1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Italien, Südtirol, Schluderns, ca. 750 m, 16. Juli 2009 (Freilandfoto: Stefan Egli), det. Thomas FähnrichForum

2: Deutschland, Baden-Württemberg, Bötzingen am Kaiserstuhl, 192 m, Raupenfund am 22. Mai 2008 an Brombeere, e.l. 12. Juni 2008 (leg., cult. & Studiofoto: Gabi Krumm), det. Rolf Mörtter & Helmut KolbeckForum

3: Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Oberbergen, Raupenfund am 1. Juni 2010 an Ginster, e.l. 14. Juni 2010 (leg., cult., det. & Foto: Gabi Krumm), conf. Rolf MörtterForum

4: Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Oberbergen, Raupenfund am 1. Juni 2010 an Ginster, e.l. Juni 2010 (leg., cult., det. & Foto: Gabi Krumm), conf. Rolf MörtterForum

5: Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Oberbergen, Raupenfund am 1. Juni 2010 an Ginster, e.l. Juni 2010 (leg., cult., det. & Foto: Gabi Krumm), conf. Rolf MörtterForum

6: Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Bickensohl, Raupenfund am 31. Mai 2010 an Klappertopf, e.l. Juni 2010 (leg., cult., det. & Foto: Gabi Krumm)

7: ♂, Österreich, Niederösterreich, Mödling, tiefgründige pannonische Halbtrockenrasen, leg. Raupe an Färber-Ginster (Genista tinctoria) 22. Mai 2011, e.p. 19. Juni 2011 (Foto: Peter Buchner), leg., cult. & det. Peter Buchner

8: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Woinowa Gora, 118 m, am Licht, 5. Juli 2012 (fot.: Andrey Ponomarev), det. Ilya UstyantsevForum

9: Litauen, Liubavas, Gemeinde Kalvarija, 7. Juli 2018 (fot.: Gintautas Steiblys), det. Alexandr ZhakovForum

10-11: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, Umgebung Kaiserstuhl, Wanderparkplatz, 48.110429, 7.654585, 26. Juni 2021, am Licht (leg., gen. det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

12: abgeflogen: Deutschland, Baden-Württemberg, Gaggenau, 28. Juli 2005 (Foto: Dietmar Laux), det. Helmut KolbeckForum

13: Russland, Moskauer Gebiet, Bezirk Orekhovo-Zuevsky, Dorf 1-go Maya, Raupe auf Solidago virgaurea am 15. Juni 2020, Falterschlupf 10. Juli 2020 (leg., cult., det. & Foto: Andrey Ponomarev)Forum

14: Deutschland, Rheinland-Pfalz, 76767 Hagenbach, 104 m, Ortslage, 4. August 2013, am Licht (Foto: Elke Kremb), det. Dieter Kremb, conf. Stefan KirchwegerForum

1.2. Raupe

1: Deutschland, Baden-Württemberg, Bötzingen am Kaiserstuhl, 192 m, an Brombeere, 22. Mai 2008 (leg., cult. zu Falter 3 & Studiofoto: Gabi Krumm), det. Falter Rolf Mörtter & Helmut KolbeckForum

2: Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Oberbergen, an Ginster, 1. Juni 2010 (leg., cult. zu Falter 4, det. & Foto: Gabi Krumm), conf. Falter Rolf Mörtter

3: Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Oberbergen, Raupenfund am 1. Juni 2010 an Ginster (leg., cult., det. & Foto: Gabi Krumm), conf. Rolf MörtterForum

4: Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Oberbergen, Raupenfund am 1. Juni 2010 an Ginster (leg., cult., det. & Foto: Gabi Krumm), conf. Rolf MörtterForum

5: Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Bickensohl, an Klappertopf, 31. Mai 2010 (leg., cult. zu Falter 7, det. & Foto: Gabi Krumm)

6: Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, Bickensohl, an Schwalbenwurz, 31. Mai 2010 (leg., cult. zum Falter, det. & Foto: Gabi Krumm)

7: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, an Solidago sp., 1. Juni 2018 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

8-10: Russland, Moskauer Gebiet, Bezirk Orekhovo-Zuevsky, Dorf 1-go Maya, Raupe auf Solidago virgaurea am 15. Juni 2020, Foto 22. Juni 2020 (leg., cult., det. & Foto: Andrey Ponomarev)Forum

