1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-2: ♀: Österreich, Niederösterreich, 1,5 km N Schwarzau, 14. Juni 2004 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3-4: ♀, Österreich, Oberösterreich, Frankenburg, Raupe gefunden am 19. April 2009 an Giersch, 9. Mai 2009 (Fotos: Thomas Rupp), det. durch GU Peter BuchnerForum

5: ♂, Deutschland, Thüringen, Umg. Maua bei Jena, Raupenfund am 19. April 2010 an Hopfenklee (Medicago lupulina), e.l. 10. Mai 2010 (leg., cult., det. & Foto: Heidrun Melzer), conf. durch GU Christian Kaiser

6: ♀, Deutschland, Thüringen, Umg. Maua bei Jena, Raupenfund am 19. April 2010 an Hopfenklee (Medicago lupulina), e.l. 12. Mai 2010 (leg., cult., det. & Foto: Heidrun Melzer), conf. durch GU Christian Kaiser

7: ♀, Deutschland, Sachsen, Oberholz bei Leipzig, Raupenfund 4. Mai 2013 an Flockenblume (Centaurea spec.), e.l. 27. Mai 2013 (leg., cult. & Foto: Heidrun Melzer), gen. det. Christian KaiserForum

8-9: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 7. Mai 2018 (det. & fot.: Horst Pichler)Forum

10: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 14. Mai 2018 (det. & fot.: Horst Pichler)Forum

11: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, Mariatrost, Hauenstein (wärmebegünstigte, trockene Steinbruchumgebung), ca. 560 m, Wiese, Tagfang, 21. Mai 2018 (gen.det. & Foto: Horst Pichler)Forum

12: ♂, Österreich, Steiermark, Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca. 260 m, Tagfang, 30. April 2020 (gen.det. & Foto: Horst Pichler)Forum

13: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 16. Mai 2018 (gen.det. & Foto: Horst Pichler)Forum

1.2. Raupe

1-3: Schweiz, Bern, Vauffelin, 750 m, 26. Mai 2010, Raupen in den Blüten von Wiesen-Bocksbart (Tragopogon pratensis), ♀ e.l. 6. Juni 2010 (leg., cult., gen. det. und Fotos: Rudolf Bryner)Forum

4-6: Deutschland, Thüringen, Umg. Maua bei Jena, zwischen versponnenen Blättern von Hopfenklee (Medicago lupulina), 19. April 2010 (leg., cult., det. & Fotos: Heidrun Melzer)

7-8: (7: 1. Mai), (8: 4. Mai), männliche Raupe, 10 mm: Deutschland, Niedersachsen, Stadtteil Vahrenheide, Kugelfangtrift (bodensaurer Magerrasen), 50 m, leg. Raupe 30. April 2021 aus Gespinst an Rumex acetosella/Plantago lanceolata (leg., cult. zum Falter, det. & Zuchtfotos: Tina Schulz [Beleg TS102], gen. conf. am Falter: Peter Buchner)

1.3. Puppe

1-3: Österreich, Oberösterreich, Frankenburg, Raupe gefunden am 19. April 2009 an Giersch, 1. Mai 2009 (Fotos: Thomas Rupp), det. durch GU Peter BuchnerForum

4: Exuvie: Österreich, Oberösterreich, Frankenburg, Raupe gefunden am 19. April 2009 an Giersch, 1. Mai 2009 (Foto am 9. Mai 2009: Thomas Rupp), det. durch GU Peter Buchner

5: Deutschland, Thüringen, Umg. Maua bei Jena, Raupenfund an Hopfenklee (Medicago lupulina) am 19. April 2010 (leg., cult., det. & Foto am 9. Mai 2010: Heidrun Melzer)

6: männliche Puppe, 6.5 mm: Deutschland, Niedersachsen, Stadtteil Vahrenheide, Kugelfangtrift (bodensaurer Magerrasen), 50 m, leg. Raupe 30. April 2021 aus Gespinst an Rumex acetosella/Plantago lanceolata, Zuchtfotos 7. Mai 2021 (leg., cult. zum Falter, det. & fot.: Tina Schulz [Beleg TS102], gen. conf. am Falter: Peter Buchner)

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, 720 m, Ortsrandlage, Südhang, mit viel Grün in den Gärten, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), am Licht, 19. Mai 2011 (leg., präp., det. & fot.: Hans-Peter Deuring)Forum

2: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen Mischwald mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 31. Mai 2012, am Licht (leg., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 24. Mai 2012, am Licht (leg., gen. det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2.3. Geschlecht nicht bestimmt

1-2: Griechenland, Dodekanesische Inseln, Daten siehe Etikett (fot.: Michel Kettner), coll. ZSM, "Klimesch-Sammlung", dort unter Cnephasia minorana einsortiert.

