1. Lebendfotos

1.1. Falter

1-2: Österreich, Niederösterreich, Klingfurth, Wirtschaftswiese, Mischwald, 510 m, 9. Juli 2004

3-4: Österreich, Niederösterreich, 2 km S Thernberg, Wiese (z.T. beweidet), Mischwald, 620 m, 15. Juli 2004 (Fotos 1-4: Peter Buchner), det. Peter Buchner

5-7: zwei Exemplare, Dänemark, Insel Samsø (Kattegat), bei Mårup, Küstengebiet, schmale Waldfläche zwischen einer Wiese und einem brachliegenden Feld, ca. 5 m, 14. und 19. Juli 2013, Tagfund (Freilandfotos: Klaus-Uwe Gnaß), det. Helmut KolbeckForum

8-9: ♀, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, Forstweg, am Licht, ca. 1100 m, 3. Juli 2022 (det. & Foto: Horst Pichler)Forum

Bis 20. März 2014 waren auch fehlbestimmte Bilder von Zeiraphera isertana hier eingestellt, sie wurden verschoben.

2. Diagnose

2.1. Männchen

1: ♂, Finnland, Kanta-Häme, Janakkala, 27. August 2006 (leg. & fot: Juha Tyllinen, kleines Bild redaktionell an Standardmaße angepasst), det. H. Jalava

2.2. Weibchen

1: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, in einem nach Westen zum Wutachtal abfallenden locker bewaldeten Steilhang, 840 m, am Licht, 21. Juli 2015 (leg., gen. det. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

2.3. Genitalien

2.3.1. Männchen

1: Genitalpräparat des unter Lebendfotos 3-4 abgebildeten ♂, Präparation & Mikrofoto Peter Buchner

2.3.2. Weibchen

1-3: ♀, Deutschland, Baden-Württemberg, 78176 Blumberg, in einem nach Westen zum Wutachtal abfallenden locker bewaldeten Steilhang, 840 m, am Licht, 21. Juli 2015 (leg., präp. & Foto: Hans-Peter Deuring)Forum

4: ♀, Österreich, Steiermark, Ponigl bei Weiz, Forstweg, am Licht, ca. 1100 m, 3. Juli 2022 (det., präp. & Foto: Horst Pichler)Forum

2.4. Erstbeschreibung

1-6: Saxesen in Ratzeburg (1840: 227-228 + pl. XII fig. 3) [nach Copyright-freien Scans auf www.biodiversitylibrary.org]

3. Weitere Informationen

3.1. Andere Kombinationen

• Phalaena ratzeburgiana Saxesen, 1840 [Originalkombination]

3.2. Synonyme

• Sericoris abietisana Freyer, 1842
• Sericoris errana Guenée, 1845
• Zeiraphera bimaculana (Schläger, 1848)
• Grapholitha binotana Wocke, 1861
• Grapholitha binotatana Heinemann, 1863
• Zeiraphera paludiphila Toll, 1957

3.3. Literatur

• Erstbeschreibung: Ratzeburg, J. T. C. (1840): Die Forst-Insecten oder Abbildung und Beschreibung der in den Wäldern Preussens und der Nachbarstaaten als schädlich oder nützlich bekannt gewordenen Insecten; In systematischer Folge und mit besonderer Rücksicht auf die Vertilgung der Schädlichen. Zweiter Theil. Die Falter. I-VIII + 1-252 + 17 pl. Berlin (Nicolai'sche Buchhandlung).
• [SCHÜTZE (1931): 35]