1.3. Fraßspur, Befallsbild

1-2: Raupenwohnung an Färber-Ginster (Genista tinctoria) (1, Bildmitte) und Raupen-Unterseite (2, Raupenlänge 16 mm) nach Entfernen eines der Blätter, das die Raupenwohnung bildet: Österreich, Niederösterreich, Mödling, tiefgründige pannonische Halbtrockenrasen, leg. Raupe an Färber-Ginster (Genista tinctoria) 22. Mai 2011, Fotos 22. Mai 2011 (Foto: Peter Buchner), leg., cult. & det. Peter Buchner

3: Russland, Moskauer Gebiet, Bezirk Orekhovo-Zuevsky, Dorf 1-go Maya, Raupe auf Solidago virgaurea, am 15. Juni 2020 (leg., cult., det. & Foto: Andrey Ponomarev)Forum

1.4. Puppe

1: Deutschland, Baden-Württemberg, Bötzingen am Kaiserstuhl, 192 m, Raupenfund am 22. Mai 2008 an Brombeere (leg., cult. & Studiofoto am 29. Mai 2008: Gabi Krumm), det. Falter Rolf Mörtter & Helmut KolbeckForum

2-4: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, Raupe an Solidago sp. 1. Juni 2018, Fotos 22. Juni 2018 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Schweiz, Freiburg, Mont Vully, 500 m, 15. Juni 2008, Raupe an Epilobium adenocaulon (= ciliatum), e. l. 29. Juni 2008 (leg., cult., det. & Foto Rudolf Bryner)

2: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, Umgebung Kaiserstuhl, Wanderparkplatz, 48.110429, 7.654585, 26. Juni 2021, am Licht (leg., gen. det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

2.2. Weibchen

1: ♀, Schweiz, Freiburg, Mont Vully, 520 m, 25. Mai 2006, Raupe an Tanacetum vulgare, e. l. 25. Juni 2006 (leg., cult., det. & Foto Rudolf Bryner)

2.3. Geschlecht nicht bestimmt

1-2: Russland, Moskauer Gebiet, Bezirk Orekhovo-Zuevsky, Dorf 1-go Maya, Raupe auf Solidago virgaurea am 15. Juni 2020, Falterschlupf 10. Juli 2020 (leg., cult., det. & Foto: Andrey Ponomarev)Forum

2.4. Genitalien

2.4.1. Männchen

1-3: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, Umgebung Kaiserstuhl, Wanderparkplatz, 48.110429, 7.654585, 26. Juni 2021, am Licht (leg., gen. det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

3. Biologie

3.1. Nahrung der Raupe

• [Vitaceae:] Vitis vinifera (Wein-Rebe)
• [Asteraceae:] Artemisia campestris (Feld-Beifuß)
• [Asteraceae:] Petasites hybridus (Gewöhnliche Pestwurz)
• [Asteraceae:] Centaurea sp. (Flockenblume)
• [Asteraceae:] Solidago sp. (Goldrute)
• [Asteraceae:] Tanacetum vulgare [= Chrysanthemum vulgare] (Rainfarn)
• [Lamiaceae:] Origanum vulgare (Gewöhnlicher Dost)
• [Lamiaceae:] Stachys germanica [= Stachys germanicus] (Deutscher Ziest)
• [Lamiaceae:] Salvia officinalis (Echter Salbei)
• [Lamiaceae:] Teucrium scorodonia (Salbei-Gamander)
• [Plantaginaceae:] Plantago sp. (Wegerich)
• [Fabaceae:] Genista tinctoria (Färber-Ginster)
• [Apocynaceae:] Vincetoxicum hirundinaria [= Cynanchum vincetoxicum] (Schwalbenwurz)
• [Ranunculaceae:] Clematis vitalba (Gewöhnliche Waldrebe)
• [Rosaceae:] Dryas octopetala (Weiße Silberwurz)
• [Rosaceae:] Pyrus communis [= Pirus communis] (Garten-Birne)
• [Rosaceae:] Malus sp. (Apfel)
• [Rosaceae:] Rubus fruticosus agg. (Brombeere)
• [Crassulaceae:] Hylotelephium telephium [= Sedum telephium] (Große Fetthenne)
• [Primulaceae:] Lysimachia sp. (Gilbweiderich)
• [Rutaceae:] Dictamnus albus (Diptam)
• [Cannabaceae:] Humulus lupulus (Hopfen)
• [Celastraceae:] Euonymus europaeus [= Evonymus europaeus] (Gewöhnliches Pfaffenhütchen, Gewöhnlicher Spindelstrauch)
• [Caprifoliaceae:] Lonicera sp. (Heckenkirsche)
• [Plumbaginaceae:] Limonium vulgare (Gewöhnlicher Strandflieder)
• [Orobanchaceae:] Rhinanthus sp. (Klappertopf)
• [Onagraceae:] Epilobium adenocaulon [= Epilobium ciliatum] (Drüsiges Weidenröschen)
• [Polygalaceae:] Polygala chamaebuxus (Buchsblättrige Kreuzblume, Buchsblättriges Kreuzblümchen)
• [Iridaceae:] Iris foetidissima (Korallen-Iris)
• [Asparagaceae:] Polygonatum sp. (Weißwurz)
• [Asparagaceae:] Convallaria majalis ? (Maiglöckchen)
• [Nartheciaceae:] Narthecium ossifragum (Moorlilie)

