke an Nickendem Leimkraut (Silene nutans) 22. Mai 2006 (Präparation und Mikro-Fotos: Peter Buchner)

3: ♂, Slowakei, Strážovské vrchy, Veľký Vrch, 400 m, 18. August 2012, leg. Raupe Ivan Richter an Silene (det., coll. & fot.: František Kosorín)Forum

2.3.2. Weibchen

1: Genitalpräparat (herkömmlich eingebettet) eines nicht abgebildeten ♀, Österreich, Niederösterreich, Hohe Wand, südostexponierte Kalkfelswand, 850 m, leg. Raupensäcke an Nickendem Leimkraut (Silene nutans) 22. Mai 2006 (Präparation und Mikro-Foto: Peter Buchner)

2: Genitalpräparat (nicht eingebettet) Falter A, Österreich, Niederösterreich, Hohe Wand, 8. September 2008, leg. Wolfgang Stark (Präparation und Mikro-Foto: Peter Buchner)

3: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, Mariatrost, naturbelassene, wärmebegünstigte, trockene Steinbruchumgebung, am Licht, 8. Juli 2017 (Präparation & Foto: Horst Pichler), det. Peter Buchner und [Forum]Forum

4: ♀, Slowakei, Strážovské vrchy, Veľký Vrch, 400 m, 18. August 2012, leg. Raupe Ivan Richter an Silene (det., coll. & fot.: František Kosorín)Forum

2.4. Raupensack

Die aus ausgeschnittenen Blättern gebauten Säcke wären ebenso weißlich wie die Minen, wären sie nicht in charakteristischer Weise mit kleinen Sand- und Humusteilchen belegt, die auffällige Längsstreifen bilden. Ähnliche Säcke an Leimkraut (Silene sp.) bauen lt. Hering 1954 noch Coleophora nubivagella (Falter ohne die eingestreuten schwarzen Schuppen in den weißen Elementen der Vorderflügel) und Coleophora ciconiella (Minen nur im Herbst, selten). (Peter Buchner)

2.5. Erstbeschreibung

1-2: Zeller (1838: 714-715) [nach Copyright-freien Scans auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Lebensraum-Beispiel, Österreich, Niederösterreich, Hohe Wand, 22. Mai 2006. Die Art war am 22. Mai 2006 hier nur auf Silene nutans-Pflanzen zu finden, die an extrem xerothermen Stellen wuchsen (z.B. Spalten im blanken Kalkfels, z.B. hier knapp oberhalb der rechten unteren Bildecke), während die an mesophilen Stellen wachsende Silene nutans durchwegs frei von Raupensäcken war (Beobachtung und Foto: Peter Buchner)

2: Deutschland, Thüringen, Kyffhäuser, Umg. Steinthaleben, 200-250 m, 8. Juni 2013 (Foto: Heidrun Melzer)

3.2. Raupennahrungspflanzen

1: Nickendes Leimkraut (Silene nutans): Österreich, Niederösterreich, Hohe Wand, 22. Mai 2006. Die hellen, fast weißen Minen (z.B. knapp unterhalb der Bildmitte) sind sehr auffällig (Foto: Peter Buchner)

2: Ohrlöffel-Leimkraut (Silene otites): Deutschland, Thüringen, Kyffhäuser, Steinthaleben, 3. Mai 2014 (Foto: Heidrun Melzer)Forum

3.3. Nahrung der Raupe

• [Caryophyllaceae:] Silene nutans (Nickendes Leimkraut)
• [Caryophyllaceae:] Silene otites (Ohrlöffel-Leimkraut)

4. Weitere Informationen

4.1. Synonyme

• Coleophora otitae Zeller, 1839
• Coleophora albotitae Rebel, 1936
• Coleophora obliterata Toll, 1952

4.2. Literatur

• [SCHÜTZE (1931): 89]
• Stainton, H. T. (1859): The natural history of the Tineina 4: I-IX, 1-292, pl. I-VIII. London (John van Voorst) – Paris (Deyrolle) – Berlin (E. S. Mittler und Sohn). — Digitalisat auf archive.org: [142-149], [pl. III fig. 3] (unter dem Namen Coleophora otitae).
• Erstbeschreibung: Zeller, P. C. (1838): Kritische Bestimmung der in Reaumur's Mémoires pour servir à l'histoire des insectes vorkommenden Lepidopteren. — Isis von Oken 1838 (9-10): 625-736.
• Heckford, R. J. & Beavan, S. D. (2022): Coleophora galbulipennella Zeller, 1838 (Lepidoptera: Coleophoridae): observations on the larval stage in September 2021 found at Dover, Kent, England. — Entomologist’s Gazette 73: 33-38.