1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, Schwarzau/Stf., im Garten, 18. Juni 2003 (Foto: Peter Buchner), det. Peter Buchner

2: Deutschland, Baden-Württemberg, Gernsbach, 25. Juni 2007 (det. & Foto: Dietmar Laux)Forum

3: Österreich, Oberösterreich, Frankenburg, 29. Juni 2008 (Freilandfoto: Thomas Rupp), det. Thomas RuppForum

4: Deutschland, Bayern, Oberbayern, Moosburg, 17. Juni 2006 (Foto: Heinrich Vogel), Bild um 90° nach rechts gedreht, det. Helmut KolbeckForum

5: Deutschland, Baden-Württemberg, Freiburg, Mooswald, 27. Mai 2008 (Foto: Gabi Krumm), det. Rudolf Bryner, conf. Helmut KolbeckForum

6: Deutschland, Baden-Württemberg, Weinberge Bötzingen am Kaiserstuhl, 192 m, 15. Juni 2008 (Foto: Gabi Krumm), det. Rolf MörtterForum

7: Deutschland, Thüringen, Erfurt, 18. Juni 2010 (Foto: Alexander Lang), conf. Rolf MörtterForum

8: Deutschland, NSG Liether Kalkgrube bei Elmshorn, 7. Juli 2010 (det. & Foto: Renate Ridley), conf. Helmut KolbeckForum

9: Slowakei, Slowakischer Karst, Brzotín, (Dorf am Fuße des nordwestlichen Randes des Silicaer Plateaus), ca. 270 m, 25. Mai 2009 (det. & fot.: Andrej Makara), conf. Helga SchöpsForum

10: Österreich, Steiermark, Bad Mitterndorf, Salza-Stausee, 780 m, 2. Juli 2012 (det. & fot.: Pia Wesenberg), conf. Wilfried SchäferForum

11: Österreich, Salzkammergut, Bad Mitterndorf, Zauchen, Tongrube, 780 m, 27. Juni 2012 (det. & fot.: Pia Wesenberg), conf. Wilfried SchäferForum

12: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Ober-Olmer Wald bei Mainz, 16. Juni 2012 (Freilandfoto: Jürgen Rodeland), conf. Heidrun MelzerForum

13: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Hilchenbach-Vormwald, Naturgarten, 400 m, 5. Juli 2012, Tagfund (Freilandfoto: Rainer Winchenbach), conf. Jürgen PetersForum

14: Deutschland, Niedersachsen, Umgebung Rodenberg, Streuobstwiese in Gewässernähe, 70 m, 18. Juli 2013 (det. & Freilandfoto: Tina Schulz)

15: Deutschland, Niedersachsen, Weetzen, Bahnhofsgelände, 66 m, 21. Juni 2016 (det. & Freilandfoto: Tina Schulz)

16: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 2. September 2018 (präp., det. & Foto: Horst Pichler), conf. Peter Buchner & Knud LarsenForum

1.2. Kopula

1: Tschechien, Mittelböhmen, Kácin, 450 m, 14. Juli 2008 (Foto: Vaclav Masek), det. Peter LichtmanneckerForum

2: Kopula kam um 5:12 Uhr morgens zustande: Deutschland, Niedersachsen, Rodenberg, Sportplatz, 90 m, 27. Juni 2017 (det. & leicht manipuliertes Freilandfoto: Tina Schulz)

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Daten siehe Etikett (coll., det. & fot: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Sachsen, Kleinsaubernitz, Kiesgrube, 158 m, Ende Juni 2012, Tagfund (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2: ♀, Daten siehe Etikett (coll., det. & fot: Egbert Friedrich), conf. Uwe Büchner

2.3. Geschlecht nicht bestimmt

1: Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, 720 m, Ortsrandlage, Südhang, mit viel Grün in den Gärten, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), am Licht, 27. Juni 2011 (leg., präp., & fot.: Hans-Peter Deuring), det. Friedmar GrafForum