2.4. Genitalien

2.4.1. Männchen

Die ♂ Genitalien unterscheiden sich in einem Bereich von denen aller anderen Cnephasia-Arten: Die Gnathos (1) ist mit kräftigen Chitinwarzen- bzw. -leisten besetzt. Bei den anderne Arten fehlen diese. (Im großen Bild ist dieser Bereich als Einschub nochmals stärker vergrößert dargestellt)

1: Präparat eines nicht abgebildeten ♂, Italien, Toskana, Marradi, Badia della Valle, 25. Mai 2000, leg. A. Usvelli, coll. MFSN (Museo Friuliano di Storia Naturale, Udine), Präparation, det. & Mikrofoto Peter Buchner

2: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, 720 m, Ortsrandlage, Südhang, mit viel Grün in den Gärten, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), am Licht, 19. Mai 2011 (leg., präp., det. & fot.: Hans-Peter Deuring)Forum

3: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen Mischwald mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 31. Mai 2012, am Licht (leg., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

4: ♂, Österreich, Steiermark, Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca. 260 m, Tagfang, 30. April 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

5-6: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 400 m, Mischwald, Waldweg, Tagfang, 31. Mai 2019 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfoto im Forum]

7: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 16. Mai 2018 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

8: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 13. Mai 2018 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

2.4.2. Weibchen

Die ♀ Genitalien weichen durch den langen Ovipositor vollkommen von denen der übrigen Cnephasia-Arten ab. Dieses Merkmal ist meist schon ohne Präparation, u.U. sogar am lebenden Tier zu sehen. Eine Verwechslung der Weibchen ist bei Beachtung dieses Merkmals ausgeschlossen.

Die ♂ lassen sich aber nicht auf diese einfache Weise von den übrigen Arten der Gattung unterscheiden.

1: ♀ (s. Lebendfalter oben): Österreich, Niederösterreich, 1,5 km N Schwarzau, 14. Juni 2004 (Präparation und Mikrofoto: Peter Buchner)

2-3: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 24. Mai 2012, am Licht (leg., präp. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

4: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 7. Mai 2018 (präp., det. & fot.: Horst Pichler)Forum

2.5. Erstbeschreibung

1-2: Treitschke (1835: 91-92) [nach Copyright-freien Scans auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: von Schafen beweidete, magere Wiese in Hanglage, anbei ein kleines Gehölz, Österreich, Oberösterreich, Frankenburg, 19. April 2009 (Foto: Thomas Rupp)Forum

3.2. Raupennahrungspflanzen

Die Raupe lebt polyphag an verschiedenen Pflanzen.

1: Wiesen-Bocksbart (Tragopogon pratensis) auf einer Blumenwiese (Foto: Rudolf Bryner)

2-3: Giersch, Österreich, Oberösterreich, Frankenburg, 19. April 2009 (Fotos: Thomas Rupp)Forum

4: Raupenversteck an Giersch, Österreich, Oberösterreich, Frankenburg, 19. April 2009 (Fotos: Thomas Rupp)Forum

