1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Österreich, Burgenland, Neusiedlersee, Apetlon, am Anglerteich, N 47°46.879' E 16°50.932', 125 m, 27. Mai 2013, Tagfund (det. & Freilandfoto: Martin Semisch)Forum

2: Portugal, Alentejo, Troviscais, Lichtung Korkeichenwald, 100 m, 23. Juni 2012, am Licht (Foto: Stefan Egli), conf. Egbert FriedrichForum

3: Frankreich, Bretagne, Département Finistère, Arrondissement de Quimper, Canton du Guilvinec, Treffiagat, Campingplatz, 21. August 2007, Tagfund (Foto: Johannes Luysberg), det. Jürgen Rodeland & Eckard O. KrügerForum

4: abgeflogen: Deutschland, Niedersachsen, Juist, Billstraße, Übergang Salzwiese / Düne, 16. Juli 2014 (Foto: Armin Dahl)Forum

5-6: Deutschland, Niedersachsen, Langeoog, 1 m, 25. Juni 2014, Nachtfund (det. & fot.: Carsten Heinecke)Forum

7: Niederlande, Zeeland, Westkapelle, Zeedijk, Dämmerungsfang, 31. Juli 2017 (det. & Studiofoto: Armin Dahl)Forum

8: ♀, Spanien, Kastilien-La Mancha, Provinz Albacete, Umgebung Lagunas de Ruidera, 862 m, am Licht, 19. Juni 2018 (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

1.2. Raupe

1-2: Deutschland, Niedersachsen, Langeoog, 1 m, 8. September 2014 (cult., det. & fot.: Carsten Heinecke)Forum

1.3. Ei

1: Deutschland, Niedersachsen, Langeoog, 1 m, 30. Juni 2014 (cult., det. & fot.: Carsten Heinecke)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Slowenien, Portoroz, Salinen, 0–5 m, 18. Mai 2010 (leg. H. Deutsch & S. Gomboc, det. & Foto: Helmut Deutsch)

2-4: ♂, Italien, Elba, Daten siehe Etikett (fot.: Michel Kettner), coll. ZSM

2.2. Weibchen

1: ♀, Spanien, Kastilien-La Mancha, Provinz Albacete, Umgebung Lagunas de Ruidera, 862 m, am Licht, 19. Juni 2018 (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2.3. Genitalien

2.3.1. Weibchen

1: ♀, Spanien, Kastilien-La Mancha, Provinz Albacete, Umgebung Lagunas de Ruidera, 862 m, am Licht, 19. Juni 2018 (leg., gen. det. & Foto: Friedmar Graf)Forum

2.4. Erstbeschreibung

1-2: Hübner ([1809]: pl. 63 fig. 323) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Biologie

3.1. Habitat

1-2: Falterfundort und umliegende Salzwiesen, Österreich, Burgenland, Neusiedlersee, Apetlon, am Anglerteich, N 47°46.879' E 16°50.932', 120-125 m, 1. Juli 2013 und 2. Mai 2008 (Fotos: Martin Semisch)Forum

3: Spanien, Kastilien-La Mancha, Provinz Albacete, Umgebung Lagunas de Ruidera, 862 m, 19. Juni 2018 (Foto: Friedmar Graf)Forum

4. Weitere Informationen

4.1. Etymologie (Namenserklärung)

„emutatus verändert, wegen ihres abweichenden Aussehens im Vergleich zu den verwandten Arten.“

Spuler 2 (1910: 25R)

4.2. Andere Kombinationen

• Geometra emutaria Hübner, [1809] [Originalkombination]

4.3. Faunistik

Deutschland: Nach Kolligs & Drews (1999) kommt die Art wohl nur noch im Küstenbereich der Nordfriesischen Inseln Sylt und Amrum vor; die einzigen weiteren deutschen Vorkommen auf den Ostfriesischen Inseln seien wahrscheinlich erloschen. Am 25. Juni 2014 gelang Carsten Heinecke ein Falterfund auf Langeoog (siehe oben, Falterfoto), seine Nachsuche am 25 und 26. Juni 2014 erbrachte 14 Falter an derselben Stelle (Heinecke (2014: 210)); auch auf Borkum fand er 2014 einen Falter sowie auf Spiekeroog zwei – die Art ist also auf den Ostfriesischen Inseln noch rezent.

Wegner (2013) berichtet von historischen Funden (1937) auf der Ostfriesischen Insel Borkum und von rezenten Funden (zuletzt am 8. Juli 2011) an verschiedenen Stellen auf Sylt. Am 15. Mai 1996 fand er dort fünf Raupen an Kleinem Sauerampfer (Rumex acetosella) sowie zwei Raupen an Ferkelkraut (Hypochoeris radicata). Er argumentiert, dass die überwinternden Raupen als poikilotherme Tiere bei niedrigen Temperaturen kaum bewegungsfähig sind, so dass sie in den Salzwiesen bei den häufigen, oft mehrere Tage andauernden Überflutungen ertrinken würden, und führt deshalb anstelle des bisher üblichen deutschen Namens „Salzwiesen-Kleinspanner“ den Namen Küstendünen-Kleinspanner ein.

(Autoren: Erwin Rennwald und Jürgen Rodeland)

4.4. Literatur

• Heinecke, C. (2014): Aktuelle Nachweise ausgewählter Schmetterlinge auf den Ostfriesischen Inseln (Lepidoptera). — Entomologische Zeitschrift 124 (4): 209-213. Schwanfeld.
• Erstbeschreibung: Hübner, J. [1790-1833]: Sammlung europäischer Schmetterlinge 5: pl. 1-113.
• Kolligs, D. & A. Drews (1999): Die Schmetterlinge in Schleswig-Holstein. Bunte „Sommervögel“ brauchen Hilfe. — Bauernblatt 53 (38): 16-17. [PDF auf umweltdaten.landsh.de]
• Wegner, H. (2013): Bestandssituation und Habitatpräferenz einiger Spannerfalter-Arten im nordwestdeutschen Tiefland (Lep., Geometridae). — Melanargia 25 (3): 109-158. [PDF auf ag-rh-w-lepidopterologen.de, ganzes Heft]