1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Niederösterreich, 1 km NE Maiersdorf, 2. Mai 2003

2: Österreich, Niederösterreich, 2,5 km N Schwarzau, 6. Mai 2003

3: Österreich, Niederösterreich, 1,5 km N Schwarzau, 18. Mai 2004

4-5: Österreich, Niederösterreich, Heidenberg 5 km SE Pitten, 7. Mai 2005 (Fotos 1-5: Peter Buchner), det. Peter Buchner

6: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, Nordschwarzwald, Gaggenau, Gartenlaterne, 9. Mai 2006 (Studiofoto: Dietmar Laux), conf. Helmut KolbeckForum

7-8: Deutschland, Sachsen, Radebeul-Zitzschewig, schattiger Wegrand an Laubmischwald, Franziska Bauer leg. Raupe an Rubus fruticosus agg. 12. August 2007, Falterschlupf 10. Mai 2008 (Studiofotos: Franziska Bauer), det. Heidrun Melzer & Peter BuchnerForum

9: Deutschland, Schleswig-Holstein, Norderstedt, 30 m, 13. März 2012 (cult., det. & Foto: Sabine Flechtmann), conf. Walter BaltruweitForum

10: Deutschland, Baden-Württemberg, 77815 Bühl-Baden, südliche Ortsrandlage, 135 m, 9. Mai 2012, am Licht (Foto: Willy Dresel), det. Heidrun MelzerForum

11-14: ein Individuum, Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Knappenrode, 122 m, Kiefernwald, Puppe leg. 1. Mai 2013 an Birngrün (Orthilia secunda), e.p. 3. Mai 2013 (leg., det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

15-18: drei Exemplare, Slowakei, Slowakischer Karst, Brzotín (Dorf am Fuße des nordwestlichen Randes des Silicaer Plateaus), ca. 270 m, 3. Mai 2013, am Licht (Fotos: Andrej Makara), conf. Friedmar GrafForum

19: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Gevelsberg, Buchenberg Kuinertunnel, 30. April 2010, am Licht (Foto: Ernst Herkenberg), conf. Helmut KolbeckForum

20: ♀, Österreich, Steiermark, Fischbacher Alpen, St. Kathrein am Offenegg, Sommeralm, 1400m, steile kräuterreiche Weide, Tagfang, 27. Mai 2018 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

21: Deutschland, Sachsen, Kreba-Neudorf, kleines Waldmoor, Raupe an Rosmarinheide (Andromeda polifolia), leg. 23. September 2021, el. 24. März 2022 (leg., cult., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

1.2. Kopula

1: Deutschland, Schleswig-Holstein, Heide, Rüsdorfer Moor, 15. Mai 2010 (Freilandfoto: Susann Kahlcke), det. Heidrun MelzerForum

1.3. Ausgewachsene Raupe

1: Deutschland, Sachsen, Radebeul-Zitzschewig, schattiger Wegrand an Laubmischwald, Franziska Bauer leg. Raupe an Rubus fruticosus agg. 12. August 2007, Falterschlupf 10. Mai 2008 (Studiofoto am 7. Oktober 2007: Franziska Bauer)Forum

2-4: Deutschland, Bayern, Bayerischer Wald, Regenhütte, Lkr. Regen, an dürrem Gras gefunden, 15. November 2010 (Studiofotos: Ingrid Altmann), det. Heidrun MelzerForum

5: 13 mm lang, Deutschland, Schleswig-Holstein, Norderstedt, 30 m, 17. August 2011 (cult., det. & Foto: Sabine Flechtmann)Forum

6: Deutschland, Hessen, Willingshausen, Waldweg, 310 m, 16. September 2012 (fot.: Horst Schaub), det. Heidrun MelzerForum

7-8: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Hagen, 390 m, Randbereich einer Kyrillfläche, zwischen zusammengesponnenen Zweigen von Calluna vulgaris, 13. Oktober 2013 (Fotos: Josef Bücker), conf. Heidrun MelzerForum

