1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-2: Serbien, Provinz Vojvodina, Nationalpark Deliblatska peščara (Banater Sandwüste), 144 m, Fläche mit krautigen Pflanzen und niedrigen Büschen, 22. Juni 2014, am Licht (Fotos: Zoran Bozovic), det. Alexandr ZhakovForum

3-4: ♀ der f. respirantana: Spanien, Provinz Valencia, Umgebung Arroyo Cerezo, 1280 m, 6. August 2017, am Licht (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

5: ♂, f. respirantana: Spanien, Andalusien, Provinz Málaga, Umgebung Alpandeire, 910 m, 4 Juni 2019 (leg., gen. det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

6-7: ♀, Spanien, Andalusien, Provinz Málaga, Refugio de Juanar, 660 m, 3. Juni 2019, am Licht (leg., gen.det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

8-9: ♀, f. respirantana, Spanien, Andalusien, Provinz Málaga, Antequera, El Torcal, südlich, 946 m, am Licht, 36.962078, -4.515156, 9. Juni 2022 (leg., gen. det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Italien, Friaul, Pordenone Umgebung, 160 m, 14. Juni 2010 (leg., det. durch GU & Foto: Helmut Deutsch)

2.2. Weibchen

1: ♀, Italien, Friaul, Dolomiti Friulane, 650 m, 2. Juli 2009 (leg., det. durch GU & Foto: Helmut Deutsch)

2: ♀, Italien, Friaul, Pordenone Umgebung, 160 m, 14. Juni 2010 (leg., det. durch GU & Foto: Helmut Deutsch)

3-4: ♀ ♀, Italien, Friaul, Cordenons, 60 m, 8. Juni 2012 (leg., det. coll. & fot.: Helmut Deutsch)Forum

5: ♀ der f. respirantana: Spanien, Provinz Valencia, Umgebung Arroyo Cerezo, 1280 m, 6. August 2017, am Licht (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

6: ♀, f. respirantana, Spanien, Andalusien, Provinz Málaga, Antequera, El Torcal, südlich, 946 m, am Licht, 36.962078, -4.515156, 9. Juni 2022 (leg., gen. det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: ♂, Italien, Puglia, Gargano, San Giovanni Rotondo, 555 m, 8. April 2016 (leg., gen. det. [2016-077] & Foto: Rudolf Bryner), Referenz Razowski (2002: Nr. 149)

2.3.2. Weibchen

1: ♀, Spanien, Provinz Valencia, Umgebung Arroyo Cerezo, 1280 m, 6. August 2017, am Licht (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2: ♀, Spanien, Andalusien, Provinz Málaga, Refugio de Juanar, 660 m, 3. Juni 2019, am Licht (leg., gen.det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

3-5: ♀, f. respirantana, Spanien, Andalusien, Provinz Málaga, Antequera, El Torcal, südlich, 946 m, am Licht, 36.962078, -4.515156, 9. Juni 2022 (leg., gen. det., präp. & fot.: Friedmar Graf)Forum

2.4. Erstbeschreibung

1: Staudinger (1859: 230) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Lichtfangplatz, Spanien, Provinz Valencia, Umgebung Arroyo Cerezo, 1280 m, 6. August 2017 (Foto: Friedmar Graf)Forum

2: Spanien, Andalusien, Provinz Málaga, Umgebung Alpandeire, 910 m, 36.646382, -5.2088804, 4. Juni 2019 (fot.: Friedmar Graf)Forum

3: Spanien, Andalusien, Provinz Málaga, Refugio de Juanar, 660 m, 36.587018, -4.869188, 4. Juni 2018 (Foto: Friedmar Graf)Forum

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Cochylis moribundana Staudinger, 1859 [Originalkombination]

4.2. Synonyme

• Cochylis respirantana Staudinger, 1880
• Cochylis dispersana Kennel, 1899
• Conchylis dilutana Kennel, 1899
• Conchylis helvolana Kennel, 1900
• Phalonia lanceolata Filipjev, 1924
• Aethes modica Razowski, 1970 [Nr. 04301 in Karsholt & Razowski (1996). Synonym laut [Fauna Europaea] ohne Quellenangabe]

4.3. Faunistik

Locus typicus ist Málaga (Spanien, Andalusien). Laut Fauna Europaea [Subversion 2.6c vom 22. Februar 2013] ist die Art von Spanien, Portugal, Frankreich, Italien, Polen, der Slowakei, Ungarn, Mazedonien, Rumänien und weiter ostwärts durch das südliche und mittlere Russland bis über den Ural hinweg verbreitet. Trematerra et al. (2009) melden auch die ersten Nachweise aus Litauen. 2013 schrieb ich: "Vor diesem Hintergrund verwundert es, dass die Art weder in Deutschland noch in der Schweiz oder Österreich vorkommen soll." Die Antwort kam durch Stark (2020: ): "Nachweis: Niederösterreich: Wolkersdorf, E16°33‘ N48°23‘, 31.VII.2017, Lat. 250 m, leg. W. Stark, 1 Ex, Barcode BC_LSNOE_Lep_01414 (Abb. 18). Neu für Österreich und Mitteleuropa. [...] Ein Vorkommen in Niederösterreich und in den östlichen Waldgebieten ist daher nicht so überraschend wie es zunächst schien." Trotz des Einzelfundes spricht hier alles für ein etabliertes Vorkommen.

(Autor: Erwin Rennwald)

4.4. Literatur

• Razowski, J. (2002): Tortricidae of Europe. Vol. 1: Tortricinae and Chlidanotinae . — 247 S.; Bratislava.
• Stark, W. (2020): Neunachweise von Lepidoptera (Schmetterlinge) für Österreich und Niederösterreich – Motivation zur Initiative „Leuchtturmprojekt Schmetterlinge Niederösterreich“. – Naturkundliche Mitteilungen aus den Landessammlungen Niederösterreich, 29: 19 - 28. [PDF auf zobodat.at]
• Erstbeschreibung: Staudinger, O. (1859): Diagnose nebst kurzen Beschreibungen neuer andalusischer Lepidopteren. — Entomologische Zeitung 20 (7-9): 211-259. Stettin.
• Trematerra, P., Spina, G. & P. Ivinskis (2009): Contribution to the knowledge of the Estonian and Lithuanian tortricid Fauna (Lepidoptera Tortricidae). — Bollettino di Zoologia Agraria e di Bachicoltura, Ser. II, 41(3): 147-165. [PDF auf tortricidae.com]