1. Falter

1-2: Österreich, Niederösterreich, Bad Fischau, 10. Juni 2004 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3-6: ein ♀, Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Königsbrück, ehemaliger militärischer Übungsplatz, Raupenfund am 17. März 2012 unter der Rinde von Besenginster, e.l. 3. Mai 2012 (leg., cult., gen. det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

7: Sitzlänge 8 mm, Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Köln, Wohnsiedlung mit Gärten, 43 m, 6. Juni 2018, am Licht (det. & fot.: Jörg Siemers), conf. Daniel BartschForum

8-10: Deutschland, Niedersachsen, Lüneburg, Oedeme-Süd, magere Brachfläche neben alter Bahnlinie, umzu: besonders Schlehe, Weißdorn und Ginster, 35 m, 27. Mai 2018, am Licht (det. & Fotos: Frank Stühmer)Forum

11: Deutschland, Niedersachsen, Lüneburg, Oedeme-Süd, magere Brachfläche neben alter Bahnlinie, umzu: besonders Schlehe, Weißdorn und Ginster, 35 m, 27. Mai 2018, nachts gekäschert (det. & Foto: Frank Stühmer)Forum

12-13: ♀, Deutschland, Sachsen, Umgebung Weißenberg, Gröditzer Skala, 204 m, 24. Juli 2016, Tagfang (leg., gen.det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

2. Raupe

1-3: (1-2: männliche Raupe), (3: und weibliche Raupe), Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Bernbruch, Steinbruch, 185 m, 9. Januar 2011 (det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

4-5: Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Königsbrück, ehemaliger militärischer Übungsplatz, 17. März 2012 (leg., cult., det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

3. Fraßspuren und Befallsbild

1-2: aufgerissene und zum Fotografieren abgelöste Rinde an Ginsterbusch, darunter Raupen, die hier die Schicht zwischen Kern und Rinde abnagen, Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Bernbruch, Steinbruch, 185 m, 9. Januar 2011 (det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

4. Puppe

1: Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Königsbrück, ehemaliger militärischer Übungsplatz, Raupenfund am 17. März 2012 (leg., cult., det. & Foto am 14. April 2012: Friedmar Graf)Forum

2: Verpuppungsgespinst, normalerweise unter Rinde, hier unter Zuchtbedingungen zwischen Rindenstückchen, Daten wie Bild 1 (Foto: Friedmar Graf)

5. Diagnose

5.1. Geschlecht nicht bestimmt

1: Deutschland, Sachsen, Bernbruch, 190 m, Raupenfund unter der Rinde abgestorbener Besenginstersträucher, e.l. 2.Juni 1998 (leg., cult., det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

5.2. Genitalien

5.2.1. Weibchen

1: Genitalpräparat eines nicht abgebildeten ♀, Daten wie Lebendfalterbilder 3-6 (Präparation und Foto: Friedmar Graf)Forum

2-3: ♀, Deutschland, Sachsen, Umgebung Weißenberg, Gröditzer Skala, 204 m, 24. Juli 2016, Tagfang (leg., präp., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

4-6: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, Mariatrost, Hauenstein (wärmebegünstigte, trockene Steinbruchumgebung), ca. 560 m, Wiese, am Licht, 4. August 2019 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), conf. Friedmar Graf [Falterfoto im Forum]

5.3. Ähnliche Arten

• Batia internella Jäckh, 1972

1: oben Batia lambdella, unten Batia internella: (leg., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

5.4. Erstbeschreibung

1-4: Donovan (1793: 53, [98], [101], pl. 57 fig. 1) [nach Copyright-freien Scans auf www.biodiversitylibrary.org]

6. Biologie

6.1. Habitat

1: Besenginsterheide, Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Königsbrück, ehemaliger militärischer Übungsplatz, 17. März 2012 (Foto: Friedmar Graf)Forum

2: alte Ginsterbüsche mit abblätternder Rinde, Entwicklungsort der Raupe, Daten wie Bild 1 (Foto: Friedmar Graf)

7. Weitere Informationen

7.1. Andere Kombinationen

• Phalaena lambdella Donovan, 1793 [Originalkombination]

7.2. Andere Schreibweisen

• Phalaena lamdella Donovan, 1793 [weitere originale Schreibweise]

7.3. Synonyme

• Plutella metznerella Treitschke, 1835
• Borkhausenia magnatella Jäckh, 1942

7.4. Literatur

• Erstbeschreibung: Donovan, E. (1793): The natural history of British insects; explaining them in their several states, with the periods of their transformations, their food, oeconomy, &c. together with the history of such minute insects as require investigation by the microscope. The whole illustrated by coloured figures, designed and executed from living specimens. Vol. II. 1-96, Linnæan indes [97]-[99], alphabetical index [101]-[102], errata [103], pl. 37-62. London.
• Jäckh, E. (1942): Die Microlepidopteren-Fauna des rechtsseitigen Mittelrheintales nebst Beschreibung von Borkhausenia magnatella spec. nov. (Lep., Gelechiidae). — Zeitschrift des Wiener Entomologen-Vereines 27: 272-274. [PDF auf zobodat.at]
• [SCHÜTZE (1931): 209]