9: Deutschland, Sachsen, Kreba-Neudorf, kleines Waldmoor, Raupe an Rosmarinheide (Andromeda polifolia), leg. 23. September 2021, el. 24. März 2022 (leg., cult., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

1.4. Jüngere Raupenstadien

1: Deutschland, Sachsen, Chemnitz, Hutholz, 350 m, an Mädesüß (Filipendula ulmaria), 5. September 2017 (Foto: Marion Friedrich), det. Josef BückerForum

2-3: Deutschland, Sachsen-Anhalt, Harz, Trautenstein, Allerbachtal, 480 m, leg. Raupe 18. August 2019 von Mauerlattich-Grundblättern (Mycelis muralis), Zuchtfotos 24. August 2019 (det. nach folgender Häutung, cult. & fot.: Tina Schulz)

1.5. Fraßspuren und Befallsbild

1: Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Burgdorf, Burgdorfer Holz, 67 m, Raupe an Cytisus scoparius (Besenginster), 16. Oktober 2016 (det. & fot.: Tina Schulz)

2: Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Burgdorf, Burgdorfer Holz, 67 m, Raupe an Solidago cf. virgaurea (Goldrute), 16. Oktober 2016 (det. & fot.: Tina Schulz)

3: Deutschland, Sachsen, Kreba-Neudorf, kleines Waldmoor, Raupe an Rosmarinheide (Andromeda polifolia), leg. 23. September 2021, el. 24. März 2022 (leg., cult., det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

1.6. Puppe

1: Daten siehe Falterbilder 7-8 (Studiofoto am 13. März 2008: Franziska Bauer)

2: 10 mm lang, Deutschland, Schleswig-Holstein, Norderstedt, 30 m, 1. März 2012 (cult., det. & Foto: Sabine Flechtmann)Forum

3: Deutschland, Schleswig-Holstein, Norderstedt, 30 m, 11. März 2012 (cult., det. & Foto: Sabine Flechtmann)Forum

4: Exuvie, Deutschland, Schleswig-Holstein, Norderstedt, 30 m, 13. März 2012 (cult., det. & Foto: Sabine Flechtmann), conf. Walter BaltruweitForum

5-6: Exuvie, Deutschland, Sachsen, Oberlausitz, Knappenrode, 122 m, Kiefernwald, Puppe leg. 1. Mai 2013 an Birngrün (Orthilia secunda), e.p. 3. Mai 2013 (leg., det. & Fotos: Friedmar Graf)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Daten siehe Etikett (fot.: Egbert Friedrich), det. Uwe Büchner

2: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, mit viel Grün in den Gärten, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 10. Mai 2012, am Licht (leg., präp., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 28. April 2010, am Licht (leg., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1-2: ♂, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, mit viel Grün in den Gärten, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 10. Mai 2012, am Licht (leg., präp., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

3: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 10. Mai 2018 (präp., det. & Foto: Horst Pichler) [Lebendfoto im Forum]

4: ♂, Großbritannien, England, Daten siehe Bild (praep., det. & fot.: Peter Hall)

5: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 4. Mai 2022, am Licht (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

2.3.2. Weibchen

1-2: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, Ortsrandlage, Südhang, in Waldnähe (Buchen-Mischwald, Waldrand mit anschließendem Trespen-Halbtrockenrasen auf Kalk), 720 m, 28. April 2010, am Licht (leg., präp., det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

3: ♀, Österreich, Steiermark, Fischbacher Alpen, St. Kathrein am Offenegg, Sommeralm, 1400m, steile kräuterreiche Weide, Tagfang, 27. Mai 2018 (präp., det. Foto: Horst Pichler)Forum

4: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, Schöckl (Grazer Hausberg), sonnige, felsige, Forststraße, ca. 1300 m, Tagfang, 28. Juni 2021 (det. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

5: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 9. Mai 2022 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

2.4. Erstbeschreibung

1-2: Hübner ([1799]: pl. 16 fig. 98) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Raupe an Cytisus scoparius (Besenginster): Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Burgdorf, Burgdorfer Holz, 67 m, 16. Oktober 2016 (Foto: Tina Schulz)

