1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, Flatzer Wand, Kalkfelsen, Mischwald, 750 m, 10. August 2003

2: Österreich, 2,5 km SSW Hainburg, Trockenrasen über Kalk, Gebüsch, 300 m, 8. Juli 2004 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3-4: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Lindenhayn (bei Bad Düben), Straßenrand, Raupe 6. September 2006, e.l. 27. Mai 2007 (Studiofotos: Heidrun Melzer), leg., cult. & det. Heidrun MelzerForum

5: Deutschland, Bayern, Aichach-Sulzbach, Lichtfang, 13. April 2007 (Foto: Michel Kettner), det. Michel KettnerForum

6: Deutschland, Schleswig-Holstein, Handewitt, Garten, am Licht, 24. Juli 2006 (Foto: Mario Finkel), det. Mario Finkel, conf. Erwin RennwaldForum

7-8: Deutschland, Bayern, Aichach-Sulzbach, Falter am Licht, 9. September 2008 (Fotos: Michel Kettner), det. Michel KettnerForum

9: Polen, Cedynia, Zehdener Heide, 9. Juli 2011 (det. & fot.: Pia Wesenberg), conf. Harald LahmForum

10-11: Deutschland, Thüringen, Hermsdorf, 330 m, 12. September 2012, am Licht (det. & fot.: Helga Schöps), conf. Alexandr ZhakovForum

12: Rumänien, Oltenia, Mehedinti, 2 km NE Hinova, N 44° 33' 6", E 22° 47' 30", 200 m, xerothermer sandiger Steppenhang, umgeben von supramediterranen niederen Eichenwäldern, 20. Juli 2012, am Licht (Foto: Christian Papé), det. Thomas Fähnrich, conf. Levente Székély & Péter GyulaiForum

13: Schweiz, Graubünden, Chur, 550 m, 15. Juni 2007, am Licht (Studiofoto: Heiner Ziegler), det. Stefan RateringForum

14: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Salzkotten, 97 m, eigener Garten, ländliche Gegend, 16. Juni 2018, am Licht (det. & Foto: Renate Wagner), conf. Axel SteinerForum

15: Spanien, Katalonien, Tarragona, Coll de la Mola, 450 m, 7. Juni 2015, am Licht (Foto: Matthew Gandy), det. Axel SteinerForum

16: Deutschland, Schleswig-Holstein, alter Kulturgarten in Waldnähe, 30. Juni 2014 (Foto: Chris Engelhardt), det. Alexandr Zhakov & Thomas FähnrichForum

17: Schweiz, Bern, Niederscherli, 730 m, 6. Juli 2014, am Licht (det. & Foto: Simon Hänni), conf. Axel SteinerForum

18: Deutschland, Thüringen, Hermsdorf, 330 m, 22. Juli 2013, am Licht (Studiofoto: Helga Schöps), det. Michel KettnerForum

19: Kazachstan, Almtay, 29. Juni 2017, am Licht (Foto: Albert Meek), det. Alexandr ZhakovForum

20: ♀, Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Voinova gora, 118 m, am Licht, 29. Juli 2014 (leg., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

21: Russland, Moskau Region, Ramenskoe Bezirk, Dorf Zhukovo, Raupe auf Atriplex sp. 1. August 2019 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

1.2. Ausgewachsene Raupe

1-2: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Doberschütz bei Eilenburg, Waldweg, an Salweidenschössling (Salix caprea), 2. September 2006 (Freilandfotos: Heidrun Melzer), conf. Stefan RateringForum

3: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Lindenhayn bei Bad Düben, Straßenrand, an Wermut (Artemisia absinthium), 6. September 2006 (Freilandfoto: Heidrun Melzer), det. Heidrun MelzerForum

4: Deutschland, Sachsen, Leipzig, Flussaue an der Luppe, Feldrand, an Kohl (Brassica spec.), 25. August 2006 (Freilandfoto: Heidrun Melzer), det. Heidrun MelzerForum

5-6: Deutschland, Sachsen, Leipzig, Flussaue an der Luppe, Feldrand, an Melde (Atriplex spec.), 5. September 2006 (Freilandfotos: Heidrun Melzer), verpuppt Ende September 2006, e.l. 6. Juni 2007, leg., cult. & det. Heidrun MelzerForum

7: Deutschland, Brandenburg, Linum, an Fischteichen, 8. September 2008 (manipuliertes Freilandfoto: Martin Semisch), det. Heidrun MelzerForum

8: Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Oberbergen, ca. 350 m, an Melde, 18. Oktober 2013 (det. & fot.: Florian Nantscheff)Forum

9-11: 25 mm, Dänemark, Grenaa, 10 m, an Gänsefuß (Chenopodium spec.), 11. August 2014 (Freilandfotos: Kjeld Brem Sørensen), conf. Heidrun MelzerForum

12-13: Zypern, Larnaca District, Küste bei Oroklini, 34°58.780'N 33°42.217'E, 13 m, 28. November 2016, Tagfund (Fotos: Martin Semisch), det. Egbert FriedrichForum

14-15: Deutschland, Sachsen, Leipzig, Lützschena, 105 m, 17. Oktober 2013, Tagfunde auf Radweg (det. & Freilandfotos: Dietrich Wagler), conf. Stefan RateringForum

16-18: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Voinova gora, 118 m, ♀ am Licht 29. Juli 2014, Fotos 21. August 2014 (leg., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

19-20: Russland, Moskau Region, Ramenskoe Bezirk, Dorf Zhukovo, auf Atriplex sp., 1. August 2019 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

1.3. Jüngere Raupenstadien

1-2: Jungraupe (18 mm), Dänemark, Grenaa, 10 m, an Gänsefuß (Chenopodium spec.), 11. August 2014 (det. & Freilandfotos: Kjeld Brem Sørensen)Forum

