1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Osttirol, Lavant, am Köder 27. Juni 1995 (Foto: Helmut Deutsch), det. Helmut Deutsch (Bild gedreht)

2-3: ♀, Österreich, Osttirol, Bannberg, 1260 m, 19. August 2010 (Fotos am Leuchtgerät: Helmut Deutsch), leg. & det. durch GU Helmut Deutsch (Bild 3 gedreht)

4-5: ♂ Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 25. Juni 2017 (Foto: Horst Pichler), det. Peter BuchnerForum

6: ♂, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, Forstweg, am Licht, ca. 850 m, 14. Juni 2019 (gen.det. & Foto: Horst Pichler)Forum

7: ♀, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, Forstweg, ca. 800 m, Tagfang, 20. Juni 2020 (gen.det. & Foto: Horst Pichler)Forum

8-9: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 8. Juli 2020 (gen.det. & Foto: Horst Pichler)Forum

Anmerkung: am 13. Januar 2021 wurde ein Falter aus der Steiermark, der bisher unter Catoptria permutatellus gezeigt wurde, hierher verschoben [Forum].

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Schweiz, Tessin, Aquila, 1500 m, 29. Juli 2001 (fot.: Rudolf Bryner), leg. & gen. det. Peter SondereggerForum

2-3: ♂, Daten siehe Etikett (fot.: Egbert Friedrich), gen. det. Uwe Büchner

2.2. Weibchen

1: ♀, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, Forstweg, ca. 800 m, Tagfang, 20. Juni 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

2: ♀, Österreich, Osttirol, Anras, Griesbach, Geschiebesperre, 1000 m, 28. August 2020 (leg., gen. det. & fot.: Helmut Deutsch)Forum

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 25. Juni 2017 (Präparation & Foto: Horst Pichler), det. Peter Buchner und [Genitalpräparat neu fotografiert]Forum

2: ♂, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, Forstweg, am Licht, ca. 850 m, 14. Juni 2019 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

3: ♂, Österreich, Steiermark, Fischbacher Alpen, St. Kathrein am Offenegg, Sommeralm, 1400 m, am Licht, 17. August 2017 (präp., det. & Foto: Horst Pichler), conf. Hans-Peter Deuring [Falterfotos im Forum] und [Genitalpräparat neu fotografiert]

2.3.2. Weibchen

1-3: ♀, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, Forstweg, ca. 800 m, Tagfang, 20. Juni 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

4-6: ♀, Österreich, Steiermark, Fischbacher Alpen, St. Kathrein am Offenegg, Sommeralm, 1400 m, Licht, 9. August 2017 (Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum] und [Genitalpräparat neu fotografiert]

7-8: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 8. Juli 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

9: ♀, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, Forstweg, ca. 1100 m, 26. Juni 2022, am Licht (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

Anmerkung: am 13. Januar 2021 wurden die Präparate zweier Falter aus der Steiermark, die bisher unter Catoptria permutatellus gezeigt wurden, hierher verschoben [Forum].

2.4. Erstbeschreibung

1-2: Hübner ([1796]: pl. 6 fig. 37) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

1: Hübner (1796: 25) [Reproduktion: Jürgen Rodeland, nach Band im Staatlichen Museum für Naturkunde Karlsruhe]

3. Weitere Informationen

3.1. Etymologie (Namenserklärung)

„mya Art Perlmuschel.“

Spuler 2 (1910: 194R)

3.2. Andere Kombinationen

• Tinea myella Hübner, 1796 [Originalkombination]

3.3. Taxonomie und Faunistik

De Lattin (1950) macht darauf aufmerksam, dass das, was bisher unter "Catoptria myella lief, zu drei verschiedenen Arten gehört, die sich nur durch Genitaluntersuchung sicher trennen lassen. Er beschrieb Catoptria osthelderi als neue, überall seltene Art und vermerkt außerdem, dass Catoptria myella in Deutschland auf den Alpenraum beschränkt ist, und dass die früheren Angaben zu "C. myella" aus Rheinland-Pfalz zumeist zu Catoptria permutatellus - oder eben zur neuen C. osthelderi gehören, in keinem Fall aber zu C. myella. Gleiches darf für die alten Angaben aus Baden-Württemberg unterstellt werden - dort wurde die Art erst 2011 von Rolf Mörtter sicher (also genitalgeprüft) im Raum Isny im Allgäu festgestellt, also im fast direkten Anschluss zum Vorkommen in Bayern.

(Autor: Erwin Rennwald [nach Diskussionen über die neue Rote Liste Baden-Württembergs und Deutschlands])

3.4. Literatur

• Erstbeschreibung (Abbildung): Hübner, J. [1796-1834]: Sammlung europäischer Schmetterlinge 8: pl. 1-71.
• Erstbeschreibung (Text): Hübner, J. (1796): Der Sammlung europäischer Schmetterlinge achte Horde. Die Schaben; nach der Natur geordnet, beschrieben und vorgestellt: [1-12], 13-70, [71-78]. Augsburg (von dem Verfasser).
• Klimesch, J.: Zur Verbreitung der Arten der CATOPTRIA MYELLA HB.-Gruppe (LEP., CRAMBIDAE) im Linzer Gebiet und in Oberösterreich, NJKB 6 295-297 [PDF auf zobodat.at].
• Lattin, G. de (1950): Ein neuer deutscher Crambus: C. osthelderi n. sp. (Lep.). — Entomologische Zeitschrift 60 (10): 73-76. [PDF auf zobodat.at]
• Lichtenberger, F. (1992): Beitrag zur Kenntnis der Catoptria myella-Gruppe in Oberösterreich und dem angrenzenden westlichen Niederösterreich (Lepidoptera, Pyralidae, Crambinae). — Linzer biologische Beiträge 24 (1): 75-89. [PDF auf zobodat.at]