1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-2: Österreich, Niederösterreich, Thernberg, Eichberg, Wiese, 28. Mai 2005 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3: Österreich, Niederösterreich, 1 km N Schwarzau/Stf., Ufergehölze, Gebüsche, Wirtschaftswiese, 330 m, leg. Mine an Alnus glutinosa 31. Oktober 2005, e.l. 24. Februar 2006 (Fotos: Peter Buchner), cult. & det. Peter Buchner

4: Schweiz, Bern, Ins, 430 m, nordgerichteter Waldrand, leg. 4. Oktober 2006 Minen an Alnus glutinosa, in Zimmertemperatur 20. Januar 2007, geschlüpft am 1. Februar 2007 (Studiofoto: Rudolf Bryner), cult. & det. Rudolf BrynerForum

5: Deutschland, Thüringen, Gepringwiesen bei Schmalkalden, Minen am 4. Juli 2008 an Alnus glutinosa (Blattunterseite), e.l. 13. Juli 2008 (Foto: Uwe Büchner), det. Uwe BüchnerForum

6: Deutschland, Bayern, Oberpfalz, Arnschwang, Lkr. Cham, Mine eingetr. am 2. Oktober 2007, ins Warme geholt am 18. Januar 2008, 6. Februar 2008 (Studiofotos: Ingrid Altmann), det. Ingrid Altmann, conf. Rudolf BrynerForum

7-8: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, Minen auf Erle (Alnus glutinosa) am 8. Juli 2012, e.l. 11. & 13. Juli 2012 (leg., cult. & fot.: Andrey Ponomarev), det. Vlad ProklovForum

9: Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 2. Juli 2018 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

10: Deutschland, Schleswig-Holstein, Schenefeld bei Pinneberg, Wanderweg am Bach Düpenau, 25 m, 1. Juli 2011, Tagfund (det. & fot.: Klaus-Uwe Gnaß), conf. Oliver RistForum

11-12: Deutschland, Niedersachsen, Umgebung Bad Nenndorf, Moorbodenabbau- und aufbereitungsanlage (= Brache mit unterschiedlichen Sukzessionsstadien auf Teilflächen), 65 m, Birkenhain mit eingesprengten Schwarz-Erlen, 1. Mai 2016 (det. & Studiofoto: Tina Schulz)Forum

13: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, Minen an Erlen (Alnus glutinosa) 28. September 2017, Foto 26. Dezember 2017 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

14: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Ostwestfalen, Nähe Horn/Bad Meinberg, Wiese mit Bach, 100 m, tagsüber von Erle geschüttelt, 2. August 2018 (Foto: Konrad Seipelt), det. Tina SchulzForum

15: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 2. Juli 2018 (gen.det. & Foto: Horst Pichler)Forum

16: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 8. August 2018 (gen.det. & Foto: Horst Pichler)Forum

1.2. Raupe

1-2: 5 mm lange Raupen, Österreich, Niederösterreich, 1 km N Schwarzau/Stf., Ufergehölze, Gebüsche, Wirtschaftswiese, 330 m, 21. September 2005 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3: erwachsene Raupe, Daten s. Falterfoto 5 (Studiofoto: Rudolf Bryner), cult. & det. Rudolf Bryner

4-5: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, Minen auf Erle (Alnus glutinosa), 8. Juli 2012, (leg., cult. & fot.: Andrey Ponomarev), det. Vlad ProklovForum

1.3. Fraßspuren und Befallsbild

1-2: 20 mm lange Mine in Schwarz-Erle, (Alnus glutinosa): Österreich, Niederösterreich, 1 km N Schwarzau/Stf., Ufergehölze, Gebüsche, Wirtschaftswiese, 330 m, 21. September 2005 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner

3-4: Minen an Alnus glutinosa: Schweiz, Bern, Ins, 430 m, nordgerichteter Waldrand, 4. Oktober 2006 (Freilandfotos: Rudolf Bryner)Forum

5-6: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, Minen auf Erle (Alnus glutinosa), 8. Juli 2012 (leg., cult. & fot.: Andrey Ponomarev), det. Vlad ProklovForum

1.4. Puppe

1: Daten s. Falterfoto 5 (Studiofoto: Rudolf Bryner), cult. & det. Rudolf Bryner

2: Exuvie, Österreich, Niederösterreich, 1 km N Schwarzau/Stf., Ufergehölze, Gebüsche, Wirtschaftswiese, 330 m, leg. Mine an Alnus glutinosa 31. Oktober 2005, e.l. 24. Februar 2006 (Foto: Peter Buchner), cult. & det. Peter Buchner

3: Exuvie, Deutschland, Bayern, Oberpfalz, Arnschwang, Lkr. Cham, Mine eingetr. am 2. Oktober 2007, ins Warme geholt am 18. Januar 2008, 6. Februar 2008 (Studiofotos: Ingrid Altmann), det. Ingrid Altmann, conf. Rudolf BrynerForum

4-6: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, Minen auf Erle (Alnus glutinosa), 8. Juli 2012, (leg., cult. & fot.: Andrey Ponomarev), det. Vlad ProklovForum

7-8: Exuvie, Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, Minen auf Erle (Alnus glutinosa),11. & 13. Juli 2012, (leg., cult. & fot.: Andrey Ponomarev), det. Vlad ProklovForum

9-11: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, Minen an Erlen (Alnus glutinosa) 28. September 2017, Fotos 27. Oktober 2017 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

2. Diagnose

Falter: Ph. klemannella und Ph. froelichiella ähneln einander sehr. Ph. klemannella ist stets etwas kleiner, dunkler und besitzt einen eigenartig grünlich messingglänzenden Thorax.