2: Raupen an Solidago cf. virgaurea (Goldrute) und Quercus spec. (Eiche): Deutschland, Niedersachsen, Region Hannover, Burgdorf, Burgdorfer Holz, 67 m, 16. Oktober 2016 (Foto: Tina Schulz)

3.2. Nahrung der Raupe

• [Fagaceae:] Quercus robur (Stiel-Eiche)
• [Fagaceae:] Quercus sp. (Eiche)
• [Betulaceae:] Betula sp. (Birke)
• [Ericaceae:] Calluna vulgaris (Heidekraut)
• [Ericaceae:] Andromeda polifolia (Rosmarinheide)
• [Ericaceae:] Orthilia secunda (Birngrün)
• [Ericaceae:] Vaccinium sp.
• [Rosaceae:] Rubus fruticosus (Brombeere)
• [Rosaceae:] Rubus idaeus (Himbeere)
• [Rosaceae:] Rubus sp.
• [Rosaceae:] Sorbus sp.
• [Rosaceae:] Malus domestica (Kultur-Apfel)
• [Rosaceae:] Malus sp. (Apfel)
• [Rosaceae:] Filipendula ulmaria (Mädesüß)
• [Rosaceae:] Sanguisorba minor (Kleiner Wiesenknopf)
• [Rosaceae:] Agrimonia sp. (Odermennig)
• [Salicaceae:] Salix sp. (Weide)
• [Salicaceae:] Populus tremula (Espe, Aspe, Zitter-Pappel)
• [Malvaceae:] Tilia sp. (Linde)
• [Fabaceae:] Cytisus scoparius (Besenginster)
• [Fabaceae:] Genista sp. (Ginster)
• [Myricaceae:] Myrica sp. (Gagelstrauch)
• [Asteraceae:] Mycelis muralis (Mauerlattich)
• [Asteraceae:] Eupatorium cannabinum (Wasserdost)
• [Asteraceae:] Solidago cf. virgaurea) (Echte Goldrute)
• [Asteraceae:] Solidago sp. (Goldrute)
• [Asteraceae:] Achillea sp. (Schafgarbe)
• [Caprifoliaceae:] Succisa (Abbiss)
• [Convolvulaceae:] Calystegia sepium (Zaun-Winde)
• [Lamiaceae:] Lycopus europaeus (Wolfstrapp)
• [Lamiaceae:] Stachys sp. (Ziest)
• [Lythraceae:] Lythrum sp.
• [Scrophulariaceae:] Scrophularia sp. (Braunwurz)
• [Primulaceae:] Lysimachia sp. (Gilbweiderich)
• [Rubiaceae:] Galium sp. (Labkraut)
• [Pinaceae:] Picea abies (Gemeine Fichte, Gewöhnliche Fichte)
• [Pinaceae:] Pinus contorta (Küsten-Kiefer)
• [Pinaceae:] Pinus sp. (Kiefer)
• [Pinaceae:] Larix sp. (Lärche)
• [Pinaceae:] Pseudotsuga menziesii (Douglasie)

Die Art gilt als hochgradig polyphag. Gartner (1865: 127) hatte notiert: "Die Raupe lebt nach Tr. und Freyer im September und October auf Strauchwerk in Waldschlägen, nach der Ueberwinterung verlässt sie ihren Blätteraufenthalt, um sich an einem anderen Orte zur Verpuppung einzuspinnen. Nach Zeller lebt sie auf Laubholz und dem Apfelbaume. Ich fand die Raupe am 4. Juni zwischen den Blättern der Himbeere eingesponnen. Sie lieferte mir den Falter am 17. desselben Monates."

Kennel (1910: 137) trug zusammen: "Die Raupe der Stammform ist dunkelgrün oder dunkelbraun, die Seiten und die Wärzchen sind gelblich, der Kopf ist ockergelb, das Nackenschild ebenso, an den Seiten breit schwarz. Sie lebt vom September an sehr polyphag an vielen Sträuchern und Bäumen, auch Kräutern, besonders häufig an Quercus, in einem zigarrenförmig zusammengerollten Blatt, frißt auch die dürr gewordenen Blätter, überwintert erwachsen in einem Gespinst und verpuppt sich im März."

