1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, 4 km SW Wr. Neustadt, Schwarzföhrenforst-Rand, Brachen, 300 m, 9. Juni 2003 (Foto: Peter Buchner), det. Peter Buchner

2-4: Österreich, Niederösterreich, Raglitz bei Neunkirchen; Obstwiesen, Halbtrockenrasen, Hecken, 430 m, Tagfund am 27. Mai 2006 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner (3+4 gleiches Individuum)

5: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, am Licht, 26. Juni 2010 (det. & Foto: Andrey Ponomarev)Forum

6: Deutschland, Sachsen, Mühlrose, Rekultivierungsfläche, 126 m, Tagbeobachtung, 26. Mai 2011 (det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

7: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Woinowa Gora, 118 m, am Licht, 5. Juli 2012 (det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

8-9: ♂, Deutschland, Sachsen, Boxberg, halbtrocken Rasen, 123 m, 28. Mai 2012, Tagfang (leg., gen. det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

10: Deutschland, Brandenburg, Oderbruch, Wriezen, Trockenhänge bei Altgaul, 45 m, Tagfund, 16. August 2014 (det. & Foto: Pia Wesenberg), conf. Friedmar GrafForum

11: Deutschland, Bayern, südlich von München an der Isar, 530 m, e.l. 14. Juni 2015 (cult., det. & fot.: Christine Neumann)Forum

12: Deutschland, Bayern, München, 13. Mai 2018 (fot.: Katharina Heuberger), det. Daniel BartschForum

13: ♀, Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Sehnde, Garten am Mittellandkanal, 70 m, 19. August 2018, Tagfund (gen. det. & fot.: Tina Schulz)

14: Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Sehnde, Ausgleichsfläche am Mittellandkanal, 60 m, 10. Juni 2017 (det. & Studiofoto: Tina Schulz)

1.2. Ausgewachsene Raupe

1-2: Deutschland, Bayern, südlich von München an der Isar, 530 m, 7. Juni 2015 (cult., det. & fot.: Christine Neumann)Forum

1.3. Puppe

1-2: Deutschland, Bayern, südlich von München an der Isar, 530 m, 1. Juni 2015 (cult., det. & fot.: Christine Neumann)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Schweiz, Bern, Sonceboz, 630 m, 12. Juni 2005, Tagfang (leg., det. und Foto: Rudolf Bryner)Forum

2: ♂, Rumänien, Umg. Saschiz, ca. 450 m, 14. August 2010, am Licht (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Sachsen, Burg, Rekultivierungsfläche, 111 m, 27. Mai 2009, Tagfang (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2: ♀, Deutschland, Sachsen, Boxberg, Rekultivierungsfläche, 118 m, 16. August 2002, Tagfang (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

3: ♀, Deutschland, Sachsen, Boxberg, OT Sprey, Wacholderheide, 116 m, 21. August 2010, Tagfang (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

4: ♀, Slowakei, Umg. Konus, ca. 350 m, 28. Juli 2007, am Licht (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf) [Bestimmungskorrektur]Forum

2.3. Geschlecht nicht bestimmt

1: Deutschland, Sachsen, Demitz-Thumitz, Steinbruch, 270 m, Lichtfang, 6. Juni 2008 (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

1: erste Reihe Celypha rufana ♂ ♂

zweite und dritte Reihe Celypha rufana ♀ ♀

(det. & fot.: Friedmar Graf) [Forum]

2.4. Ähnliche Arten

• Celypha rosaceana

C. rosaceana ist deutlicher rosarot, weniger rostrot. (Rudolf Bryner)

2.5. Genitalien

2.5.1. Männchen

1: ♂, Daten siehe Lebendfalterbilder 8-9 (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf). Weiteres männliches Genitalpräparat [hier]Forum

2.5.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Sachsen, Burg, Rekultivierungsfläche, 111 m, 27. Mai 2009, Tagfang (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2: ♀, Deutschland, Sachsen, Boxberg, Rekultivierungsfläche, 118 m, 16. August 2002, Tagfang (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

3: ♀, Deutschland, Sachsen, Boxberg, OT Sprey, Wacholderheide, 116 m, 21. August 2010, Tagfang (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

4: Genitalpräparat des unter Diagnosebild 7 abgebildeten ♀, Funddaten siehe oben (Präparation und Mikrofoto: Friedmar Graf) [Bestimmungskorrektur]Forum

2.6. Erstbeschreibung

1: Scopoli (1763: 235) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

Celypha rufana ist ein typischer Offenlandbewohner. Man findet den Falter an öden sterilen Stellen (Industriebrachen, Steinbrüche) genauso wie in Trockenrasengesellschaften. Er ist am Tag zu sehen, kommt aber auch zum Licht. [Friedmar Graf]

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Phalaena rufana Scopoli, 1763 [Originalkombination]

4.2. Literatur

• [SCHÜTZE (1931): 186]
• Erstbeschreibung: Scopoli, J. A. (1763): Entomologia Carniolica exhibens insecta Carnioliae indigena et distributa in ordines, genera, species, varietates. Methodo Linnaeana. 1-421. Vindobonae (Trattner).