2.1. Männchen

1: ♂, Deutschland, Brandenburg, Brodowin im Plagefenn, am Licht, 7. Juni 2018 (leg., praep., gen. det & Foto: Klaus Schwabe)Forum

2.2. Weibchen

1: ♀, Schweiz, Neuchâtel, Cressier, 430 m, 27. Oktober 2003; unterseitige Blattmine an Alnus glutinosa (leg., cult. e.l., det. & fot.: Rudolf Bryner)Forum

Puppe: Die Raupen von verpuppen sich im Herbst an einem Ende der Mine in einem kräftigen, weisslichen Kokon, das nur auf der Blattseite festgesponnen ist. Der Kot ist am gegenüberliegenden Ende der Mine deponiert und wird nicht in den Kokon eingewoben wie bei Ph. rajella. Im Unterschied zu Ph. kleemannella liegt der Kokon bei Ph. froelichiella in der Regel im Zentrum der Mine.

Raupe: Die erwachsene Raupe ist gelblichweiß gefärbt und besitzt einen hellbraunen Kopf. Die mittleren Segmente sind häufig etwas intensiver gelb, der Darmkanal scheint dunkler durch. Durch ihre helle, gelbliche Färbung lässt sie sich von den grauen bzw. dunkelgrauen Raupen von Ph. rajella und Ph. froelichiella unterscheiden. Die Raupen von Ph. strigulatella sind dagegen recht ähnlich; diese Art lebt aber (fast) ausschliesslich auf Alnus incana.

Mine: Die unterseitigen Minen, vorzugsweise an Alnus glutinosa, liegen in der Regel zwischen zwei Seitenrippen und nicht im Winkel zwischen Seitenrippe und Hauptrippe wie bei Ph. rajella. Sie sind durchschnittlich schmaler und kürzer als jene von Ph. froelichiella. Unterseits ist die Mine grünlich gefärbt und besitzt viele sehr feine Falten. Die gegen die Mittelrippe hin rötliche Färbung, welche bei den Minen von Ph. froelichiella oft zu beobachten ist, fehlt oder ist viel weniger ausgeprägt.

Autor: [Rudolf Bryner]

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: ♂, Deutschland, Brandenburg, Brodowin im Plagefenn, am Licht, 7. Juni 2018 (leg., praep., gen. det & Foto: Klaus Schwabe)Forum

2: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 400 m, Mischwald, Waldweg, Tagfang, 23. April 2021 (det., präp. & Foto: Horst Pichler), Falterfoto im ForumForum

3-4: ♂, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 17. April 2020 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

2.3.2. Weibchen

1-2: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 9. Mai 2020 (präp., det. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

3: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 13. Mai 2020 (präp., det. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

4: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, am Licht, 17. Mai 2020 (präp., det. & Foto: Horst Pichler) [Falter- und weitere Genitalfotos im Forum]

5-6: ♀, Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, ca. 380 m, Garten, Mischwaldrand, Tagfang, 11. April 2021 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Falterfotos im Forum]

2.4. Erstbeschreibung

1-2: Fabricius (1781: 509-510) [nach Copyright-freien Scans auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, 8. Juli 2012 (fot.: Andrey Ponomarev)Forum

3.2. Nahrung der Raupe

• [Betulaceae:] Alnus glutinosa (Schwarz-Erle)
• [Betulaceae:] Alnus cordata (Italienische Erle, Herzblättrige Erle)
• [Betulaceae:] Alnus incana (Grau-Erle)
• [Betulaceae:] Alnus incana subsp. rugosa [= Alnus rugosa] (Runzelblättrige Erle)
• [Betulaceae:] Alnus viridis (Grün-Erle)

Die Art miniert unterseitig an Schwarz-Erle (Alnus glutinosa) und Italienischer Erle (A. cordata) [Bradley, Jacobs & Tremewan (1970)]. Nur wenige Angaben betreffen die Grau-Erle. Deschka (2014) ergänzt - ohne Ortsangaben - Alnus rugosa und Alnus viridis.

Schon Kaltenbach (1856: 196) führte die Art unter Alnus und kommentierte: "Das Räupchen dieser Motte findet sich oft mit Lith. Alniella in demselben Blatte. Entwickelung bei Zimmerzucht im Januar und Februar."

(Autor: Erwin Rennwald)

4. Weitere Informationen

4.1. Abweichende Schreibweisen

• Phyllonorycter kleemannella (Fabricius, 1781) auct.

4.2. Andere Kombinationen

• Tinea klemannella Fabricius, 1781 [Originalkombination]

4.3. Faunistik

Locus typicus ist Hamburg (Deutschland).

4.4. Literatur

• Deschka, G. (2014): Beitrag zur Kenntnis der Nahrungspflanzen der Raupen der Schmetterlingsgattung Phyllonorycter Hübner 1822 (Gracillariidae, Lepidoptera). — Linzer biologische Beiträge 46/1: 547-548. [PDF auf zobodat.at]
• Erstbeschreibung: Fabricius, J. C. (1781): Species insectorum exhibentes eorum differentias specificas, synonyma auctorum, loca natalia, metamorphosin adiectis observationibus, descriptionibus. Tom. II. 1-517. Hamburg und Kiel.
• Kaltenbach, J.H. (1856): Die deutschen Phytophagen aus der Klasse der Insekten, oder Versuch einer Zusammenstellung der auf Deutschlands Pflanzen beobachteten Bewohner und deren Feinde. — Verhandlungen des naturhistorischen Vereines der preussischen Rheinlande, 13: 165 - 265. [PDF auf zobodat.at]
• [SCHÜTZE (1931): 69]