2.4. Ähnliche Arten

• Celypha capreolana
• Celypha anatoliana (Südosteuropa)
• Celypha ermolenkoi (Ukraine, Krim)

2.5. Genitalien

2.5.1. Männchen

1: Genitalpräparat eines im Forumsbeitrag abgebildeten ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 18. Mai 2017 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), conf. Alexandr ZhakovForum

2: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, Mariatrost, Hauenstein (wärmebegünstigte, trockene Steinbruchumgebung), ca. 560 m, Wiese, Tagfang, 18. Mai 2018 (det., präp & Foto: Horst Pichler) [Lebendfotos im Forum]

3: ♂, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, sonniger Forstweg, ca. 800 m, Tagfang, 15. Juli 2019 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfoto im Forum]

2.5.2. Weibchen

1-2: ♀, Deutschland, Sachsen, Kleinsaubernitz, Kiesgrube, 158 m, Ende Juni 2012, Tagfund (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

3-4: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 2. September 2018 (präp., det. & Foto: Horst Pichler), conf. Peter Buchner & Knud LarsenForum

5-6: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 9. August 2019 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

7: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 7. Juli 2021 (det. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Ober-Olmer Wald bei Mainz, 16. Juni 2012 (Foto: Jürgen Rodeland)Forum

3.2. Nahrung der Raupe

• [Asteraceae:] Taraxacum officinale agg. (Gewöhnlicher Löwenzahn)

Schütze (1931: 207) handelt die Art unter "mm. Taraxacum (Leontodon) — Löwenzahn" ab und schreibt zur Raupe: "Raupe Juli und Herbst bis Mai [...] In den Wurzeln in einem leichten Gewebe, der Kot wird durch ein Bohrloch ausgestoßen. Verwandlung in zähem Erdkokon (Disqué und andere)." Tatsächlich wird auch bei Disqué (1905: 229) nicht ganz klar, ob er denn Taraxacum oder Leontodon gemeint hatte: "R. 4 auf 5 erwachsen unter Gespinnst an der Wurzel von Löwenzahn. Sie ist gelblichweiss mit hell- braunem Kopf. Nacken und Afterschild blassgelblich." Aufklärung darüber könnte Disqué (1908: 90) bringen, doch dort wird die Art unter "Leontodon (Compositae) taraxacum" abgehandelt. - Wahrscheinlich war damit Taracacum officinale agg. gemeint. Ich gehe davon aus, dass Disqué (1905: 229) nicht über einen eigenen Raupenfund berichtet hatte, sondern dass das die Angabe von Barrett (1878: 147-148) war, denn dort steht im Detail beschrieben, wie er die Raupen in den Wurzeln von "common dandelion (Leontodon taraxacum)" fand.

Dies scheint bis heute die einzige bekannte Raupennahrungspflanze dieser Wickler-Art zu sein.

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Tortrix striana Denis & Schiffermüller, 1775 [Originalkombination]

4.2. Literatur

https://www.biodiversitylibrary.org/item/36482#page/175/mode/1up

• Barrett, C.G. (1878): Notes in British Tortrices. — The Entomologist's monthly Magazin, 15: 141-149. [Digitalisat auf biodiversitylibrary.org]
• Erstbeschreibung: [Denis, M. & J. I. Schiffermüller] (1775): Ankündung eines systematischen Werkes von den Schmetterlingen der Wienergegend herausgegeben von einigen Lehrern am k. k. Theresianum. 1-323, pl. I a+b, Frontispiz. Wien (Augustin Bernardi). — Digitalisat der Bayerischen Staatsbibliothek München: [129].
• Disqué, H. (1905): Die Tortriciden-Raupen der Pfalz. — Deutsche Entomologische Zeitschrift "Iris" 17: 209-256. [PDF auf zobodat.at]
• Disqué, H. (1908): Versuch einer microlepidopterologischen Botanik. — Deutsche Entomologische Zeitschrift Iris, 21 (1): 34-80, (2): 81-147. [PDF auf zobodat.at]
• [SCHÜTZE (1931): 207]