3.3. Nahrung der Raupe

• [Asteraceae:] Tussilago farfara (Huflattich)
• [Asteraceae:] Petasites hybridus (Gewöhnliche Pestwurz)
• [Asteraceae:] Leucanthemum vulgare (Gewöhnliche Margerite)
• [Asteraceae:] Achillea sp. (Schafgarbe)
• [Asteraceae:] Centaurea sp. (Flockenblume)
• [Fabaceae:] Vicia sp. (Wicke)
• [Fabaceae:] Lotus sp. (Hornklee)
• [Fabaceae:] Anthyllis sp. (Wundklee)
• [Fabaceae:] Ononis sp. (Hauhechel)
• [Fabaceae:] Trifolium sp. (Klee)
• [Fabaceae:] Medicago sp.
• [Fabaceae:] Pisum sativum (Erbse)
• [Fabaceae:] Phaseolus sp. (Bohne)
• [Caryophyllaceae:] Cerastium (Hornkraut)
• [Apiaceae:] Chaerophyllum sp. (Kälberkropf)
• [Boraginaceae:] Echium sp. (Natternkopf)
• [Boraginaceae:] Lithospermum sp. (Steinsame)
• [Globulariaceae:] Globularia sp. (Kugelblume)
• [Plantaginaceae:] Plantago sp. (Wegerich)
• [Primulaceae:] Primula sp. (Schlüsselblume)
• [Ranunculaceae:] Ranunculus sp. (Hahnenfuß)
• [Orobanchaceae:] Rhinanthus sp. (Klappertopf)
• [Polygonaceae:] Rumex sp. (Ampfer)
• [Saxifragaceae:] Saxifraga sp. (Steinbrech)
• [Vitaceae:] Vitis vinifera (Weinrebe)
• [Rosaceae:] Fragaria x ananassa (Kultur-Erdbeere)
• [Pinaceae:] Larix sp. (Lärche)
• [Pinaceae:] Pseudotsuga menziesii (Douglasie)

Schütze (1901: 121) meldet unter dem wahrscheinlich hierher zu stellenden Synonym "Sciaphila wahlbomiana var. minorana": "Ich erzog bei Rachlau mehrere Ex. von Tussilago und Petasites". Schütze (1931: 183-184) listet dann unter Cnephasia incertana auf: Die Raupe habe ich an folgenden Pflanzen gefunden: Achillea, Anthyllis, Centaurea, Cerastium, Chaerophyllum, Echium, Globularia, Lithospermum, Medicago, Ononis, Plantago, Primula, Ranunculus, Rhinanthus, Rumex, Saxifraga, Trifolium, Vicia. — Sie lebt gewöhnlich zwischen zusammen gesponnenen Blättern in den Sprossspitzen, und zwar während der Monate Mai, Juni." Auch wenn die ein oder andere Meldung auf Fehlbestimmung beruhen könnte, reicht dies aus um sicher zu sein, dass wir es hier mit einer sehr polyphagen Art zu tun haben.

Hancock et al. (2015: 99) meldeten aus Großbritannien: "Recorded foodplants include ox-eye daisy (Leucanthemum vulgare), plantain (Plantago spp.), Rumex spp., bird's-foot trefoil (Lotus sp.), Ranunculus spp., saxifrage (Saxifraga spp.), grape (Vitis vinifera, apple (Malus spp.), herbaceous garden plants, cultivated strawberries, peas and beans and occasionally young conifers."

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Sciaphila incertana Treitschke, 1835 [Originalkombination]

4.2. Synonyme

• Cnephasia subjectana Guenée, 1845
• Cnephasia minorana Herrich-Schäffer, 1849
• Cnephasia minusculana Zeller, 1849
• Cnephasia leucotaeniana Schawerda, 1914
• Tortrix barbarana Walsingham, 1900
• Cnephasia pseudocommunana Real, 1953
• Cnephasia kurdistana Amsel, 1955
• Cnephasia atticana Razowski, 1958
• Cnephasia bergueniana Razowski, 1958
• Cnephasia proincertana Razowski, 1958

4.3. Literatur

• Postner, M. (1956): Schädigung von Nadelholzjungpflanzen durch Raupen von Cnephasia incertana Tr. (Lepidoptera, Tortricidae). — Forstwissenschaftliches Centralblatt, 75 (11-12): 563–567. [Sekundärzitat]
• Schütze, K.T. (1901): Die Kleinschmetterlinge der sächsischen Oberlausitz. II. Theil (Tortricina). — Deutsche Entomologische Zeitschrift "Iris", 14: 116-138. [PDF auf zobodat.at]
• [SCHÜTZE (1931): 183-184]
• Erstbeschreibung: Treitschke, F. (1835): Die Schmetterlinge von Europa 10 (3): 1-303. Leipzig (Ernst Fleischer).