Die hochgradig polyphage Raupe gilt als Schädling an Weinreben ("Springwurm"). Eppelsheim (1890: 55) bemerkte dazu: "Diese Art tritt erst seit 2 Jahren schädlich in den hiesigen Weinbergen auf, vorher fand ich die Raupe nie in solchen, sondern vereinzelt auf Origanum vulgare, Artemisia campestris und Evonymus europaeus.

Disqué (1905: 213) berichtete ebenfalls aus der Pfalz: "Bald mehr oder minder häufig und in manchen Jahren am Weinstock schädlich. R. 6 ist polyphag. Ich fand sie noch an Lysimachia und an Sedum telephium. Sie ist heller oder dunkler grün, oder grünlichgrau mit mehr oder minder deutlichen weissen Punkten. Kopf schwarz. Nackenschild trüb orange, mehr oder weniger unten schwarz gerandet. Afterschild braungelblich. Das Nackenschild der jungen R. ist ganz schwarz."

Gartner (1865: 129) hatte schon zuvor gemeldet: "Die Raupe lebt nach dem W. V. auf Stachys germanica. Ich fand die Puppe am 8. Juli auf der Stengelspitze der Artemisia campestris versponnen und zum zweiten Male traf ich die Raupe Anfangs Juni in einem Blatte von Pyrus communis, aus dem sich der seltene weibliche Falter zu Ende Juli entwickelte."

Kennel (1910: 118) berichtete zusammenfassend: "Die Raupe ist grünlichweiß oder grauweiß, die Wärzchen sind weiß oder grau, der Kopf und das fein geteilte Nackenschild sind schwarz oder schwarzbraun. Sie lebt polyphag an Stachys germanica, Asclepias vincetoxicum, Iris foetidissima, Clematis vitalba, Artemisia campestris, Convallaria, Dictamnus albus, Salvia officinalis, Humulus, Pyrus communis, Lysimachia, Plantago, Sedum-arten etc.; besonders auch, manchmal sehr schädlich werdend, an Vitis vinifera. Sie frißt vom September an sowohl die Samen der Pflanzen wie die Blätter, die sie zusammenrollt. Sie überwintert (bei Vitis unter der Rinde), spinnt im Frühling das junge Laub zusammen, frißt das Innere und die Blütenknospen aus und die Triebspitze ab. Die Verpuppung erfolgt im Mai".

Schütze (1931) fasste erneut zusammen: "In den Samen oder gerollten Blättern polyphag an Stachys germanicus, Cynanchum vincetoxicum, Iris foetidissima, Clematis vitalba, Artemisia campestris, Pirus communis, Polygonatum, Sedum, Lysimachia, Dictamnus, Humulus, Salvia officinalis, Vitis vinifera. Am Weinstock überwintert sie unter der Rinde; im Frühjahr spinnt sie das junge Laub zusammen, frisst das Innere mit den Blattknospen aus und kappt die Triebspitze. Verwandlung zwischen versponnenen Blättern (Sorhagen). Nach Frey soll die Raupe, der „Springwurm“, in manchen Jahren häufig sein und ganze Weinberge verheeren."

Hancock et al. (2015: 143) nennen Limonium vulgare, Stachys spp., Narthecium ossifragum, Iris spp., Clematis vitalba, Humulus lupulus, Pyrus sp., Origanum vulgare, Centaurea sp. und Plantago sp. Aus England gibt es außerdem Angaben zu Teucrium scorodonia, Rubus sp. (Brombeere) und Lonicera sp.