3-4: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Voinova gora, 118 m, ♀ am Licht 29. Juli 2014, Fotos 8. August 2014 (leg., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

1.4. Puppe

1-2: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Lindenhayn bei Bad Düben, Straßenrand, Raupe 6. September 2006 (Studiofotos am 21. September 2006: Heidrun Melzer), leg., cult. & det. Heidrun MelzerForum

3-6: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Voinova gora, 118 m, ♀ am Licht 29. Juli 2014, Fotos 2. September 2014 (leg., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

7: Kokon, Russland, Moskau Region, Ramenskoe Bezirk, Dorf Zhukovo, auf Atriplex sp,. 1. August 2019, Foto 13. September 2019 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

1.5. Ei

1: Deutschland, Bayern, Aichach-Sulzbach, Falter am Licht, 6. Juli 2006 (Foto: Michel Kettner), det. Michel KettnerForum

2: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Voinova gora, 118 m, ♀ am Licht 29. Juli 2014, Fotos 5. August 2014 (leg., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1-8: vier ♂♂, Daten siehe Etikett (coll. & Fotos: Egbert Friedrich)

9: ♂, Deutschland, Thüringen, Riethnordhausen vic. Erfurt, Windische Lache, leg. Helmut Adloff, 31. Juli 2006 (gen. det. & Foto: Hartmut Strutzberg)Forum

2.2. Weibchen

1-6: drei ♀♀, Daten siehe Etikett (coll. & Fotos: Egbert Friedrich)

2.3. Geschlecht nicht bestimmt

1: Deutschland, Baden-Württemberg, 75203 Königsbach, 160 m, 22. August 1960, am Licht (leg., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)

2.4. Genitalien

2.4.1. Männchen

1-2: Genitalpräparat des als Diagnosebild 9 abgebildeten ♂, Deutschland, Thüringen, Riethnordhausen vic. Erfurt, Windische Lache, leg. Helmut Adloff, 31. Juli 2006 (gen. det., präp. & Foto: Hartmut Strutzberg)Forum

3: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 10. Juli 2020 (präp. & Foto: Horst Pichler), det. Falter Axel Steiner [Falterbilder im Forum]

2.4.2. Weibchen

1: ♀, Österreich, Steiermark, Fischbacher Alpen, St. Kathrein am Offenegg, Sommeralm, 1400 m, am Licht, 15. August 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)[Falterfotos im Forum]

2.5. Erstbeschreibung

1: Hufnagel (1766: 398-399) [nach Scans des Göttinger Digitalisierungszentrums [GDZ] mit schriftlicher Genehmigung des GDZ. Besitzerin der Vorlage: Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek]

3. Biologie

3.1. Habitat

1-2: Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Oberbergen, ca. 350 m, Raupen an Melde, 18. Oktober 2013 (Fotos: Florian Nantscheff)Forum

3: Larvalhabitat, Spanien, Gran Canaria, San Bartolomé de Tirajana, 4 km nördlich Maspalomas, ca. 250 m, 2. Mai 2018 (Foto: Armin Dahl)Forum

4. Weitere Informationen

4.1. Etymologie (Namenserklärung)

trifolium Klee.

(Spuler 1908)

Von Trifolium (lat.) Klee. Der Name hat jedoch keinen Bezug zu einer Nahrungspflanze, denn Hufnagel kannte die Raupe nicht, wie seine Beschreibung deutlich zeigt. Möglicherweise sah er in der Flügelzeichnung eine kleeblattähnliche Struktur, denn er gab der Art den deutschen Namen „Das Dreyblatt“. Die kurze Beschreibung gibt leider keinen Aufschluß darüber:

„70) Phalaena trifolii. Das Dreyblatt. Schmutziggelb und grau mit einigen blaßgelben schmalen Querstreifen. | – | – | In den Fugen der Zäune; des Abends auf den Blumen. | – | Junius. | Von der dritten Grösse. | Häufig.“ (Hufnagel 1766: 398).

Deutsche Namen wie „Klee-Eule“ (Eckstein 1920) oder „Kleefeldeule“ (Koch 1958), die eine Nahrungs- oder Lebensraumpräferenz andeuten, sind daher irreführend und sollten nicht verwendet werden. (Text: Axel Steiner)

4.2. Andere Kombinationen

• Phalaena trifolii Hufnagel, 1766 [Originalkombination]
• Discestra trifolii (Hufnagel, 1766) [so in Karsholt & Razowski (1996)]
• Hadula trifolii (Hufnagel, 1766)

4.3. Synonyme

• Noctua chenopodii Denis & Schiffermüller, 1775
• Phalaena (Noctua) verna Esper, 1787
• Phalaena (Noctua) saucia Esper, 1790
• Noctua infraina Haworth, 1809
• Noctua contribulis Duponchel, 1827
• Orthosia farkasii Treitschke, 1835
• Apamea inquieta Walker, 1857
• Hadena intermissa Walker, 1857
• Apamea glaucovaria Walker, 1860
• Mamestra canescens Moore, 1878
• Scotogramma cinnamomina Rothschild, 1913
• Cardepia taylori Rothschild, 1921

4.4. Unterarten

• Anarta trifolii albifusa (Walker, 1857)

4.5. Literatur

• Ebert (1998) (= Ebert 7), 150-153.
• Erstbeschreibung: Hufnagel, J. S. (1766): Zwote Fortsetzung der Vierten Tabelle Von den Insecten, besonders den so genannten Nachteulen als der zwoten Klasse der Nachtvoegel hiesiger Gegend. - Berlinisches Magazin 3 (4): 393-426.