1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Deutschland, Baden-Württemberg, Söllingen, Baden-Airpark, ehem. Munitionsdepot, am Licht 27. Juli 2007 (Fotos: Peter Buchner), det. durch GU Peter Buchner

2-3: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, Söllingen, Baden-Airpark, ehem. Munitionsdepot, am Licht 27. Juli 2007 (Fotos: Peter Buchner), det. durch GU Peter Buchner

4: Österreich, Burgenland, Hackelsberg bei Jois (Nordufer des Neusiedler Sees), Trockenrasen, Flaumeichengebüsch, 200 m, 24. August 2005 (Foto: Peter Buchner), det. durch GU Peter Buchner

5-7: Deutschland, Baden-Württemberg, Söllingen, Baden-Airpark (ehem. Munitionsdepot), Kescherfang, 13. Mai 2007 (Studiofotos: Dietmar Laux), det. Rudolf BrynerForum

8: Deutschland, Baden-Württemberg, Rastatt-Förch (Schlosspark Schloss Favorite), 14. Juni 2006 (Studiofoto: Dietmar Laux), det. Dieter Kühnen, conf. Helmut Kolbeck [Forum]Forum

9: Deutschland, Sachsen, Burg bei Hoyerswerda, rekultiviertes Kippengelände, 113 m, 29. Juni 2011 (det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

10-11: Slowakei, Rožňavská kotlina (Rosenauer Kessel), Rožňava (Rosenau), ca. 310 m, am Licht, 30. Mai 2012 (det. & fot.: Andrej Makara), conf. Friedmar GrafForum

12-13: Deutschland, Sachsen, Burg, Nordrand des Scheibesee, Trockenheide, 11 m, 13. Juli 2013, am Licht (leg., det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

14-15: Deutschland, Sachsen, bewaldetes Teichgebiet bei Mortka, 140 m, 20. Juli 2013, am Licht (leg., det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

16: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Woinowa Gora, 118 m, 10. Juni 2014, Tagfund (Foto: Andrey Ponomarev), det. Friedmar GrafForum

17: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 14. September 2018 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

2. Diagnose

Manche Individuen sind schwer von Celypha flavipalpana unterscheidbar. Im Zweifelsfall sind die Labialpalpen zu betrachten - bei C. cespitana mindestens an der Spitze bräunlich beschuppt, bei C. flavipalpana hingegen vollständig hellgelb (siehe Bilder unten).

2.1. Männchen

1: ♂, Daten siehe Etikett (fot.: Egbert Friedrich), det. Uwe Büchner

2: ♂, Daten siehe Etikett (fot.: Egbert Friedrich), gen. det. Uwe Büchner

3: Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Lippen, Tagebau-Rekultivierungsgebiet, 120 m, Tagfang, 12. Juni 2000 (leg., det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 15. August 2012, am Licht (leg., gen. det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2.3. Labialpalpen

1: Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Lippen, Tagebau-Rekultivierungsgebiet, 120 m, Tagfang, 12. Juni 2000 (leg., det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2: weiterer Falter aus der Serie (Foto: Friedmar Graf)Forum

Zum Vergleich: Labialpalpen von Celypha flavipalpana (vollständig gelb beschuppt)

1: Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Zeißholz, 140 m, Lichtfang, 31. Juni 2009 (leg., det. & Foto: Friedmar Graf)

2: weiterer Falter aus der Serie (Foto: Friedmar Graf)Forum

2.4. Genitalien

2.4.1. Männchen

1: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, Söllingen, Baden-Airpark, ehem. Munitionsdepot, am Licht 27. Juli 2007 (Fotos: Peter Buchner), det. durch GU Peter Buchner

2: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, Schöckl (Grazer Hausberg), Weide, Tagfang, 1400 m, 24. Juli 2018 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

3: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, Mariatrost, Hauenstein (wärmebegünstigte, trockene Steinbruchumgebung), ca. 560 m, Wiese, Tagfang, 19. Mai 2018 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

2.4.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 15. August 2012, am Licht (leg., gen. det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, Mariatrost, Hauenstein (wärmebegünstigte, trockene Steinbruchumgebung), ca. 560 m, Wiese, Tagfang, 11. Juni 2021 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

3: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 14. September 2018 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

4: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, Mariatrost, Hauenstein (wärmebegünstigte, trockene Steinbruchumgebung), ca. 560 m, Wiese, am Licht, 4. August 2019 (gen.det. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

2.5. Erstbeschreibung

1-3: Hübner ([1817]: pl. 39 figs. 244-245) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Umgeb. Woinowa Gora, 118 m, 10. Juni 2014 (Foto: Andrey Ponomarev)Forum

Celypha cespitana hat eine ähnliche Flugzeit wie C. flavipalpana, also im Juni/Juli, und ist wie diese im Offenland zu finden. Man kann beide Arten lokal in hohen Populationsdichten beobachten. [Friedmar Graf]

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Tortrix cespitana Hübner, 1817 [Originalkombination]

4.2. Literatur

• Erstbeschreibung: Hübner, J. [1796-1834]: Sammlung europäischer Schmetterlinge 7: pl. 1-53.
• [SCHÜTZE (1931): 157]