1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, Scheiblingkirchen: Türkensturz, Mischwald, Halbtrockenrasen, Felsflur, 580 m, 2. August 2003 (Foto: Peter Buchner), det. Peter Buchner

2: ♂ (Sitzlänge ca. 8,5 mm), Deutschland, Sachsen, Leipzig, am Licht, 27. Juli 2010 (leg. & Foto: Heidrun Melzer), det. durch GU Christian Kaiser

3: Deutschland, Sachsen, Umg. Boxberg, 122 m, 12. August 2012, am Licht (leg., gen. det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

4-8: Deutschland, Sachsen, Burg, Nordrand des Scheibesee, Trockenheide, 111 m, 13. Juli 2013, am Licht (leg., gen. det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

9-10: ♀, Sachsen, Dauban, 11. Juli 2023, am Licht (leg., gen. det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, 720 m, Ortsrandlage, Südhang mit viel Grün in den Gärten, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), am Licht, 27. Juni 2011 (leg., präp., gen. det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2.2. Geschlecht nicht bestimmt

1: Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Burg bei Hoyerswerda, Kippengelände, Lichtfang, 26. Juni 2005 (leg., gen.det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, 720 m, Ortsrandlage, Südhang mit viel Grün in den Gärten, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), am Licht, 27. Juni 2011 (präp., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)

2.3.2. Weibchen

1-2: ♀, Sachsen, Dauban, 11. Juli 2023, am Licht (leg., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

2.4. Erstbeschreibung

1: Douglas (1850: 67) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

Chionodes fumatella ist im Juni und Juli in den sandigen Gebieten der Oberlausitz (Sachsen) nicht selten am Licht zu finden. [Friedmar Graf]

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Gelechia fumatella Douglas, 1850 [Originalkombination]

4.2. Synonyme

• Chionodes celerella Stainton, 1851
• Chionodes oppletella Herrich-Schäffer, 1854
• Chionodes nigricans Heinemann, 1870
• Chionodes reuttiella Heinemann, 1870
• Gelechia syrticola Staudinger, 1871
• Chionodes carpella Piskunov, 1971

4.3. Literatur

• Erstbeschreibung: Douglas, J. W. (1850): On the British Species of the Genus Gelechia of Zeller. — The Transactions of the Entomological Society of London. New Series 1: 14-21, 60-68.
• [SCHÜTZE (1931): 14]