Schütze (1931: 73) schrieb: "Polyphag an vielen Bäumen, Sträuchern und Kräutern, besonders an Quercus in zigarrenförmig übereinander gerollten Blättern, überwintern erwachsen. Verwandlung in der festgeleimten Wohnung (Sorhagen)." Durch die oben gezeigten Raupen und Zuchtfalter ergeben sich: Calluna vulgaris, Andromeda polifolia, Orthilia secunda, Rubus fruticosus, Filipendula ulmaria, Mycelis muralis, Solidago sp., Cytisus scoparius und Quercus.

Auch nach Razowski (2001) ist die Art polyphag - die Raupen fressen demnach zwischen versponnenen Blättern von Rubus, Betula (Birken), Quercus robur (Eiche), Picea abies (Fichte) oder Pinus (Kiefer). Ob alle diese Angaben stimmen, muss offen bleiben.

Hancock et al. (2015: 127) schrieben: "Ovum. Usually laid on birch (Betula spp.), Rubus spp. or oak (Quercus spp.) in June - July; occasionally laid on other trees and shrubs including Vaccinium spp., spruce (Picea spp.), larch (Larix spp.) (Styles, 1960), shore pine (Pinus contorta) (T.G. Winter, pers. comm.) and less often on herbaceous plants and grasses."

Auf [ukmoths] heißt es: "Polyphage. Especially Rubus, Betula and Quercus, and many other trees, shrubs, herbs and grasses, including Picea, Larix, Salix, Succisa, Calystegia, Poterium and Senecio. Feeds from a leaf spinning or folded leaf, from July to September, overwintering as a full-grown larva to pupate in April - May."

[bladmineerders.nl (abgefragt 14. März 2023)] listet noch eine ganze Reihe weiterer Pflanzenarten, zu denen ich die Primärquelle noch nicht studiert habe, die aber zumindest allesamt möglich sind: Achillea sp., Agrimonia sp., Eupatorium sp., Galium sp., Genista sp., Lycopus europaeus, Lysimachia sp., Lythrum sp., Malus, Myrica, Populus tremula, Pseudotsuga menziesii, Rubus idaeus, Scrophularia sp., Sorbus sp., Stachys sp., Tilia sp. Es ist davon auszugehen, dass das nicht Futterpflanzen in der Zucht, sondern durchweg Freiland-Raupennahrungspflanzen waren.

(Autor: Erwin Rennwald)

3.3. Parasitoide

1-2: (1: 8. April 2020), (2: 16. April 2020), Deutschland, Bayern, Isarhochufer bei Hohenschäftlarn, 670 m, leg. Raupe von Brombeere 6. September 2019 (cult., det. & fot.: Christine Neumann)Forum

4. Weitere Informationen

4.1. Etymologie (Namenserklärung)

Lat. musculus = Mäuschen, Muskel

4.2. Andere Kombinationen

• Tortrix musculana Hübner, 1799 [Originalkombination]

4.3. Literatur

• Gartner, A. (1865): Die Geometrinen und Mikrolepidopteren des Brünner Faunen-Gebietes. — Verhandlungen des naturforschenden Vereines in Brünn, 4: 48-270. [PDF auf zobodat.at]
• Hancock, E.F., Bland, K.P. & J. Razowski (2015): The moths and butterflies of Great Britain and Ireland. Volume 5 (Part 1). Tortricidae, Tortricinae & Chlidanotinae. - 245 S.; Leiden & Boston (Brill).
• Erstbeschreibung: Hübner, J. [1796-1834]: Sammlung europäischer Schmetterlinge 7: pl. 1-53.
• Kennel, J. (1908-1921): Die Palaearktischen Tortriciden. Eine monographische Darstellung. — Zoologica, 21 (54): 1-546. [PDF auf zobodat.at]
• [SCHÜTZE (1931): 73]

4.4. Informationen auf anderen Websites (externe Links)

• [Lepidoptera Dissection Group UK]