1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Schweiz, Bern, Gaicht, 850 m, Waldlichtung und Forstweg in Buchenwald, leg. 27. Mai 2007 Raupen an Cirsium vulgare und C. arvense, Falter geschlüpft am 15. Juni 2007 (Studioaufnahme: Rudolf Bryner), cult. & det. Rudolf BrynerForum

2: Österreich, Niederösterreich, Mödling, leg. Raupe an Skabiosen-Flockenblume (Centaurea scabiosa) 22. Mai 2011, e.p. 22. Juni 2011 (Foto: Peter Buchner), leg., cult. & det. Peter Buchner

3-4: ♀, Deutschland, Thüringen, Umg. Jena-Göschwitz, Raupenfund an Skabiosen-Flockenblume (Centaurea scabiosa) am 11. Juni 2011, e.l. 28. Juni 2011 (leg., cult., det. & Fotos: Heidrun Melzer)

5: ♂, Funddaten wie Bild 3, e.l. 11. Juli 2011 (leg., cult., det. & Foto: Heidrun Melzer), conf. durch GU Christian Kaiser

6: ♂, Deutschland, Thüringen, Umg. Jena-Göschwitz, Raupenfund an Kratzdistel (Cirsium acaule) am 19. Juni 2011, e.l. 8. Juli 2011 (leg., cult., det. & Foto: Heidrun Melzer), conf. durch GU Christian Kaiser

7: ♂, Funddaten wie Bild 5, e.l. 10. Juli 2011 (leg., cult., det. & Fotos: Heidrun Melzer)

8-9: ♂, Albanien, Kreis Gjirokastër, Lunxheri Gebirge, Umgebung Erind, 1304 m, am Licht, 25. Juli 2014 (leg., det. & Foto: Friedmar Graf), conf. Peter BuchnerForum

10: ♀, Schweiz, Schaffhausen, Bargen, nach Süden abfallender trocken-warmer Hang mit Wald, Magerwiesen, Büschen, Landwirtschaft, 750 m, 9. April 2020, am Licht (leg. & Foto: Daniel Kessler, gen. praep. Hans-Peter Deuring, det. Peter Buchner)Forum

1.2. Ausgewachsene Raupe

1-3: erwachsene Raupen (Nr. 2 verpuppungsreif und verfärbt) und Raupengespinst: Schweiz, Bern, Gaicht, 850 m, Waldlichtung und Forstweg in Buchenwald, an Disteln (Cirsium vulgare, C. arvense), 27. Mai 2007 (Studioaufnahme: Rudolf Bryner), leg., cult. & det. Rudolf Bryner

4: fast verpuppungsreif und leicht verfärbt: Deutschland, Thüringen, Umg. Jena-Göschwitz, in röhrenförmig versponnenem Blatt von Skabiosen-Flockenblume (Centaurea scabiosa), 11. Juni 2011 (leg., cult., det. & Foto: Heidrun Melzer)

5-6: Deutschland, Thüringen, Umg. Jena-Göschwitz, in Gespinströhre an Stängelloser Kratzdistel (Cirsium acaule), 19. Juni 2011 (leg., cult., det. & Fotos: Heidrun Melzer)

1.3. Jüngere Raupenstadien

1-3: drei Raupen im vorletzten Stadium in Gespinströhren an Stängelloser Kratzdistel (Cirsium acaule): Deutschland, Thüringen, Umg. Jena-Göschwitz, 19. Juni 2011 (leg., cult., det. & Fotos: Heidrun Melzer)

Bei jüngeren Raupenstadien fehlt die schwarze Afterplatte.

1.4. Fraßspuren und Befallsbild

1-2: Fraßbild an Cirsium vulgare: Schweiz, Bern, Gaicht, 850 m, Waldlichtung und Forstweg in Buchenwald, 27. Mai 2007 (Freilandaufnahmen: Rudolf Bryner), det. Rudolf Bryner

3: Gespinströhre an Cirsium acaule: Deutschland, Thüringen, Umg. Jena-Göschwitz, 19. Juni 2011 (det. & Foto: Heidrun Melzer)

1.5. Puppe

1: Schweiz, Bern, Gaicht, 850 m, Waldlichtung und Forstweg in Buchenwald, leg. 27. Mai 2007 Raupen an Cirsium vulgare und C. arvense (Studioaufnahme: Rudolf Bryner), cult. & det. Rudolf Bryner

2-3: Deutschland, Thüringen, Umg. Jena-Göschwitz, Raupenfund am 19. Juni 2011 an Cirsium acaule (leg., cult., det. & Fotos am 5. Juli 2011: Heidrun Melzer)

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Albanien, Kreis Gjirokastër, Lunxheri Gebirge, Umgebung Erind, 1304 m, am Licht, 25. Juli 2014 (leg., präp., det. & Foto: Friedmar Graf), conf. Peter BuchnerForum

2.2. Weibchen

1: ♀, Schweiz, Schaffhausen, Bargen, nach Süden abfallender trocken-warmer Hang mit Wald, Magerwiesen, Büschen, Landwirtschaft, 750 m, 9. April 2020, am Licht (leg. Daniel Kessler, praep. & fot. Hans-Peter Deuring, det. Peter Buchner)Forum

2: ♀, Deutschland, Bayern, München-Neuharlaching, Gartenbiotop in Randlage des Perlacher Forstes, 548 m, 21. Juli 2020, am Licht (leg., präp. & Foto: Ralf Meerkötter, Barcoding: BC ZSM Lep 112963)

2.3. Ähnliche Arten

Unterscheidungsmerkmale gegenüber Agonopterix nanatella von Peter Buchner im [Forum]

2.4. Genitalien

2.4.1. Männchen

1-2: ♂, Albanien, Kreis Gjirokastër, Lunxheri Gebirge, Umgebung Erind, 1304 m, am Licht, 25. Juli 2014 (leg., präp., det. & Foto: Friedmar Graf), conf. Peter BuchnerForum

3: ♂, Großbritannien, England, Daten siehe Bild (praep., det. & fot.: Peter Hall)

2.4.2. Weibchen

1-3: ♀, Schweiz, Schaffhausen, Bargen, nach Süden abfallender trocken-warmer Hang mit Wald, Magerwiesen, Büschen, Landwirtschaft, 750 m, 9. April 2020, am Licht (leg. Daniel Kessler, gen. praep. & fot. Hans-Peter Deuring, det. Peter Buchner)Forum

4: ♀, Schweiz, Schaffhausen, ca. 400 m, 9. April 2020, am Licht, (leg. Daniel Kessler, präp. Hans-Peter Deuring)Forum

2.5. Erstbeschreibung

1-2: Hübner ([1817]: pl. 66 fig. 439) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Schweiz, Bern, Gaicht, 850 m, Waldlichtung und Forstweg in Buchenwald, 27. Mai 2007 (Foto: Rudolf Bryner)Forum

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Tinea carduella Hübner, [1817] [Originalkombination]

4.2. Literatur

• Erstbeschreibung: Hübner, J. [1796-1834]: Sammlung europäischer Schmetterlinge 8: pl. 1-71.
• SCHÜTZE (1931): 201
• Stainton, H. T. (1870): The natural history of the Tineina 12: [I-VII], 1-259, pl. I-VIII. London (John van Voorst) – Paris (Deyrolle) – Berlin (E. S. Mittler und Sohn). — Digitalisat auf archive.org: [148-155], [pl. V fig. 1].

4.3. Informationen auf anderen Websites (externe Links)

• [Lepidoptera Dissection Group UK]