1. Lebendfotos

1.1. Falter

1: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Ostwestfalen, Streuobstwiese, auf Schafgarbe, 27. Juli 2005 (Foto: Jürgen Peters), det. Helmut KolbeckForum

2: Deutschland, Sachsen, Oberholz (bei Leipzig), 22. Juli 2006 (Freilandfoto: Heidrun Melzer), det. Heidrun Melzer, conf. Helmut KolbeckForum

3: ♂, Schweiz, Wallis, St-Martin, 960 m, Felsensteppe, 5. April 2007, Tagfang, leg. Peter Sonderegger (Studioaufnahmen: Rudolf Bryner), det. Peter Sonderegger & Rudolf BrynerForum

4: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Doberschütz, Raupenfund an wild wachsendem jungem Apfelbaum am Waldweg 29. August 2007, Kokons gesponnen am 30./31. August 2007, e.l. 17. September 2007 (leg., cult., det. & Studiofoto: Heidrun Melzer)Forum

5: Deutschland, Bayern, Bayerischer Wald, Voithenberg bei Furth im Wald, Waldwiese, 25. September 2007 (Foto: Ingrid Altmann), det. Ingrid Altmann, conf. Helmut KolbeckForum

6: Deutschland, Bayern, Aichach-Sulzbach, Lichtfang, 1. Oktober 2006 (Foto: Michel Kettner), det. Michel Kettner, conf. Helmut KolbeckForum

7: Deutschland, Bayerischer Wald, Furth im Wald, 30. Juni 2007 (Foto: Ingrid Altmann), det. Rudolf BrynerForum

8: Österreich, Osttirol, Lengberg, leg. Raupe an Weißdorn (Crataegus sp.) 24. Mai 1997 (Foto: Helmut Deutsch), leg., cult. & det. Helmut Deutsch

9: Deutschland, Brandenburg, Raben, Naturschutz-Park, Ruderalfläche am Waldrand, 2. September 2009 (Freilandfoto: Pia Wesenberg), det. Heidrun MelzerForum

10-11: zwei Individuen, Deutschland, Sachsen, Doberschütz, Feldweg, Puppenkokons am 2. September 2009 an Apfelbaum, e.p. 4. bzw. 10. September 2009 (leg., cult., det. & Fotos: Heidrun Melzer)

12: ♀, Deutschland, Sachsen, Doberschütz, Feldweg, Puppenkokon am 25. August 2011 an Apfelbaum, e.p. 26. August 2011 (leg., cult., det. & Foto: Heidrun Melzer)

13: ♀, Deutschland, Sachsen, Doberschütz, Feldweg, Raupenfund am 25. August 2011 an Apfelbaum, e.l. 11. September 2011 (leg., cult., det. & Foto: Heidrun Melzer)

14: Deutschland, Bayern, Oberbayern, Moosburg, Garten, 23. Juli 2013 (fot.: Wolfgang Willner), det. Helmut KolbeckForum

15: Deutschland, Sachsen, Reichwalde, verwilderte Apfelallee, Raupe leg. 4. September 2014, e.l. 24. September 2014 (det. & fot.: Friedmar Graf)Forum

1.2. Raupe

1-2: verschiedene Individuen, Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Doberschütz, an wild wachsendem jungen Apfelbaum am Waldweg, 29. August 2007, (Fotos: Heidrun Melzer), cult. & det. Heidrun Melzer

3: kurz nach letzter Häutung, Deutschland, Sachsen, Doberschütz, Feldweg, an Apfelbaum, 2. September 2009 (Foto: Heidrun Melzer), leg., cult. & det. Heidrun Melzer

4: beim Spinnen des Kokons, Deutschland, Sachsen, Doberschütz, Feldweg, an Apfelbaum, 25. August 2011 (leg., cult., det. & Foto am 30. August 2011: Heidrun Melzer)

5: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, auf Apfelbaum (Malus domestica), 1. Juni 2012 (leg., cult., det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

6: Deutschland, Bayern, Leipheim Ortsteil Riedheim, ehemalige Kiesgrube, 450 m, an Weißdorn (Crataegus spec.), 31. Mai 2015 (leg., cult., det. & Foto: Jürgen Quack)Forum

1.3. Fraßspuren und Befallsbild

1: leicht eingerolltes, von Jungraupe bewohntes Apfelbaumblatt, Deutschland, Sachsen, Doberschütz, Feldweg, 2. September 2009 (Freilandfoto: Heidrun Melzer), det. Heidrun Melzer

2: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Orechowo-Sujewo, Dorf Topolinyy, 118 m, auf Apfelbaum (Malus domestica), 1. Juni 2012 (det. & fot.: Andrey Ponomarev)Forum

1.4. Puppe

1-2: Puppenkokons, verschiedene Individuen, Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Doberschütz, leg. Raupen 29. August 2007 (Studiofotos am 2. September 2007: Heidrun Melzer), cult. & det. Heidrun Melzer

3: Gemeinschaftsgespinst mit 3 Exuvien, Deutschland, Sachsen, Doberschütz, Feldweg, an Apfelbaum, leg. 2. September 2009 (Foto nach Falterschlupf am 8. September 2009: Heidrun Melzer), cult. & det. Heidrun Melzer

4: Verpuppungsgespinst, fertiggestellt nach 1 Tag, Deutschland, Sachsen, Doberschütz, Feldweg, Raupenfund an Apfelbaum am 25. August 2011 (leg., cult., det. & Foto am 31. August 2011: Heidrun Melzer)

5-7: Deutschland, Bayern, Leipheim Ortsteil Riedheim, ehemalige Kiesgrube, 450 m, leg. Raupe an Weißdorn (Crataegus spec.) 31. Mai 2015, Zuchtfotos 5. Juni 2015 (leg., cult., det. & fot.: Jürgen Quack)Forum