Schmid (2019: 574) schreibt zu den Alpen: "Die Raupe lebt an einer Vielzahl von Pflanzen, zum Beispiel an Pestwurz (Petasites hybridus) (2), Silberwurz (Dryas octopetala), Buchsblättriger Kreuzblume (Polygala chamaebuxus), Apfel (Malus sp.), Brombeere ([...] aber auch an Färberginster (Genista tinctoria)."

Durch die oben gezeigten Raupen und Zuchtergebnisse wurden im Lepiforum zusammengetragen: Genista tinctoria (mehrfach), Rubus fruticosus agg., Rhinanthus sp., Vincetoxicum hirundinaria, Solidago sp., Tanacetum vulgare und Epilobium adenocaulon.

Die Liste ist sicher noch lange nicht vollständig.

(Autor: Erwin Rennwald)

3.2. Habitat

1: Raupe auf Solidago virgaurea, Russland, Moskauer Gebiet, Bezirk Orekhovo-Zuevsky, Dorf 1-go Maya, 19. Juni 2020 (Foto: Andrey Ponomarev)Forum

4. Weitere Informationen

4.1. Etymologie (Namenserklärung)

Nach Tóth et al. (2020) gehörte Matthias Piller ebenso wie Michael Denis und Ignaz Schiffermüller zum Jesuiten-Kolleg „Theresianum“ in Wien.

4.2. Andere Kombinationen

• Tortrix pilleriana Denis & Schiffermüller, 1775 [Originalkombination]

4.3. Synonyme

• Sparganothis vitis (Dantic, 1786)
• Sparganothis pillerana (Fabricius, 1794)
• Sparganothis vitana (Fabricius, 1794)
• Sparganothis luteolana (Hübner, 1822)
• Sparganothis danticana (Walcken, 1836)
• Sparganothis obscurana (Preissecker, 1936)

4.4. Literatur

• Brauner, K. (1988): Der Springwurmwickler (Sparganothis pilleriana), ein Überlebenskünstler am Weinstock (Lepidoptera: Tortricidae). — Entomologische Zeitschrift 98 (23): 348-352. Ex libris Jürgen Rodeland.
• Erstbeschreibung: [Denis, M. & J. I. Schiffermüller] (1775): Ankündung eines systematischen Werkes von den Schmetterlingen der Wienergegend herausgegeben von einigen Lehrern am k. k. Theresianum. 1-323, pl. I a+b, Frontispiz. Wien (Augustin Bernardi). — Digitalisat der Bayerischen Staatsbibliothek München: [126].
• Disqué, H. (1905): Die Tortriciden-Raupen der Pfalz. — Deutsche Entomologische Zeitschrift "Iris" 17: 209-256. [PDF auf zobodat.at]
• Eppelsheim, F. (1890): Microlepidopterologische Beobachtungen. — Entomologische Zeitung, Stettin, 51: 53-56. [PDF auf zobodat.at]
• Gartner, A. (1865): Die Geometrinen und Mikrolepidopteren des Brünner Faunen-Gebietes. — Verhandlungen des naturforschenden Vereines in Brünn, 4: 48-270. [PDF auf zobodat.at]
• Hancock, E.F., Bland, K.P. & J. Razowski (2015): The moths and butterflies of Great Britain and Ireland. Volume 5 (Part 1). Tortricidae, Tortricinae & Chlidanotinae. - 245 S.; Leiden & Boston (Brill).
• Jancke, O. (1940): Die Wirtspflanzen des Springwurms (Sparganothis pilleriana). — Anzeiger für Schädlingskunde, 16: 136–138. [Sekundärzitat]
• Kennel, J. (1908-1921): Die Palaearktischen Tortriciden. Eine monographische Darstellung. — Zoologica, 21 (54): 1-546. [PDF auf zobodat.at]
• Russ, K. (1969): Beiträge zum Territorialverhalten der Raupen des Springwurmwicklers, Sparganothis pilleriana Schiff. (Lepidoptera: Tortricidae). (Vorläufige Mitteilung) — Bundesanstalt für Pflanzenschutz, Pflanzenschutzberichte, XL. Band, Heft 1/2. 1-218.
• Schmid, J. (2019): Kleinschmetterlinge der Alpen : Verbreitung : Lebensraum : Biologie. - 800 S.; Bern (Haupt-Verlag).
• [SCHÜTZE (1931): 137]
• Tóth, B., Katona, G. & Z. Bálint (2020): Considerations on the historic context surrounding the publications attributed to Denis & Schiffermüller. — Nota lepidopterologica 43: 173-179. [Online-Version und PDF auf nl.pensoft.net]