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Schweiz, Wallis, St-Martin, 960 m, 10. April 2007, Tagfang (leg. und det.: Peter Sonderegger, Foto: Rudolf Bryner)

2.2. Weibchen

1: ♀, Österreich, Osttirol, Lengberg, 700 m, 25. Mai 1997 ex larva an Weißdorn, Crataegus spec. (leg., cult., det. & Foto: Helmut Deutsch)Forum

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1-2: Österreich, Oberösterreich, Wolfern bei Steyr, 350 m, 3. Juli 2023 (leg. & coll. Erwin Hauser; Genitalpräparation, det. & Fotos: Peter Buchner) 1: herkömmliche Einbettung, 2: unvollständig geöffnet und nicht eingebettet zwecks besserer Darstellung der zentralen Bereiche

3: Österreich, Steiermark, Graz, St. Peter, Garten, Mischwaldrand, ca. 380 m, 26. August 2023, am Licht (leg., det. & Foto: Horst Pichler)Forum

2.4. Erstbeschreibung

1: Clerck (1759: pl. 10 fig. 9) [Nach Digitalisat der Library of Congress, Catalog Number 10030405]

3. Biologie

3.1. Habitat

1: Feldweg mit Apfelbäumen und anderen Obstbäumen, Raupenfundort: Deutschland, Sachsen, Doberschütz, 11. September 2009 (Foto: Heidrun Melzer)

3.2. Nahrung der Raupe

• [Rosaceae:] Malus domestica [= Pirus malus] (Kultur-Apfel)
• [Rosaceae:] Prunus avium (Süß-Kirsche)
• [Rosaceae:] Sorbus aucuparia (Eberesche)
• [Rosaceae:] Sorbus sp.
• [Rosaceae:] Pyrus communis agg. ? [= Pirus communis ?] (Birnbaum ?)

Mit Abstand wichtigste Raupennahrungspflanze ist der Apfelbaum (Malus domestica). Überraschend kenne ich keine konkreten Angaben von Malus sylvestris.

Treitschke (1835: 31) berichtet zur Raupe: "Sie lebt auf Apfelbäumen, auch Birken, und verschiedenen Sträuchern. Ihre Nahrung besteht, wie bey Minir-Raupen, bloß aus Blattmark. Man trifft sie zwar gesellschaftlich an, doch bewohnt jede einzeln ein besonderes Blatt, über welches sie ein leichtes Gewebe macht. Es gibt zwey Generationen; die Raupen der ersten sind im Juny, jene der zweyten im August vorhanden." Was den Apfelbaum betrifft wurden die Beobachtungen seither vielfach bestätigt, die Angabe zur Birke ist sicher falsch (Verwechslung mit C. diana ?) und was die "verschiedenen Sträucher" betrifft, blieb alles im Vagen.

Schütze (1931) teilt zur Raupe mit: "In zwei Generationen auf den Blättern von Pirus malus [Malus domestica], weniger Pirus communis [Pyrus communis agg.] und Sorbus. Spinnt ein Blatt nach oben zusammen, doch bleibt es mehr oder weniger breit offen, schabt die Oberhaut ab, so dass die Blätter rotbraun werden. Verwandlung in schneeweißem länglichem Gespinst. An jungen Apfelbäumchen sind Ende August oft sämtliche Blätter skelettiert (Schütze). Auch hier bleibt unklar, wie gut die Angaben zum Birnbaum und zu Sorbus abgesichert sind - möglich sollten sie sein.

Rapp (1936: 92-93) berichtete aus Thüringen über den Fund von Arthur Petry von 2 Raupen am 24. August 1906 an Sorbus aucuparia, die dann Mitte September die Falter ergaben.

Sonderegger (2011: 162) kann aus der Schweiz über Raupenfunde eben an Malus domestica, aber auch an Prunus avium und einmal Sorbus aucuparia (leg. Bryner) berichten.

(Autor: Erwin Rennwald)

3.3. Parasitoide

1-2: (1: 20. Februar 2019), (2: 4. März 2019), Deutschland, Bayern, Münchner Süden, verwilderter Apfelbaum, 570 m, leg. Raupe 3. August 2018 (cult., det. & fot.: Christine Neumann)Forum

4. Weitere Informationen

4.1. Andere Kombinationen

• Phalaena pariana Clerck, 1759 [Originalkombination]
• Simaethis pariana (Clerck, 1759)

4.2. Synonyme

• Anthophila lutosa Haworth, 1811
• Asopia parialis Treitschke, 1829

4.3. Literatur

• Erstbeschreibung: Clerck, C. (1759): Icones Insectorum rariorum Cum Nominibus eorum trivialibus, locisqve e C. LINNÆI Arch. R. et Eqv. Aur. Syst. Nat. allegatis. Sectio Prima: [8 unpaginierte Textseiten], pl. 1-16. Holmiae. — Digitalisat der Bibliothèque nationale de France: [pl. 10 mit fig. 9].
• Rapp, O. (1936): Die Natur der mitteldeutschen Landschaft Thüringen - Beiträge zur Fauna Thüringens 2 - Microlepidoptera, Kleinschmetterlinge (1). — 240 S.; Erfurt.
• [SCHÜTZE (1931): 103]
• Sonderegger, P. (2011): Die Choreutidae der Schweiz (Lepidoptera). - Entomo Helvetica, 4: 153-173. [lesbar auf yumpu.com]
• Treitschke, F. (1835): Die Schmetterlinge von Europa 10. Dritte Abtheilung der Supplemente. G. Herminia - Orneodes. - 303 S.; Leipzig (Gerhard Fleischer).

4.4. Informationen auf anderen Websites (externe Links)

• [Artemisiae - Lépidoptères de France]